Lectionary Calendar

Thursday, October 31st, 2024
the Week of Proper 25 / Ordinary 30

Attention!

StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!

Bible Lexicons

Old & New Testament Greek Lexical DictionaryGreek Lexicon

Strong's #3100 - μαθητεύω

Transliteration

mathēteúō

Phonetics

math-ayt-yoo'-o

Origin

from (G3101)

Parts of Speech

verb

TDNT

4:461,552

Definition

Thayer
Strong
Mounce

Thayer's

to be a disciple of one
1. to follow his precepts and instructions
to make a disciple
1. to teach, instruct

Frequency Lists

Book
Word
Parsing

Verse Results

ASV (5)

Matthew 4

Acts 1

BSB (4)

Matthew 3

Acts 1

CSB (4)

Matthew 3

Acts 1

ESV (4)

Matthew 3

Acts 1

KJV (5)

Matthew 4

Acts 1

LEB (0)

The Lexham English Bible
did not use
this Strong's Number

LSB (10)

Matthew 8

Acts 2

N95 (8)

Matthew 6

Acts 2

NAS (10)

Matthew 6

Acts 2

NLT (4)

Matthew 9

Acts 1

WEB (5)

Matthew 4

Acts 1

YLT (4)

Matthew 3

Acts 1

ASV (5)

and make disciples 1

disciple 1

had made 1

was 1

who hath been made a disciple 1

BSB (4)

made many disciples 1

make disciples 1

was a disciple 1

who has been discipled 1

CSB (4)

disciple 1

disciples 2

instructed 1

ESV (4)

disciple 1

disciples 1

make disciples 1

trained 1

KJV (5)

disciple 1

instructed 1

taught 1

teach 1

was 1

LEB (0)

The Lexham English Bible
did not use
this Strong's Number

LSB (10)

a 2

become 2

disciple 2

disciples 2

made 1

make 1

N95 (8)

become 2

disciple 2

disciples 2

made 1

make 1

NAS (10)

a 2

become 2

disciple 2

disciples 2

made 1

make 1

NLT (4)

disciple 1

disciples 2

follower 1

WEB (5)

disciple 1

had made 1

make disciples 1

was 1

who has been made a disciple 1

YLT (4)

disciple 1

having been discipled 1

having discipled 1

was discipled 1

RAH

The
did not use
this Strong's Number

SWE

V-AAI-3S 1

V-AAM-2P 1

V-AAP-NPM 1

V-APP-NSM 1

ANT

V-AAI-3S 1

V-AAM-2P 1

V-AAP-NPM 1

V-APP-NSM 1

BEZ

V-AAM-2P 1

V-AAP-NPM 1

V-API-3S 1

V-APP-NSM 1

BGB

V-AAI-3S 1

V-AAP-NPM 1

V-APP-NSM 1

BMT

V-AAI-3S 1

V-AAP-NPM 1

V-APP-NSM 1

BYZ

V-AAI-3S 1

V-AAM-2P 1

V-AAP-NPM 1

V-APP-NSM 1

ELZ

V-AAD-2P 1

V-AAPNPM 1

V-API-3S 1

V-APPNSM 1

NA26

V-2AADP 1

V-3APIS 1

V-AAPNPM 1

V-APPNSM 1

SBL

V-AAI-3S 1

V-AAM-2P 1

V-AAP-NPM 1

V-APP-NSM 1

SCV

V-AAI-3S 1

V-AAM-2P 1

V-AAP-NPM 1

V-APP-NSM 1

STV

V-AAM-2P 1

V-AAP-NPM 1

V-API-3S 1

V-APP-NSM 1

TIS

V-AAI-3S 1

V-AAM-2P 1

V-AAP-NPM 1

V-APP-NSM 1

V-AAI-3S 1

V-AAM-2P 1

V-AAP-NPM 1

V-APP-NSM 1

TRG

V-AAD-2P 1

V-AAPNPM 1

V-API-3S 1

V-APPNSM 1

The
did not use
this Strong's Number

Liddell-Scott-Jones Definitions

μᾰθητ-εύω,

I to be pupil, τινι to one, Plu. 2.832c.

II trans., make a disciple of, instruct, πάντα τὰ ἔθνη Matthew 28:19, cf. Acts 14:21 : — Pass., Matthew 13:52.

Thayer's Expanded Definition

μαθητεύω: 1 aorist ἐμαθήτευσα; 1 aorist passive ἐμαθητευθην; (μαθητής);

1. intransitive, τίνι, to be the disciple of one; to follow his precepts and instruction: Matthew 27:57 R G WH marginal reading, cf. John 19:38 (so Plutarch, mor., pp. 832 b. (vit. Antiph. 1), 837 c. (vit. Isocrates 10); Jamblichus, vit. Pythag c. 23).

2. transitive (cf. Winers Grammar, p. 23 and § 38, 1; (Buttmann, § 131, 4)) to make a disciple; to teach, instruct: τινα, Matthew 28:19; Acts 14:21; passive with a dative of the person whose disciple one is made, Matthew 27:57 L T Tr WH text; μαθητευθείς εἰς τήν βασιλείαν τῶν οὐρανοῦ (see γραμματεύς, 3), Matthew 13:52 Rec., where long since the more correct reading τῇ βασιλεία τῶν οὐρανῶν was adopted, but without changing the sense; (yet Lachmann inserts ἐν).

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament

*† μαθητεύω

(<μαθητής ),

1. intrans. (as prop. vb. in -εύω , and so Plut., mor. 837 c. and elsew.), to be a disciple: c. dat., Matthew 27:57 (Rec., WH, mg.).

2. Trans., to make a disciple: c. acc, Matthew 28:19, Acts 14:21; pass., seq. dat., τ . Ἰησοῦ , Matthew 27:57 (WH, R); τ . βασιλείᾳ , Matthew 13:52.†

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament.
Copyright © 1922 by G. Abbott-Smith, D.D., D.C.L.. T & T Clarke, London.

Vocabulary of the Greek NT

With the constr. of this late verb in Matthew 13:52 D μαθηθευθεὶς ἐν τῇ βασιλείᾳ τῶν οὐρανῶν, cf. the iv/A.D. Christian prayer in Neut. Studien für G. Heinrici (Leipzig, 1914), p. 69.24 ff. ὅτι κατηξίωσας ἡμᾶς τῆς ἁγίας κλήσεώς σου καὶ διδασκαλίας καὶ ἀνανήψεως (cf. 2 Timothy 2:26) μαθητευθῆναι ἐν σοφίᾳ καὶ συνέσει.

List of Word Forms

εμαθητευθη ἐμαθητεύθη εμαθήτευσε μαθητευθεις μαθητευθείς μαθητευθεὶς μαθητευσαντες μαθητεύσαντες μαθητευσατε μαθητεύσατε ematheteuthe ematheteúthe emathēteuthē emathēteúthē matheteusantes matheteúsantes mathēteusantes mathēteúsantes matheteusate matheteúsate mathēteusate mathēteúsate matheteutheis matheteutheìs mathēteutheis mathēteutheìs