Lectionary Calendar

Saturday, December 21st, 2024
the Third Week of Advent

Attention!

StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!

Bible Lexicons

Old & New Testament Greek Lexical DictionaryGreek Lexicon

Strong's #2132 - εὐνοέω

Transliteration

eunoéō

Phonetics

yoo-no-eh'-o

Origin

from a compound of (G2095) and (G3563)

Parts of Speech

verb

TDNT

4:971,636

Definition

Thayer
Strong
Mounce

Thayer's

to wish (one) well
to be well disposed, of a peaceable spirit

Frequency Lists

Book
Word
Parsing

Verse Results

ASV (1)

Matthew 1

BSB (1)

Matthew 1

CSB (0)

Matthew 1

ESV (1)

Matthew 1

KJV (1)

Matthew 1

LEB (0)

The Lexham English Bible
did not use
this Strong's Number

LSB (2)

Matthew 2

N95 (2)

Matthew 2

NAS (0)

Matthew 2

NLT (0)

The New Living Translation
did not use
this Strong's Number

WEB (1)

Matthew 1

YLT (1)

Matthew 1

ASV (1)

agree with 1

BSB (1)

reconcile 1

CSB (0)

The Christian Standard Bible®
did not use
this Strong's Number

ESV (1)

terms 1

KJV (1)

* 1

LEB (0)

The Lexham English Bible
did not use
this Strong's Number

LSB (2)

friends 1

make 1

N95 (2)

friends 1

make 1

NAS (0)

The New American Standard Bible
did not use
this Strong's Number

NLT (0)

The New Living Translation
did not use
this Strong's Number

WEB (1)

agree with 1

YLT (1)

be agreeing with 1

RAH

The
did not use
this Strong's Number

SWE

V-PAP-NSM 1

ANT

V-PAP-NSM 1

BEZ

V-PAP-NSM 1

BGB

V-PAP-NSM 1

BMT

V-PAP-NSM 1

BYZ

V-PAP-NSM 1

ELZ

V-PAPNSM 1

NA26

V-PAPNSM 1

SBL

V-PAP-NSM 1

SCV

V-PAP-NSM 1

STV

V-PAP-NSM 1

TIS

V-PAP-NSM 1

TRG

V-PAPNSM 1

The
did not use
this Strong's Number

Liddell-Scott-Jones Definitions

εὐνο-έω,

to be well-inclined or favourable, c. dat., τοῖσι ἐμοῖσι πρήγμασι Hdt. 7.237; τινι S. Aj. 689, Lys. 13.13, Ar. Nu. 1411, X. Oec. 12.5, etc.; ὀμνύω.. εὐνοήσειν Καίσαρι OGI 532.9 (Galatia, Aug.); τῷ ἀντιδίκῳ be at peace with, Matthew 5:25 : abs., Hdt. 9.79; ὁ εὐνοῶν one's well-wisher, Arist. EE 1241a11: — Med., Phalar. 119: — Pass., to be kindly or affectionately treated, dub. l. in Men. 1087; ὑπὸ γυναικός Vett. Val. 68.3; to be liked, ὑπὸ θεῶν καὶ ὑπὸ γυναικῶν Heph.Astr. 1.1.

Thayer's Expanded Definition

εὐνοέω, ἐυνόω; (ἐυνως); to wish (one) well; to be well-disposed, of a peaceable spirit: τίνι, toward anyone, Matthew 5:25. (3Macc. 7:11; Sophocles, Aristophanes, Xenophon, Polybius, Plutarch, Herodian)

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament

εὐ -νοέω , -ῶ

(< εὔνοος , friendly),

[in LXX: Ezra 8:13 Bא 1, Da LXX 2:43, 3 Maccabees 7:11*;]

to be favourable, kindly disposed: c. dat., Matthew 5:25.†

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament.
Copyright © 1922 by G. Abbott-Smith, D.D., D.C.L.. T & T Clarke, London.

Vocabulary of the Greek NT

For this verb, which is rare in Bibl. Greek and in the NT is confined to Matthew 5:25, we may cite PSI I. 64.5 (i/B.C. ?) where a woman comes under a solemn promise εὐνοεῖν, ";to be well-disposed"; towards her husband : cf. P Ryl II. 153.10 (A.D. 138–61) κα [ὶ ] αὐτὸς εὐνοήσας ἐμα [υτῷ κ ]αὶ τῷ πατρί μ ̣ο ̣υ ̣, P Oxy III. 494.9 (A.D. 156) εὐνοούσῃ μοι καὶ πᾶσαν πίστιν μοι ἐνδεικνυμένῃ, ";being well-disposed and showing entire faithfulness towards me"; (Edd.). So from the inscrr. OGIS 532.9 (B.C. 3) ὀμνύω Δία, Γῆν, Ἥλιον. . . εὐνοή [σειν Καί ]σαρι Σεβαστῶι, similarly Syll 364.20 (A.D. 37). There seems no good warrant for the transl. ";agree with"; in Mt l.c. AV, RV : see Abbott Joh. Voc. p. 207.

List of Word Forms

ευνοων ευνοών εὐνοῶν eunoon eunoôn eunoōn eunoō̂n