Lectionary Calendar

Tuesday, November 26th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34

Attention!

Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Bible Lexicons

Old & New Testament Greek Lexical DictionaryGreek Lexicon

Strong's #3597 - ὁδοιπορία

Transliteration

hodoiporía

Phonetics

hod-oy-por-ee'-ah

Origin

from the same as (G3596)

Parts of Speech

feminine noun

TDNT

None

Definition

Thayer
Strong
Mounce

Thayer's

a journey, journeying

Frequency Lists

Book
Word
Parsing

Verse Results

ASV (1)

John 1

BSB (2)

John 1

2 Corinthians 1

CSB (2)

John 1

2 Corinthians 1

ESV (2)

John 1

2 Corinthians 1

KJV (2)

John 1

2 Corinthians 1

LEB (0)

The Lexham English Bible
did not use
this Strong's Number

LSB (2)

John 1

2 Corinthians 1

N95 (2)

John 1

2 Corinthians 1

NAS (2)

John 1

2 Corinthians 1

NLT (2)

John 1

2 Corinthians 1

WEB (2)

John 1

2 Corinthians 1

YLT (2)

John 1

2 Corinthians 1

ASV (1)

his journey 1

BSB (2)

in my frequent journeys 1

journey 1

CSB (2)

journey 1

journeys 1

ESV (2)

journey 1

journeys 1

KJV (2)

journey 1

journeyings 1

LEB (0)

The Lexham English Bible
did not use
this Strong's Number

LSB (2)

journey 1

journeys 1

N95 (2)

journey 1

journeys 1

NAS (2)

journey 1

journeys 1

NLT (2)

journeys 1

walk 1

WEB (2)

his journey 1

i have been in travels 1

YLT (2)

journeying 1

journeyings 1

RAH

The
did not use
this Strong's Number

SWE

N-DPF 1

N-GSF 1

ANT

N-DPF 1

N-GSF 1

BEZ

N-DPF 1

N-GSF 1

BGB

N-DPF 1

N-GSF 1

BMT

N-DPF 1

N-GSF 1

BYZ

N-DPF 1

N-GSF 1

ELZ

N-DPF 1

N-GSF 1

NA26

N-DPF 1

N-GSF 1

SBL

N-DPF 1

N-GSF 1

SCV

N-DPF 1

N-GSF 1

STV

N-DPF 1

N-GSF 1

TIS

N-DPF 1

N-GSF 1

N-DPF 1

N-GSF 1

TRG

N-DPF 1

N-GSF 1

The
did not use
this Strong's Number

Liddell-Scott-Jones Definitions

ὁδοιπορ-ία,

Ion. -ιη, ἡ,

walking, h.Merc. 85, Hp. Fract. 15 (pl.), Hdt. 2.29, 8.118; ὁδοιπορίαις καὶ δρόμοις γυμνάζειν X. Cyr. 1.2.10; τὸ ἄδηλον τῆς ὁ. the uncertainty of the journey by road, POxy. 118v.6 (iii A. D.); power of walking, Nonn. D. 25.552; journey, σημαίνειν μέτρον ὁδοιπορίας IG 22.2640.

Thayer's Expanded Definition

ὁδοιπορία, ὁδοιπορίας, ἡ (ὁδοιπόρος), a journey, journeying: John 4:6; 2 Corinthians 11:26. (Wis. 13:18 Wis. 18:3; 1 Macc. 6:41; Herodotus, Xenophon, Diodorus 5, 29; Herodian, others.)

STRONGS NT 3597a: ὁδοποιέω ὁδοποιέω, ὁδοποιῶ; in Greek writings from Xenophon down, to make a road; to level, make passable, smooth, open, a way; and so also in the Sept.: ὡδοποιησε τρίβον τῇ ὀργή αὐτοῦ, for פִּלֵס, Psalm 77:50 (); for סָלַל, to construct a lever way by casting up an embankment, Job 30:12; Psalm 67:5 (); for פִּנָּה, Psalm 79:10 (); for דֶּרֶך פִּנָּה, Isaiah 62:10; — and so, at least apparently, in Mark 2:23 L Tr marginal reading WH marginal reading (see ποιέω, I. 1 a. and c.) (with ὁδόν added, Xenophon, anab. 4, 8, 8).

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament

** ὁδοιπορία , -ας , ἡ

(v. supr.),

[in LXX : Wisdom of Solomon 13:18; Wisdom of Solomon 18:3; Wisdom of Solomon 19:5, 1 Maccabees 6:41*;]

a journey. John 4:6, 2 Corinthians 11:26.†

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament.
Copyright © 1922 by G. Abbott-Smith, D.D., D.C.L.. T & T Clarke, London.

Vocabulary of the Greek NT

ὁποῖος, though very common in classical Greek, shows a marked tendency to disappear in later Greek. According to Meisterhans (Gr. p. 237) it ts not found in the Attic inscrr. from B.C. 300 onwards. The word occurs quinquies in the NT : cf. P Oxy I. 118 verso.17 (late iii/A.D.) εἰδὼς δὲ ὁποία ἐστὶν καὶ ἡ ξενία, ";you know what hospitality requires"; (Edd.), and BGU IV. 1027xxvi. 11 cited s.v. ὄλεθρος. Note the curious combination ὅτι ὁποίαν in P Gen I. 54.1 ff. (iv/A.D.) οἶδας τὴν προέ (= αί)ρεσίν μοι ὅτι ὁποίαν προέ (= αί)ρεσιν ἔχω καὶ οἶδας τὴν γνώμην μου ὅτι γν [ώ ]μη ὁποία ἐστιν.

List of Word Forms

οδοιποριαις ὁδοιπορίαις οδοιποριας οδοιπορίας ὁδοιπορίας οδοιπόροι οδοιπόρον οδοιπόρος οδοποιήσατε ωδοποίησας ωδοποίησε ωδοποίησεν hodoiporiais hodoiporíais hodoiporias hodoiporías odoiporiais odoiporias