Lectionary Calendar

Thursday, November 21st, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33

Attention!

StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!

Bible Lexicons

Old & New Testament Greek Lexical DictionaryGreek Lexicon

Strong's #2081 - ἔσωθεν

Transliteration

ésōthen

Phonetics

es'-o-then

Origin

from (G2080)

Parts of Speech

adverb

TDNT

None

Definition

Thayer
Strong
Mounce

Thayer's

from within
within, that which is within, the inside
1. your soul

Hebrew Equivalent Words:

Strong #: 6040 ‑ עֳנִי (on‑ee');

Frequency Lists

Book
Word
Parsing

Verse Results

ASV (15)

Matthew 4

Mark 2

Luke 3

2 Corinthians 2

Revelation 4

BSB (12)

Matthew 4

Mark 2

Luke 3

2 Corinthians 1

Revelation 2

CSB (12)

Matthew 4

Mark 2

Luke 3

2 Corinthians 1

Revelation 2

ESV (13)

Matthew 4

Mark 2

Luke 3

2 Corinthians 2

Revelation 2

KJV (14)

Matthew 4

Mark 2

Luke 3

2 Corinthians 2

Revelation 3

LEB (0)

The Lexham English Bible
did not use
this Strong's Number

LSB (14)

Matthew 4

Mark 3

Luke 4

2 Corinthians 1

Revelation 2

N95 (12)

Matthew 4

Mark 2

Luke 3

2 Corinthians 1

Revelation 2

NAS (15)

Matthew 4

Mark 2

Luke 3

2 Corinthians 1

Revelation 2

NLT (13)

Matthew 6

Mark 2

Luke 4

2 Corinthians 2

Revelation 3

WEB (14)

Matthew 4

Mark 2

Luke 3

2 Corinthians 2

Revelation 3

YLT (12)

Matthew 4

Mark 2

Luke 3

2 Corinthians 1

Revelation 2

ASV (15)

from within 3

inward 1

inward part 1

inwardly 3

the inside 1

which is without 1

within 4

without 1

BSB (12)

from within 1

inside 4

inwardly 1

on both sides 1

on the inside 2

within 3

CSB (12)

inside 7

inwardly 1

the inside 2

within 2

ESV (13)

inner self 1

inside 3

inwardly 1

within 8

KJV (14)

inward 1

inwardly 1

part 1

within 10

without 1

LEB (0)

The Lexham English Bible
did not use
this Strong's Number

LSB (14)

from 2

inside 6

inwardly 2

within 4

N95 (12)

inside 6

inwardly 2

within 4

NAS (15)

from 3

inside 7

inwardly 2

within 3

NLT (13)

bedroom 2

inside 7

inwardly 1

really 1

within 2

WEB (14)

from within 3

inside 1

inward 1

inward part 1

inwardly 3

the inside 1

was inside 1

which is outside 1

within 2

YLT (12)

from within 3

inside 1

inward part 1

inwardly 1

within 6

RAH

The
did not use
this Strong's Number

SWE

ADV 13

ANT

ADV 13

BEZ

ADV 12

BGB

ADV 13

BMT

ADV 13

BYZ

ADV 13

ELZ

ADV 11

N-NPF 1

NA26

D 12

SBL

ADV 13

SCV

ADV 14

STV

ADV 12

TIS

ADV 14

ADV 12

TRG

ADV 11

N-NPF 1

The
did not use
this Strong's Number

Liddell-Scott-Jones Definitions

ἔσωθεν

(εἴσωθεν only in Hp. Art. 46 codd.), rarely ἔσωθε E. Heracl. 42:

1. Adv.: from within, Hdt. 7.36, 8.37, Aen.Tact. 32.7, etc.

2. within, inside, Hdt. 1.181, 2.36, A. Ag. 991 (lyr.), S. Tr. 601: c. gen., ἔσωθεν ἄντρων E. Cyc. 516 (lyr.); ἔσωθε ναοῦ Id. Heracl. l.c.

Thayer's Expanded Definition

ἔσωθεν (ἔσω), adverb of place, from Aeschylus and Herodotus down; (1. adverbially;)

a. from within (Vulg. de intus, ab intus, intrinsecus, (etc.)): Mark 7:21, 23; Luke 11:7; 2 Corinthians 7:5.

b. within (cf. Winer's Grammar, § 54, 7): Matthew 7:15; Matthew 23:25, 27, 28; Revelation 4:8; Revelation 5:1 (cf. γράφω, 3); ὁ ἔσωθεν ἄνθρωπος, 2 Corinthians 4:16 R G (see ἔσω, 2); τό ἔσωθεν, that which is within, the inside, Luke 11:40; with the genitive of person equivalent to your soul, Luke 11:39. (2. as a preposition with the genitive (W § 54, 6): Revelation 11:2 Rec.st (see ἔξωθεν, 2).)

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament

ἔσωθεν

(< ἔσω ),

adv.,

[in LXX for H1004, H6440 and cognate forms;]

1. from within: Mark 7:21; Mark 7:23, Luke 11:7.

2. within: Matthew 7:15; Matthew 23:25-28, 2 Corinthians 7:5, Revelation 4:8; Revelation 5:1; τὸ ἔ ., Luke 11:40; id. c. gen., Luke 11:39.†

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament.
Copyright © 1922 by G. Abbott-Smith, D.D., D.C.L.. T & T Clarke, London.

Vocabulary of the Greek NT

P Oxy XII. 1449.44 (Return of Temple Property—A.D. 213–7) λαμπ (ὰς) σὺν ζῳδίῳ Κόρης ἀργυρῷ ἀσήμ (ῳ) ὁλκ (ῆς) λί (τρας) α ̄ ἔσωθ (εν) ξυλ (ίνη), ";a lamp with a small figure of Core in unstamped silver weighing 1 lb., the interior being of wood"; (Edd.). With the use in Matthew 7:15 cf. Epict. ii. 8. 14 αὐτοῦ δὲ τοῦ θεοῦ παρόντος ἔσωθεν.

List of Word Forms

εσωθεν έσωθεν ἔσωθεν εσώτατα εσωτάτου εσωτέραν εσώτερον esothen esōthen ésothen ésōthen