the Week of Proper 28 / Ordinary 33
Click here to join the effort!
Bible Lexicons
Old & New Testament Greek Lexical Dictionary Greek Lexicon
Strong's #2779 - κῆπος
- Thayer
- Strong
- Mounce
- a garden
- Book
- Word
- Parsing
did not use
this Strong's Number
κῆπος,
I Dor. κᾶπος (also Inscr.Cypr. 135.20 H.), ὁ, garden, orchard, or plantation, Od. 7.129, 24.247, 338; πολυδένδρεος 4.737; of any rich, highly cultivated region, as Ἀφροδίτας κᾶπος, i.e. Cyrene, Pi. P. 5.24; Διὸς κ., i.e. Libya, ib. 9.53 (but Διὸς κῆποι, also of heaven, S. Fr. 320 (lyr.); Φοίβου παλαιὸς κ., of the eastern sky, ib. 956, cf. Pl. Smp. 203b; cf. Ὠκεανοῦ κ. Ar. Nu. 271); κ. Εὐβοίας S. Fr. 24; οἱ Μίδεω κῆποι, in Macedonia, Hdt. 8.138; of the country round Panormus, Call. Hist. 2; the enclosure for the Olympic games, Pi. O. 3.24; οἱ ἀπὸ τῶν κ. the scholars of Epicurus, because he taught in a garden, S.E. M. 9.64, cf. D.L. 10.10; οἱ Ἀδώνιδος κ., v. Ἀδωνις; οἱ Ταντάλου κ., prov. of illusory pleasures, Philostr. VS 1.20.1: metaph., Χαρίτων νέμομαι κᾶπον, i.e. poetic art, Pi. O. 9.27; ἐκ Μουσῶν κ. τινῶν.. δρεπόμενοι τὰ μέλη Pl. Ion 534a; τοὺς ἐν τοῖς γράμμασι κ. σπείρειν Id. Phdr. 276d.
II a fashion of cropping the hair, Poll. 2.29, Ael.Dion. Fr. 230.
III pudenda muliebria, D.L. 2.116. v.l. for κῆβος (q.v.).
κῆπος, κήπου, ὁ (thought to be allied with σκάπτω, Latincampus, etc.), from Homer down, the Sept. for גִּנָּה, גַּנָּה, גַּן; a garden: Luke 13:19; John 18:1, 26; John 19:41. (BB. DD., under the word
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights rserved. Used by permission. BibleSoft.com
This homely word, substituted by Lk (13:19) for ἀγρός in Mt (13:31) and γῆ in Mk (4:31), is well attested in the ver–nacular, e.g. P Petr III. 26.7 (Ptol.) ἢ παράδεισον ἢ κῆπον, where Grenfell (Rev. Laws, p. 95) thinks that the παράδεισος may have contained palms and fruit trees and the κῆπος vegetables and flowers, and ib. 39iii. 1 f. (Ptol.), an account for a χῶμα between the κῆποι of two men. See also PSI V. 488.12 (B.C. 258–7) πρὸς λίβα τοῦ βασιλικοῦ κήπου (in Memphis), BGU IV. 1141.26 (B.C. 14) οἵαν γὰρ ὕβριν μοι πεπόηκεν ἐν τῷ κήπῳ, P Flor I. 16.8 (A.D. 239) βούλομαι μισθώσασθαι κήπου λαχανευομένου (ἄρουραν) α ̄, and from the inscrr. Syll 590.5 (iii/B.C.) ἀνέθηκε ] καὶ τὴν οἰκίαν καὶ τὸν κῆπον. The dim. κήπιον may be illustrated from a receipt for a rope—εἰς τὴν μηχ (ανὴν) τοῦ κηπίου τῆς ἁγί (ας) Μαρίας ἐπὶ τῷ ἀντλῆσαι ὕδωρ εἰς τὴν ἁγί (αν) κολυμβήθραν, ";for the machine in the garden of the Holy Mary for raising water to fill the holy font"; (P Oxy I. 147—A.D. 556). Κηποτάφιον = ";a tomb in the garden"; (cf. John 19:41) occurs in BGU IV. 1120.7 (B.C. 5).
Copyright © 1914, 1929, 1930 by James Hope Moulton and George Milligan. Hodder and Stoughton, London.
Derivative Copyright © 2015 by Allan Loder.
