Lectionary Calendar

Thursday, October 31st, 2024
the Week of Proper 25 / Ordinary 30

Attention!

Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!

Bible Lexicons

Old & New Testament Greek Lexical DictionaryGreek Lexicon

Strong's #2100 - εὐαρεστέω

Transliteration

euarestéō

Phonetics

yoo-ar-es-teh'-o

Origin

from (G2101)

Parts of Speech

verb

TDNT

1:456,77

Definition

Thayer
Strong
Mounce

Thayer's

to be well pleasing
to be well pleased with a thing

Hebrew Equivalent Words:

Strong #: 1980 ‑ הָלַךְ (haw‑lak'); 7451 ‑ רַע (rah, raw‑aw'); 8334 ‑ שָׁרַת (shaw‑rath');

Frequency Lists

Book
Word
Parsing

Verse Results

ASV (3)

Hebrews 3

BSB (3)

Hebrews 3

CSB (3)

Hebrews 3

ESV (3)

Hebrews 3

KJV (3)

Hebrews 3

LEB (0)

The Lexham English Bible
did not use
this Strong's Number

LSB (3)

Hebrews 3

N95 (3)

Hebrews 3

NAS (3)

Hebrews 3

NLT (3)

Hebrews 7

WEB (3)

Hebrews 3

YLT (3)

Hebrews 3

ASV (3)

he had been well-pleasing 1

is well pleased 1

to be well-pleasing 1

BSB (3)

is pleased 1

one who pleased 1

to please god 1

CSB (3)

please 1

pleased 2

ESV (3)

please 1

pleased 1

pleasing 1

KJV (3)

please 1

pleased 2

LEB (0)

The Lexham English Bible
did not use
this Strong's Number

LSB (3)

please 1

pleased 1

pleasing 1

N95 (3)

please 1

pleased 1

pleasing 1

NAS (3)

please 1

pleased 1

pleasing 1

NLT (3)

please 2

pleased 1

WEB (3)

he had been well pleasing 1

is well pleased 1

to be well pleasing 1

YLT (3)

is well-pleased 1

to please well 1

well 1

RAH

The
did not use
this Strong's Number

SWE

V-AAN 1

V-PPI-3S 1

V-RAN 1

ANT

V-AAN 1

V-PPI-3S 1

V-RAN 1

BEZ

V-AAN- 1

V-PPI-3S 1

V-RAN- 1

BGB

V-AAN 1

V-PPI-3S 1

V-RAN 1

BMT

V-AAN 1

V-PPI-3S 1

V-RAN 1

BYZ

V-AAN 1

V-PPI-3S 1

V-RAN 1

ELZ

V-AAN 1

V-PPI-3S 1

V-XAN 1

NA26

V-3PPIS 1

V-AAN 1

V-XAN 1

SBL

V-AAN 1

V-PPI-3S 1

V-RAN 1

SCV

V-AAN 1

V-PPI-3S 1

V-RAN 1

STV

V-AAN 1

V-PPI-3S 1

V-RAN 1

TIS

V-AAN 1

V-PPI-3S 1

V-RAN 1

V-AAN 1

V-PPI-3S 1

V-RAN 1

TRG

V-AAN 1

V-PPI-3S 1

V-XAN 1

The
did not use
this Strong's Number

Liddell-Scott-Jones Definitions

εὐᾰρεστ-έω,

1. to be well pleasing, τῷ Κοινῷ τῶν Δελφῶν SIG 611.19 (ii B.C.), cf. LXX Genesis 5:22, al., D.S. 14.4: abs., Ph. 1.102; εὐαρέστησεν it seemed good, it was resolved, IG 14.757.8 (Naples, i A.D.): — Pass., to be well pleased, satisfied, τινι with a thing, Ph. Bel. 55.23; τῇ νήσῳ, τῇ ἡγεμονίᾳ, D.S. 3.55, 20.79; θυσίαις Hebrews 13:16.

2. Medic., in Pass., to be benefited, get relief, of patients, Herod.Med. in Rh.Mus. 58.72,79.

II intr., = Pass., Lysipp. 7, Apollon.Perg. Con. 1 Praef., D.H. 11.60, Hierocl. in CA 11p.442M.

Thayer's Expanded Definition

εὐαρεστέω, ἐυαρέστω: 1 aorist infinitive εὐαρεστῆσαι; perfect infinitive εὐηρεστηκέναι, and without augment εὐαρεστηκέναι Hebrews 11:5 L WH (cf. WHs Appendix, p. 162; Buttmann, 35 (30)); to be well-pleasing: τῷ Θεῷ (the Sept. for אֶת־הָאֱלֹהִים הִתְהַלֵּך, Genesis 5:22, 24; Genesis 6:9), Hebrews 11:5f. (Sir. 44:16; Philo de Abr. § 6; de exsecr. § 9; τίνι, Diodorus 14, 4). Passive present ἐυαρεστοῦμαι; τίνι (Buttmann, 188 (163); Winers Grammar, § 39, 1 a.), to be well pleased with a thing: Hebrews 13:16 (Diodorus 3, 55; 20, 79; (Diogenes Laërtius 10, 137).

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament

εὐαρεοτέω , -ῶ ,

[in LXX chiefly for H1980 hith., Genesis 5:22; Genesis 5:24, Psalms 26:2; Psalms 56:13, al., Sirach 44:16;]

to be well pleasing: τ . θεῷ (LXX, ll. c.), Hebrews 11:5-6. Pass., to be well pleased: c. dat., Hebrews 13:16.†

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament.
Copyright © 1922 by G. Abbott-Smith, D.D., D.C.L.. T & T Clarke, London.

Vocabulary of the Greek NT

This verb, which in the NT is confined to Heb, is found, if we can trust the restoration, in the marriage contract P Oxy II. 265.48 (A.D. 81–95) καὶ εὐαρ [εστοῦμαι ? τοῦ προγεγρα ]μμέν [ο ]υ μου ἀνδρός. Cf. the double compound in Michel 1001i. 4 (c. B.C. 200) συνευαρεστούσας καὶ τᾶς θυγατρὸς Ἐπιτελείας τᾶς Φοίνικος.

List of Word Forms

ευαρέστει ευαρεστειται ευαρεστείται εὐαρεστεῖται ευαρεστηκεναι εὐαρεστηκέναι ευαρεστησαι ευαρεστήσαι εὐαρεστῆσαι ευαρεστήσω ευηρεστηκέναι ευηρέστησα ευηρέστησαν ευηρέστησε ευηρέστησεν ευηρέστουν euaresteitai euaresteîtai euarestekenai euarestekénai euarestēkenai euarestēkénai euarestesai euarestêsai euarestēsai euarestē̂sai