Lectionary Calendar

Sunday, May 11th, 2025
the Fourth Sunday after Easter

video advertismenet

Attention!

Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!

Bible Lexicons

Old & New Testament Greek Lexical DictionaryGreek Lexicon

Strong's #1307 - διαφανής

Transliteration

diaphanḗs

Phonetics

dee-af-an-ace'

Origin

from (G1223) and (G5316)

Parts of Speech

adjective

TDNT

None

Definition

Thayer
Strong
Mounce

Thayer's

transparent, translucent

Hebrew Equivalent Words:

Strong #: 1549 ‑ גִּלְיוֹן (ghil‑law‑yone', ghil‑yone'); 2134 ‑ זַךְ (zak);

Frequency Lists

Book
Word
Parsing

Verse Results

ASV (1)

Revelation 1

BSB (0)

The Berean Standard Bible
did not use
this Strong's Number

CSB (1)

Revelation 1

ESV (1)

Revelation 1

KJV (1)

Revelation 1

LEB (0)

The Lexham English Bible
did not use
this Strong's Number

LSB (0)

The Legacy Standard Bible
did not use
this Strong's Number

N95 (0)

The New American Standard Bible (1995)
did not use
this Strong's Number

NAS (0)

The New American Standard Bible
did not use
this Strong's Number

NLT (1)

Revelation 1

WEB (1)

Revelation 1

YLT (1)

Revelation 1

ASV (1)

transparent 1

BSB (0)

The Berean Standard Bible
did not use
this Strong's Number

CSB (1)

transparent 1

ESV (1)

transparent 1

KJV (1)

transparent 1

LEB (0)

The Lexham English Bible
did not use
this Strong's Number

LSB (0)

The Legacy Standard Bible
did not use
this Strong's Number

N95 (0)

The New American Standard Bible (1995)
did not use
this Strong's Number

NAS (0)

The New American Standard Bible
did not use
this Strong's Number

NLT (1)

clear 1

WEB (1)

transparent 1

YLT (1)

transparent 1

RAH

The
did not use
this Strong's Number

SWE

The
did not use
this Strong's Number

ANT

A-NSM 1

BEZ

The
did not use
this Strong's Number

BGB

The
did not use
this Strong's Number

BMT

The
did not use
this Strong's Number

BYZ

A-NSM 1

ELZ

N-NSM 1

NA26

A-NSM 1

SBL

A-NSM 1

SCV

A-NSM 1

STV

The
did not use
this Strong's Number

TIS

A-NSM 1

The
did not use
this Strong's Number

TRG

N-NSM 1

The
did not use
this Strong's Number

Liddell-Scott-Jones Definitions

διαφαν-ής, ές, (φαίνω)

1. translucent, transparent, [ ὕαλος ] Ar. Nu. 767; οὖρα Hp. Aph. 4.72, Epid. 1.26. β; ὦτα Id. Coac. 188; ὑδάτια Pl. Phdr. 229b; χιτώνια Ar. Lys. 48; χιτωνάριον Men. 727, cf. IG 5(1).1390.16,21; τὸ δ. Arist. de An. 418b4,al.

2. red-hot, Hdt. 2.9, 4.73, 75, Hp. Art. 11.

II metaph.,

1. manifest, τάδ' ἤδη διαφανῆ S. OT 754; distinct, distinctly seen, φλέβες Hp. Epid. 6.3.17; εἶδος δ. Pl. R. 544c, 548c (Sup.). Adv. -νῶς Th. 2.65, X. An. 6.1.24: Sup. -έστατα D.C. 37.46.

2. conspicuous, ἐν τοῖς ἄλλοις Pl. R. 600b; εἰς ἅπαντας ἀνθρώπους ἀρετῇ Id. Ti. 25b.

III Subst. δ., τό, talc, Gal. 13.663, Orib. Fr. 99.

Thayer's Expanded Definition

διαφανής, διαφανες (διαφαίνω, to show through), transparent, translucent: Revelation 21:21 Rec.; see διαυγής. (Herodotus, Aristophanes, Plato, others.)

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament

** διαυγής , -ές

(< αὐγή ),

[in Aq.: Proverbs 16:2 *;]

transparent: Revelation 21:21.†

διαφανής , -ές

(< διαφαίνω to show through, shine through),

[in LXX: Exodus 30:34 (H2134), Isaiah 3:22 (H1549), Ezra 1:6 *;]

transparent: Revelation 21:21 (Rec.; v. διαγής ).†

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament.
Copyright © 1922 by G. Abbott-Smith, D.D., D.C.L.. T & T Clarke, London.

Vocabulary of the Greek NT

διαφανής, found in the Receptus at Revelation 21:21 for διαυγής, on no known authority, survives in the MGr διάφανος.

List of Word Forms

διαφανείς διαφανή διαφαύση διέφαυσε διέφαυσεν