Lectionary Calendar

Thursday, October 31st, 2024
the Week of Proper 25 / Ordinary 30

Attention!

StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!

Bible Lexicons

Old & New Testament Greek Lexical DictionaryGreek Lexicon

Strong's #1144 - δάκρυ

Transliteration

dákry

Phonetics

dak'-roo, dak'-roo-on

Origin

of uncertain affinity

Parts of Speech

neuter noun

TDNT

None

Definition

Thayer
Strong
Mounce

Thayer's

a tear

Hebrew Equivalent Words:

Strong #: 1832 ‑ דִּמְעָה (dim‑aw'); 5198 ‑ נָטָף (naw‑tawf');

Frequency Lists

Book
Word
Parsing

Verse Results

ASV (11)

Mark 1

Luke 2

Acts 2

2 Corinthians 1

2 Timothy 1

Hebrews 2

Revelation 2

BSB (10)

Luke 2

Acts 2

2 Corinthians 1

2 Timothy 1

Hebrews 2

Revelation 2

CSB (8)

Luke 2

Acts 2

2 Corinthians 1

2 Timothy 1

Hebrews 2

Revelation 2

ESV (10)

Mark 1

Luke 2

Acts 2

2 Corinthians 1

2 Timothy 1

Hebrews 2

Revelation 2

KJV (11)

Mark 1

Luke 2

Acts 2

2 Corinthians 1

2 Timothy 1

Hebrews 2

Revelation 2

LEB (0)

The Lexham English Bible
did not use
this Strong's Number

LSB (10)

Luke 2

Acts 2

2 Corinthians 1

2 Timothy 1

Hebrews 2

Revelation 2

N95 (10)

Luke 2

Acts 2

2 Corinthians 1

2 Timothy 1

Hebrews 2

Revelation 2

NAS (10)

Luke 2

Acts 2

2 Corinthians 1

2 Timothy 1

Hebrews 2

Revelation 2

NLT (10)

Luke 3

Acts 3

2 Corinthians 1

2 Timothy 1

Hebrews 3

Revelation 2

WEB (10)

Mark 1

Luke 2

Acts 2

2 Corinthians 1

2 Timothy 1

Hebrews 2

Revelation 1

YLT (10)

Luke 2

Acts 2

2 Corinthians 1

2 Timothy 1

Hebrews 2

Revelation 2

ASV (11)

nbsp 1

tear 2

tears 6

with her tears 2

BSB (10)

tear 2

tears 7

with tears 1

CSB (8)

tears 8

ESV (10)

tear 2

tears 8

KJV (11)

tears 11

LEB (0)

The Lexham English Bible
did not use
this Strong's Number

LSB (10)

tear 2

tears 8

N95 (10)

tear 2

tears 8

NAS (10)

tear 2

tears 8

NLT (10)

tear 2

tears 8

WEB (10)

tear 1

tears 7

with her tears 2

YLT (10)

many tears 1

tear 2

tears 6

woman with tears 1

RAH

The
did not use
this Strong's Number

SWE

N-ASN 2

N-DPN 2

N-GPN 7

ANT

N-ASN 2

N-DPN 2

N-GPN 7

BEZ

N-ASN 2

N-DPN 2

N-GPN 6

BGB

N-ASN 2

N-DPN 2

N-GPN 7

BMT

N-ASN 2

N-DPN 2

N-GPN 7

BYZ

N-ASN 2

N-DPN 2

N-GPN 7

ELZ

N-ASN 2

N-DPN 2

N-GPN 6

NA26

N-ASN 2

N-DPN 2

N-GPN 6

SBL

N-ASN 2

N-DPN 2

N-GPN 7

SCV

N-ASN 2

N-DPN 2

N-GPN 7

STV

N-ASN 2

N-DPN 2

N-GPN 6

TIS

N-ASN 2

N-DPN 2

N-GPN 7

N-ASN 2

N-DPN 2

N-GPN 6

TRG

N-ASN 2

N-DPN 2

N-GPN 6

The
did not use
this Strong's Number

Liddell-Scott-Jones Definitions

δάκρυ, τό,

used by Poets metri gr. for δάκρυον in sg. δάκρυ and dat. pl. δάκρυσι Il. 9.570, etc.: dat. pl. sts. in Prose, Th. 7.75, D. 30.32, Luke 7:38 : pl., δάκρη An.Ox. 1.121 (cj. Bgk. in Pi. Fr. 122.3, cf. δάκρυον 2): —

I tear, Il. 2.266, Od. 4.114, A. Pr. 638, etc.; τοῦ ὅ γε δ. χέων Od. 2.24.

II generally, drop, λιβάνου Pi. l.c.; δ. πεύκινον E. Med. 1200. (Cf.Lat. lacruma, Goth. tagr, O E. tear.)

δάκρυον, τό, used in sg. δάκρυον, pl. δάκρυα, -ύων, -ύοις, gen. pl. δακρυόφι (-φιν) Il. 17.696, Od. 5.152, etc.: (v. δάκρυ): —

1. tear, δ. θερμὰ χέων Il. 16.3; δ. λείβειν, εἴβειν, 13.88, Od. 4.153; βλεφάρων ἄπο δ. ἧκεν 23.33; ἐς δάκρυα πεσεῖν Hdt. 6.21; ἴσχειν πηγὰς δακρύων S. Ant. 803 (lyr.), etc.; μετὰ πολλῶν δ. ἱκετεύειν Pl. Ap. 34c.

2. that which drops like tears, gum, sap, τῆς ἀκάνθης Hdt. 2.96; κρομμύου Hp. Mul. 2.201; τῶν δένδρων Arist. HA 553b28; ἀμπέλου AP 11.298; τὸ ἤλεκτρον καὶ ὅσα λέγεται ὡς δάκρυα Arist. Mete. 388b19; δ. κάμωνος, = σκαμμωνία, Nic. Al. 484; of the bulbils of κρίνον (q.v.), Thphr. HP 2.2.1, al.

II = δάκρυμαι, 1, AP 7.527 (Theodorid.).

Thayer's Expanded Definition

δάκρυ, δακρυος, τό, and τό δάκρυον, δακρυου (from Homer down), a tear: Mark 9:24 R G; Acts 20:19, 31; 2 Corinthians 2:4; 2 Timothy 1:4; Hebrews 5:7; Hebrews 12:17. The (nominative) form τό δάκρυον in Revelation 7:17; Revelation 21:4, (Isaiah 25:8). The dative plural δάκρυσι in Luke 7:38, 44 (Psalm 125:5 (); Lamentations 2:11).

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament

δάκρυον

(poët. form δάκρυ ), -ου , τό ,

[in LXX H1832;]

a tear: Mark 9:24 (WH, txt., R, txt. omit), Acts 20:19; Acts 20:31, 2 Corinthians 2:4, 2 Timothy 1:4, Hebrews 5:7; Hebrews 12:17, Revelation 7:17; Revelation 21:4; metaph., dat. pl., δάκρυσι (Lamentations 2:11, Thuc., vii, 75; Bl., § 9, 3), Luke 7:38; Luke 7:44.†

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament.
Copyright © 1922 by G. Abbott-Smith, D.D., D.C.L.. T & T Clarke, London.

Vocabulary of the Greek NT

P Petr II. 1.4 (c. B.C. 260) μετὰ δακρύων , which Mayser, Gr. p. 268, notes must not be assigned to δάκρυ , despite the heteroclite δάκρυσιν in NT. BGU IV. 1141.27 f. (c. B.C. 14) οἵαν γὰρ ὕβριν μοι πεπόηκεν ἐν τῷ κήπῳ κ ̣α ̣ι ̣̣ ἐ ̣ν ̣ τῇ οἰκίᾳ . . .., ἠ ἦν δάκρυα σοὶ γράφειν , γεγραφήκειν ἂν ἀπ ̣ο ̣̣ τῶν δακρύων , ";wenn Thränen ein Brief wären"; (Ed.). The noun survives still.

List of Word Forms

δακρυά δάκρυα δάκρυά δακρυον δάκρυον δάκρυσι δάκρυσί δακρυσιν δάκρυσιν δακρυων δακρύων dakruon dakruōn dakrusin dakryon dakryōn dakrýon dakrýōn dákryon dakrysin dákrysin