Lectionary Calendar

Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33

Attention!

StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!

Bible Lexicons

Old & New Testament Greek Lexical DictionaryGreek Lexicon

Strong's #1596 - ἑκουσίως

Transliteration

hekousíōs

Phonetics

hek-oo-see'-oce

Origin

from the same as (G1595)

Parts of Speech

adverb

TDNT

,221

Definition

Thayer
Strong
Mounce

Thayer's

voluntarily, willingly, of one's own accord
1. to sin wilfully as opposed to sins committed inconsiderately, and from ignorance or from weakness

Hebrew Equivalent Words:

Strong #: 1738 ‑ דָּוָה (daw‑vaw'); 5375 ‑ נָסָה (naw‑saw', naw‑saw');

Frequency Lists

Book
Word
Parsing

Verse Results

ASV (2)

Hebrews 1

1 Peter 1

BSB (2)

Hebrews 1

1 Peter 1

CSB (2)

Hebrews 1

1 Peter 1

ESV (2)

Hebrews 1

1 Peter 1

KJV (2)

Hebrews 1

1 Peter 1

LEB (0)

The Lexham English Bible
did not use
this Strong's Number

LSB (2)

Hebrews 1

1 Peter 1

N95 (2)

Hebrews 1

1 Peter 1

NAS (2)

Hebrews 1

1 Peter 1

NLT (2)

Hebrews 1

1 Peter 1

WEB (3)

Hebrews 1

1 Peter 2

YLT (2)

Hebrews 1

1 Peter 1

ASV (2)

wilfully 1

willingly 1

BSB (2)

deliberately 1

will 1

CSB (2)

deliberately 1

freely 1

ESV (2)

deliberately 1

willingly 1

KJV (2)

wilfully 1

willingly 1

LEB (0)

The Lexham English Bible
did not use
this Strong's Number

LSB (2)

willfully 1

willingly 1

N95 (2)

voluntarily 1

willfully 1

NAS (2)

voluntarily 1

willfully 1

NLT (2)

deliberately 1

willingly 1

WEB (3)

voluntarily 1

willfully 1

willingly 1

YLT (2)

willfully 1

willingly 1

RAH

The
did not use
this Strong's Number

SWE

ADV 2

ANT

ADV 2

BEZ

ADV 2

BGB

ADV 2

BMT

ADV 2

BYZ

ADV 2

ELZ

ADV 2

NA26

D 2

SBL

ADV 2

SCV

ADV 2

STV

ADV 2

TIS

ADV 2

TRG

ADV 2

The
did not use
this Strong's Number

Liddell-Scott-Jones Definitions

ἑκουσιìως

Adverb from the same as G1595

Thayer's Expanded Definition

ἑκουσίως, adverb (from Euripides down), voluntarily, willingly, of one's own accord: Hebrews 10:26 (ἑκουσίως ἁμαρτάνειν (A. V. to sin willfully) is tacitly opposed to sins committed inconsiderately, and from ignorance or from weakness); 1 Peter 5:2.

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament

ἑκουσίως ,

adv.,

[in LXX: Psalms 54:6 (H5071) 2 Maccabees 14:3, al.;]

voluntarily, willingly: Hebrews 10:26, 1 Peter 5:2.†

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament.
Copyright © 1922 by G. Abbott-Smith, D.D., D.C.L.. T & T Clarke, London.

Vocabulary of the Greek NT

For a legal formula similar to that cited s.v. ἑκούσιος, cf. P Strass I. 29.31 (A.D. 289) ὁμολ ̣ο ̣γ ̣οῦμεν κα ̣ι ̣, νῦν δ ̣ιηρῆσθαι πρὸς ἀλλήλους ̣ χυριευ ̣τ ̣[ι ]κ ̣ῶς ἑκουσίω ̣ς ̣ κ ̣α ̣ὶ α ̣ὐ ̣θ ̣α ̣ι ̣ρε ̣[τ ]ως καὶ ἀμετανοήτως. Other exx. are P Fay 11.21 (c. B.C. 115) ὁ ἐνκαλούμενος πλεονάκις ἀπῃτημένος [ο ]ὐχ ὑπομένει ἑκουσίως ἀποδιδόναι, ";the accused, though frequent demands have been made, persistently refuses to pay voluntarily"; (Edd.), P Ryl II. 154.25 (A.D. 66) a contract of marriage in which certain provisions are made in the event of the bride ";voluntarily"; withdrawing from her husband — αὐτῆς ἑκουσίω [ς ἀ ]παλλασσομέν [η ]ς [ἀ ]π᾽ αὐτοῦ, and ib. 169.4 (A.D. 196–7) βουλόμεθα ἑκουσίως μισθώσασθαι παρὰ σοῦ. . . τὰς ὑπαρχούσας σοι. . (ἀρούρας), Michel 459.7 (an honorary decree—beginning of ii/B.C.) μετά τε ταῦτα ἀνεδέξατο ἑκου [σ ]ίω [ς ] τὴν αὐτὴν πάλιν λειτουργίαν δαπάνας μὲν οὐδενὶ [ἐν ] λόγ [ωι ] ποιούμενος.

List of Word Forms

Εκουσιως εκουσίως Ἑκουσίως Ekousios Ekousiōs Hekousios Hekousiōs Hekousíos Hekousíōs