Lectionary Calendar

Sunday, December 22nd, 2024
the Fourth Week of Advent

Attention!

StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!

Bible Lexicons

Old & New Testament Greek Lexical DictionaryGreek Lexicon

Strong's #2027 - ἐποκέλλω

Transliteration

epokéllō

Phonetics

ep-ok-el'-lo

Origin

from (G1909) and okello (to urge)

Parts of Speech

verb

TDNT

None

Definition

Thayer
Strong
Mounce

Thayer's

to drive upon, strike against
1. to run a ship aground

Frequency Lists

Book
Word
Parsing

Verse Results

ASV (2)

Acts 2

BSB (1)

Acts 1

CSB (1)

Acts 1

ESV (1)

Acts 1

KJV (2)

Acts 2

LEB (0)

The Lexham English Bible
did not use
this Strong's Number

LSB (0)

The Legacy Standard Bible
did not use
this Strong's Number

N95 (0)

The New American Standard Bible (1995)
did not use
this Strong's Number

NAS (0)

The New American Standard Bible
did not use
this Strong's Number

NLT (1)

Acts 2

WEB (2)

Acts 2

YLT (1)

Acts 1

ASV (2)

aground 1

they ran 1

BSB (1)

and ran aground 1

CSB (1)

aground 1

ESV (1)

aground 1

KJV (2)

aground 1

ran 1

LEB (0)

The Lexham English Bible
did not use
this Strong's Number

LSB (0)

The Legacy Standard Bible
did not use
this Strong's Number

N95 (0)

The New American Standard Bible (1995)
did not use
this Strong's Number

NAS (0)

The New American Standard Bible
did not use
this Strong's Number

NLT (1)

aground 1

WEB (2)

aground 1

they ran 1

YLT (1)

aground 1

RAH

The
did not use
this Strong's Number

SWE

V-AAI-3P 1

ANT

V-AAI-3P 1

BEZ

V-AAI-3P 1

BGB

V-AAI-3P 1

BMT

V-AAI-3P 1

BYZ

V-AAI-3P 1

ELZ

V-AAI-3P 1

NA26

V-3AAIP 1

SBL

V-AAI-3P 1

SCV

V-AAI-3P 1

STV

V-AAI-3P 1

TIS

V-AAI-3P 1

TRG

V-AAI-3P 1

The
did not use
this Strong's Number

Liddell-Scott-Jones Definitions

ἐποκέλλω,

= ἐπικέλλω,

1. run ashore, νέας, τὴν νέα, Hdt. 6.16, 7.182; πλοῖα Th. 4.26.

2. of the ship, run aground, be wrecked, Id. 8.102, Plb. 1.20.15; put in, Arr. An. 2.23.3; of tunnies, Arist. Mir. 844a30.

Thayer's Expanded Definition

ἐποκέλλω: 1 aorist ἐπώκειλα; to drive upon, strike against: τήν ναῦν (i. e. to run the ship ashore), Acts 27:41 R G; see ἐπικέλλω. (Herodotus 6, 16: 7, 182; Thucydides 4, 26.)

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament

* ἐπι -κέλλω ,

of a ship, to run ashore: c. acc, Acts 27:41.†

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament.
Copyright © 1922 by G. Abbott-Smith, D.D., D.C.L.. T & T Clarke, London.

Vocabulary of the Greek NT

Blass (Philology of the Gospels, p. 186) finds in the phrase ἐπέκειλαν τὴν ναῦν of Acts 27:41 evidence that Luke was acquainted with Homer (cf. Od. ix. 148, 546) on the grounds that the form ἐπικέλλω is altogether poetical, and that the obsolete ἡ ναῦς is not used anywhere else in the NT. On the other hand, poetical phrases often live on in common speech.

List of Word Forms

επεκειλαν ἐπέκειλαν επονείδιστος επονειδίστους επώκειλαν epekeilan epékeilan