Lectionary Calendar

Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33

Attention!

StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!

Bible Lexicons

Old & New Testament Greek Lexical DictionaryGreek Lexicon

Strong's #2718 - κατέρχομαι

Transliteration

katérchomai

Phonetics

kat-er'-khom-ahee

Origin

from (G2596) and (G2064) (including its alternate)

Parts of Speech

verb

TDNT

None

Definition

Thayer
Strong
Mounce

Thayer's

to come down, go down
1. of one who goes from a higher to a lower locality
2. of those who come to a place by a ship

Frequency Lists

Book
Word
Parsing

Verse Results

ASV (13)

Luke 3

Acts 10

BSB (15)

Luke 2

Acts 12

James 1

CSB (15)

Luke 2

Acts 13

James 1

ESV (13)

Luke 2

Acts 10

James 1

KJV (13)

Luke 2

Acts 10

James 1

LEB (0)

The Lexham English Bible
did not use
this Strong's Number

LSB (27)

Luke 4

Acts 21

James 2

N95 (26)

Luke 3

Acts 21

James 2

NAS (27)

Luke 3

Acts 21

James 2

NLT (13)

Luke 2

Acts 16

James 1

WEB (14)

Luke 3

Acts 10

James 1

YLT (16)

Luke 2

Acts 13

James 1

ASV (13)

came 1

came down 1

he came down 1

he went down 1

parts, he came down 1

there came 1

there came down 1

we came 1

went down 2

were come down 1

when 1

when he had landed 1

BSB (15)

and went down 1

came down 4

come 1

had landed 1

he went down 2

he went to visit 1

landed 1

they came down 1

we came 1

went down 2

CSB (15)

arrived 1

came 1

come 1

down 11

landing 1

ESV (13)

arrived 1

came 1

came down 3

comes down 1

down 5

landed 1

went down 1

KJV (13)

* 1

came 2

come 1

departed 1

down 7

landed 1

LEB (0)

The Lexham English Bible
did not use
this Strong's Number

LSB (27)

came 7

coming 1

down 12

landed 3

went 4

N95 (26)

came 6

comes 1

down 12

landed 3

went 4

NAS (27)

came 7

comes 1

down 12

landed 3

went 4

NLT (13)

arrived 2

down 3

landed 1

left 1

of 1

traveled 1

was 1

went 3

WEB (14)

came 2

came down 3

had come down 1

he had landed 1

that which comes down 1

we came 1

went down 3

when 1

YLT (16)

[quarters], came down 1

came 1

came down 1

descending 1

did land 1

having come down 3

having gone down 2

he came down 1

there came 1

there came down 1

we came 1

went 1

went down 1

RAH

The
did not use
this Strong's Number

SWE

V-2AAI-1P 1

V-2AAI-3P 3

V-2AAI-3S 2

V-2AAN 1

V-2AAP-GPM 1

V-2AAP-NPM 1

V-2AAP-NSM 3

V-PNP-NSF 1

ANT

V-2AAI-1P 1

V-2AAI-3P 3

V-2AAI-3S 2

V-2AAN 1

V-2AAP-GPM 1

V-2AAP-NPM 1

V-2AAP-NSM 3

V-PNP-NSF 1

BEZ

V-AAI-1P 2

V-AAI-3P 4

V-AAI-3S 2

V-AAN- 1

V-AAP-GPM 1

V-AAP-NPM 1

V-AAP-NSM 3

V-PPP-NSF 1

BGB

V-2AAI-1P 1

V-2AAI-3P 2

V-2AAI-3S 2

V-2AAN 1

V-2AAP-GPM 1

V-2AAP-NSM 3

V-PNP-NSF 1

BMT

V-2AAI-1P 1

V-2AAI-3P 2

V-2AAI-3S 2

V-2AAN 1

V-2AAP-GPM 1

V-2AAP-NSM 3

V-PNP-NSF 1

BYZ

V-2AAI-1P 1

V-2AAI-3P 3

V-2AAI-3S 2

V-2AAN 1

V-2AAP-GPM 1

V-2AAP-NPM 1

V-2AAP-NSM 3

V-PNP-NSF 1

ELZ

V-AAI-1P 2

V-AAI-3P 4

V-AAI-3S 2

V-AAN 1

V-AAPGPM 1

V-AAPNPM 1

V-AAPNSM 3

V-PMPNSF 1

NA26

V-1AAIP 2

V-3AAIP 4

V-3AAIS 2

V-AAN 1

V-AAPGPM 1

V-AAPNPM 1

V-AAPNSM 3

V-PMPNSF 1

SBL

V-2AAI-1P 1

V-2AAI-3P 3

V-2AAI-3S 2

V-2AAN 1

V-2AAP-GPM 1

V-2AAP-NPM 1

V-2AAP-NSM 3

V-PNP-NSF 1

SCV

V-2AAI-1P 1

V-2AAI-3P 3

V-2AAI-3S 2

V-2AAN 1

V-2AAP-GPM 1

V-2AAP-NPM 1

V-2AAP-NSM 3

V-PNP-NSF 1

STV

V-2AAI-1P 2

V-2AAI-3P 4

V-2AAI-3S 2

V-2AAN 2

V-2AAP-GPM 1

V-2AAP-NPM 1

V-2AAP-NSM 3

V-PNP-NSF 1

TIS

V-2AAI-1P 1

V-2AAI-3P 3

V-2AAI-3S 2

V-2AAN 1

V-2AAP-GPM 1

V-2AAP-NPM 1

V-2AAP-NSM 3

V-PNP-NSF 1

V-2AAI-1P 2

V-2AAI-3P 4

V-2AAI-3S 2

V-2AAN 1

V-2AAP-GPM 1

V-2AAP-NPM 1

V-2AAP-NSM 3

V-PNP-NSF 1

TRG

V-AAI-1P 2

V-AAI-3P 4

V-AAI-3S 2

V-AAN 1

V-AAPGPM 1

V-AAPNPM 1

V-AAPNSM 3

V-PMPNSF 1

The
did not use
this Strong's Number

Liddell-Scott-Jones Definitions

κατέρχομαι,

fut. κατελεύσομαι Od. 1.303, Hdt. 5.125, Arr. An. 6.12.3 (but in good Att. κάτειμι, as also κατῄειν is always used for the impf.): aor. κατήλῠθον or κατῆλθον, inf. κατελθεῖν; Dor. subj. κατένθῃ Berl.Sitzb. 1927.165 (Cyrene); Arc. part. κατενθών, pf. part. κατηνθηκώς, v. καθέρπω 11: pf. κατελήλυθα SIG 675.24 (ii B.C.): —

1. go down, Οὐλύμποιο κατήλθομεν Il. 20.125, etc.; τιν' ἀθανάτων ἐξ οὐρανοῦ ἀστερόεντος.. κατελθέμεν 6.109; go down to the grave, κ. Ἄϊδος εἴσω, Ἄϊδόσδε, ib. 284, 7.330; εἰς Ἅιδου E. HF 1101, etc.: rarely c. acc., τίς.. σκότου πύλας ἔτλη κατελθεῖν; Ar. Fr. 149.2 (parod.); from high land to the coast, ἐπὶ νῆα θοὴν κατελεύσομαι Od. 1.303; from country to town, 11.188; down the Nile, εἰς Ἀλεξάνδρειαν PLille 3.80 (iii B.C.), etc.

2. of things, κατερχομένης ὑπὸ πέτρης by the descending rock, Od. 9.484, 541; of a river, κατέρχεται ὁ Νεῖλος πληθύων comes down in flood, Hdt. 2.19; κατελθόντος αἰφνιδίου τοῦ ῥεύματος Th. 4.75.

3. κ. εἰς τὸν ἀγῶνα, Lat. descendere in certamen, S.E. M. 7.324.

4. c. acc., come to a place, ὑμέτερον δῶ Od. 24.115; ἀφθονία κατελήλυθε τὴν πόλιν Lyd. Mag. 3.76.

5. of property, pass to, PRein. 42.28 (i/ii A.D.), POxy. 1704.5 (iii A.D.).

II come back, return, esp. come back from exile, Hdt. 4.4, al., A. Ag. 1647, Ch. 3, Eu. 462, S. OC 601, Ar. Ra. 1165, 1167, Pl. Revelation 21:1-27 a, OGI 90.20 (Rosetta, ii B.C.), etc.; φυγὰς κατελθών S. Ant. 200; ὃς ἂν κατέλθῃ τήνδε γῆν E. IT 39: in pass. sense, ὑπ' ὀλιγαρχίας κατελθεῖν to be brought back by.., Th. 8.68; cf. κάτειμι 11, καθέρπω 11.

Thayer's Expanded Definition

κατέρχομαι; 2 aorist κατῆλθον, 1 person plural κατηλθαμεν (Acts 27:5 T Tr WH; on which form see ἀπέρχομαι, at the beginning); (from Homer down); to come down, go down; properly, of one who goes from a higher to a lower locality: followed by εἰς with the accusative of place, Luke 4:31; Acts 8:5; Acts 13:4; ( T Tr marginal reading); and L T Tr WH in ; followed by ἀπό with the genitive of place, Luke 9:37; Acts 15:1; Acts 18:5; Acts 21:10; followed by ἀπό and εἰς, Acts 11:27; Acts 12:19; of those who come to a place by ship (Eustathius (ad Homer) 1408, 29 (Odyssey 1, 183) κατελθεῖν, οὐ μόνον τό ἁπλῶς κάτω ποῦ ἐλθεῖν, ἀλλά καί τό ἐς λιμένα ἐλθεῖν, ὥσπερ καί καταβῆναι καί καταπλευσαι καί καταχθῆναι καί κατάραι, τό ἐλλιμενισαι λέγεται; also 1956, 35 (Odyssey 24, 115) κατῆλθον ἤ ἀντί τοῦ ἐνελιμενίσθην, ὡς πολλαχοῦ ἐρρέθη, ἤ ἀντί τοῦ ἁπλῶς ἦλθον; cf. Ebeling, Lex. Homer, under the word): followed by εἰς, Acts 18:22; Acts 21:3 L T Tr WH; ; πρός τινα, Acts 9:32. Metaphorically, of things sent down from heaven by God: James 3:15.

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament

** κατ -έρχομαι ,

[in LXX: Tobit 1:22, א Tobit 2:1, Ezra 3:13, Wisdom of Solomon 11:22, 2 Maccabees 11:29*;]

to come down, go down: seq. εἰς , Luke 4:31, Acts 8:5; Acts 13:4; Acts 15:30; Acts 19:1, Τ ; ἀπό , Luke 9:37, Acts 15:1; Acts 18:5; Acts 21:10; ἀπό et εἰς , Acts 11:27; Acts 12:10; of coming to port by ship, Acts 18:22; Acts 21:3; Acts 27:5; seq. πρός , c. acc pers., Acts 9:32; metaph., of gifts from God, James 3:15.†

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament.
Copyright © 1922 by G. Abbott-Smith, D.D., D.C.L.. T & T Clarke, London.

Vocabulary of the Greek NT

This favourite Lukan word (cf. Hobart, p. 212) hardly needs illustration, but we may cite P Ryl II. 119.32 (A.D. 54–67) κατελθεῖν εἰ [ς ] τὸν διαλογισμόν, ";to go down to the assize,"; P Fay 123.8 (c. A.D. 100) οὐκ ἠδυνήθην κατελθεῖν, ";I was unable to come down,"; ib. 131.10 (iii/iv A.D.) ἐ [ὰ ]ν τὸ ὕδωρ κατέλθῃ πάσῃ προθυμίᾳ χρῆσαι ἔστ᾽ ἂν τὸ ὑδροστάσιον γεμισθῇ, ";if the water comes down, make every exertion until the basin is filled"; (Edd.). In P Flor II. 236.8 (AD. 267) ἕπονται δὲ καὶ τούτοις ἄλλοι καὶ ἀπὸ νυκτὸς κατέρχονται, the verb means little more than ";arrive.";

List of Word Forms

κατελθειν κατελθείν κατελθεῖν ΚΑΤΕΛΘΟΝΤΕΣ κατελθόντες κατελθοντων κατελθόντων κατελθων κατελθών κατελθὼν κατερχομενη κατερχομένη κατήλθέ κατηλθεν κατήλθεν κατῆλθεν κατῆλθέν κατηλθομεν κατήλθομεν κατηλθον κατήλθον κατῆλθον katelthein kateltheîn katelthen katêlthen katêlthén katēlthen katē̂lthen katē̂lthén katelthomen katēlthomen katḗlthomen katelthon katelthōn katelthṑn katêlthon katēlthon katē̂lthon KATELTHONTES katelthonton katelthontōn katelthónton katelthóntōn katerchomene katerchomenē katerchoméne katerchoménē