the Week of Proper 28 / Ordinary 33
Click here to learn more!
Bible Lexicons
Old & New Testament Greek Lexical Dictionary Greek Lexicon
Strong's #1683 - ἐμαυτοῦ
- Thayer
- Strong
- Mounce
- I, me, myself etc.
- Book
- Word
- Parsing
did not use
this Strong's Number
ἐμαυτοῦ, ἐμαυτῆς,
reflexive Pron. of first pers., of me, of myself: only gen., dat., and acc. sg., both masc. and fem.: not found in early; Aeol. ἔμ' αὔτῳ, ἔμ' αὔτᾳ, Alc. 72, Sapph. Supp. 15.11, cf. A.D. Pron. 80.10; ἐμαυτόν is dub. in Xenoph. (PLG 2p.116B.) and Anacr. 64; Ion. ἐμεωυτοῦ Hdt. 4.97 (but ἐμωυτοῦ A.D. Pron. 74.4), ἐμεωυτῷ Hdt. 3.142, ἐμεωυτόν Heraclit. 101; ἐμᾱτοῦ, ἐμᾱτόν, Lyr.Alex.Adesp. 4.23, SIG 741.12 (i B.C.): in pl. always separated, ἡμῶν αὐτῶν, etc.; ἐν ἐμαυτῷ συννοεῖσθαι in or with oneself, E. Or. 634; πρὸς ἐμαυτόν Ar. Ra. 53, etc.; strengthd., ἴσχυόν τ' αὐτὸς ἐμαυτοῦ Id. V. 357, cf. Lys. 1125; but ἐν ἐμαυτοῦ (sc. οἴκῳ) εἶναι, metaph., to be master of oneself, Pl. Chrm. 155d: nom. ἐμαυτός, com. formation in Pl.Com. 78.
ἐμαυτοῦ, ἐμαυτης, ἐμαυτοῦ (from ἐμοῦ and αὐτοῦ, reflexive pronoun of 1st person, of myself, used only in the genitive, dative, and accusative singular (cf. Buttmann, 110ff (96ff)): ἀπ' ἐμαυτοῦ, see ἀπό, II. 2 d. aa.; ὑπ' ἐμαυτόν, under my control, Matthew 8:9; Luke 7:8; ἐμαυτόν, myself, as opposed to Christ, the supposed minister of sin (Luke 7:17), Galatians 2:18; tacitly opposed to an animal offered in sacrifice, John 17:19; negligently for αὐτός ἐμέ, 1 Corinthians 4:3 (yet cf. Meyer at the passage). As in Greek writers (Matthiae, § 148 Anm. 2, i., p. 354; Passow, under the word, p. 883), its force is sometimes so weakened that it scarcely differs from the simple person pronoun of the first person (yet denied by Meyer), as John 12:32; John 14:21; Philemon 1:13.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights rserved. Used by permission. BibleSoft.com
ἐμαυτοῦ , -ῆς , -o ῦ ,
reflex prop. of first pers., used only in gen., dat. and acc sing.,
of myself: Luke 7:7, al.; ἀπ᾿ ἐ , John 5:30; John 7:17; John 7:28; John 8:28; John 8:42; John 10:18; John 14:10; ὑπ᾿ ἐμαυτόν , Matthew 8:9, Luke 7:8.
Copyright © 1922 by G. Abbott-Smith, D.D., D.C.L.. T & T Clarke, London.
P Petr I. 12.10 (iii/B.C.) τῆι ἐμαυτοῦ γυναικί, ib. III. 1ii. 4 (iii/B.C.) τῶν ἐμαυτοῦ ὑπαρχόν [των κύ ]ριον εἶναι, ";to be master of my property,"; P Oxy II. 281.13 (A.D. 20–50) ἀνέγκλητον ἐματὴν ἐν ἁπᾶσει παρειχόμην, ";conducted myself blamelessly in all respects"; (Edd.), ib. VI, 937.7 (iii/A.D.) ἐὰν. . ἔλθω εἰς τὴν πατρίδα μου ἐκδικήσω ἐμαυτόν, BGU II. 846.11 (ii/A.D.) (= Selections, p. 94) οἶδα τ ̣ι ̣ [ποτ᾽ αἰμαυτῷ παρέσχημαι, ";I know what I have brought upon myself,"; and the Christian letter P Oxy VI. 939.14 (iv/A.D.) (= Selections, p. 129) οὐκ ὢν ἐν ἐμαυτῷ, ";not being master of myself"; (cf. the classical ἐν ἐμαυτοῦ). For a weakened sense cf. P Ryl II. 77.34 (A.D. 192) πειθόμενος τ ̣ῇ ἐμαυτοῦ πατρίδι, ";obedient to my native city,"; ib. 98(a).16 (A.D. 154–5) ἕξω δὲ σὺν ἐμαυτῷ ἐργάτας δύο, ib. 117.9 (A.D. 269) συνε [σ ]τῶ [τός μοι τ ]ο ̣υ ̣̑ ἐμαυτῆς ἀνδρός, ";with the concurrence of my husband.";
Copyright © 1914, 1929, 1930 by James Hope Moulton and George Milligan. Hodder and Stoughton, London.
Derivative Copyright © 2015 by Allan Loder.
