the Week of Proper 21 / Ordinary 26
Old & New Testament Greek Lexical Dictionary Greek Lexicon
Strong's #1824 - ἐξαυτῆς
- on the instant, forthwith
Adv., for ἐξ αὐτῆς [τῆς ὁδοῦ ], at once, Thgn. 231, Cratin. 34, Aen.Tact. 22.29, Arat. 641, Plb. 2.7.7, Mark 6:25, POxy. 64.3 (iii/iv A.D.), etc.
ἐξαυτῆς and ἐξ αὐτῆς (so Rec. Mark 6:25) (scil. ὥρας (Winers Grammar, 591f (550); Buttmann, 82 (71))), on the instant; forthwith: Mark 6:25; Acts 10:33; Acts 11:11; Acts 21:32; Acts 23:30 (R G WH); Philippians 2:23. (Cratin. in Bekker anecd. i., p. 94; Theogn:, Aratus, Polybius, Josephus, others.)
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights rserved. Used by permission. BibleSoft.com
* ἐξ -αυτῆς
(a κοινή word, = ἐξ αὐτῆς τ . ὥρας ),
at once, forthwith: Mark 6:25, Acts 10:33 Acts 11:11 Acts 21:32 Acts 23:30, Philippians 2:23.†
Copyright © 1922 by G. Abbott-Smith, D.D., D.C.L.. T & T Clarke, London.
For this late Greek word (= ἐξ αὐτῆς τῆς ὁδοῦ), found six times in the NT, we can supply an almost contemporary instance from P Lond 893.6 (A.D. 40) (published in P Ryl II. p. 381) καλῶς π [οιή ]σ ̣ε ̣ι ̣ς ἐξαυτῆ (ς) πέμψας μοι τ ̣ο ̣, ν ̣ μεικρόν. See also P Ryl II. 236.22 (A.D. 256) ποίησον δὲ ἐξαυτῆς ὤμους δύο ἐλαιουργικοὺς κοπῆναι, ";have two beams (?) cut at once for oil-presses"; (Edd.), P Tebt II. 421.2 (iii/A.D.) (= Selections, p. 106) ἐξαυτῆς ἅμα τῷ λαβεῖν σε ταῦτά μου τὰ γράμματα γενοῦ πρὸς ἐμέ, P Oxy I. 64.3 (iii/iv A.D.) ἐξαυτῆς παράδοτε, ";deliver at once."; The word is fully illustrated by Wetstein ad Mark 6:25.
Copyright © 1914, 1929, 1930 by James Hope Moulton and George Milligan. Hodder and Stoughton, London.
Derivative Copyright © 2015 by Allan Loder.
Old / New Testament Greek Lexical Dictionary developed by Jeff Garrison for StudyLight.org.
Copyright 1999-2023. All Rights Reserved, Jeff Garrison, Gdansk, Poland.