Lectionary Calendar

Saturday, December 21st, 2024
the Third Week of Advent

Attention!

Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Bible Lexicons

Old & New Testament Greek Lexical DictionaryGreek Lexicon

Strong's #1111 - γογγύζω

Transliteration

gongýzō

Phonetics

gong-good'-zo

Origin

of uncertain derivation

Parts of Speech

verb

TDNT

1:728,125

Definition

Thayer
Strong
Mounce

Thayer's

to murmur, mutter, grumble, say anything against in a low tone
1. of the cooing of doves
2. of those who confer secretly together
3. of those who discontentedly complain

Hebrew Equivalent Words:

Strong #: 596 ‑ אָנַן (aw‑nan'); 3869 ‑ לוּז (looz); 3885 ‑ לוּן (loon, leen); 7279 ‑ רָגַן (raw‑gan');

Frequency Lists

Book
Word
Parsing

Verse Results

ASV (8)

Matthew 1

Luke 1

John 4

1 Corinthians 2

BSB (8)

Matthew 1

Luke 1

John 4

1 Corinthians 2

CSB (7)

Matthew 1

Luke 1

John 4

1 Corinthians 2

ESV (8)

Matthew 1

Luke 1

John 4

1 Corinthians 2

KJV (8)

Matthew 1

Luke 1

John 4

1 Corinthians 2

LEB (0)

The Lexham English Bible
did not use
this Strong's Number

LSB (8)

Matthew 1

Luke 1

John 4

1 Corinthians 2

N95 (8)

Matthew 1

Luke 1

John 4

1 Corinthians 2

NAS (8)

Matthew 1

Luke 1

John 4

1 Corinthians 2

NLT (7)

Luke 2

John 9

1 Corinthians 2

WEB (8)

Matthew 1

Luke 1

John 4

1 Corinthians 2

YLT (8)

Matthew 1

Luke 1

John 4

1 Corinthians 2

ASV (8)

it, they murmured 1

murmur 2

murmured 4

murmuring 1

BSB (8)

and do not complain 1

began to grumble 1

complained 1

did 1

grumbling 1

they began to grumble 1

were grumbling 1

whispering 1

CSB (7)

complain 2

complaining 3

did 1

muttering 1

ESV (8)

did 1

grumble 2

grumbled 3

grumbling 1

muttering 1

KJV (8)

murmur 1

murmured 6

ye 1

LEB (0)

The Lexham English Bible
did not use
this Strong's Number

LSB (8)

did 1

grumble 1

grumbling 5

whispering 1

N95 (8)

did 1

grumble 2

grumbled 2

grumbling 2

muttering 1

NAS (8)

complaining 3

did 1

grumble 1

grumbled 1

grumbling 1

whispering 1

NLT (7)

complained 1

complaining 2

did 1

grumble 1

murmur 1

whispering 1

WEB (8)

grumble 1

grumbled 1

murmur 1

murmured 3

murmuring 1

YLT (8)

[it], they were murmuring 1

are murmuring 1

did murmur 1

murmur 2

murmuring 1

were murmuring 2

RAH

The
did not use
this Strong's Number

SWE

V-AAI-3P 1

V-IAI-3P 3

V-PAI-3P 1

V-PAM-2P 2

V-PAP-GSM 1

ANT

V-AAI-3P 1

V-IAI-3P 3

V-PAI-3P 1

V-PAM-2P 2

V-PAP-GSM 1

BEZ

V-AAI-3P 1

V-IAI-3P 3

V-PAI-3P 1

V-PAM-2P 2

V-PAP-GSM 1

BGB

V-AAI-3P 1

V-IAI-3P 3

V-PAI-3P 1

V-PAM-2P 1

BMT

V-AAI-3P 1

V-IAI-3P 3

V-PAI-3P 1

V-PAM-2P 1

BYZ

V-AAI-3P 1

V-IAI-3P 3

V-PAI-3P 1

V-PAM-2P 2

V-PAP-GSM 1

ELZ

V-AAI-3P 1

V-IAI-3P 3

V-PAD-2P 2

V-PAI-3P 1

V-PAPGSM 1

NA26

V-2PADP 2

V-3AAIP 1

V-3IAIP 3

V-3PAIP 1

V-PAPGSM 1

SBL

V-AAI-3P 1

V-IAI-3P 3

V-PAI-3P 1

V-PAM-2P 2

V-PAP-GSM 1

SCV

V-AAI-3P 1

V-IAI-3P 3

V-PAI-3P 1

V-PAM-2P 2

V-PAP-GSM 1

STV

V-AAI-3P 1

V-IAI-3P 3

V-PAI-3P 1

V-PAM-2P 2

V-PAP-GSM 1

TIS

V-AAI-3P 1

V-IAI-3P 3

V-PAI-3P 1

V-PAM-2P 2

V-PAP-GSM 1

V-AAI-3P 1

V-IAI-3P 3

V-PAI-3P 1

V-PAM-2P 2

V-PAP-GSM 1

TRG

V-AAI-3P 1

V-IAI-3P 3

V-PAD-2P 2

V-PAI-3P 1

V-PAPGSM 1

The
did not use
this Strong's Number

Liddell-Scott-Jones Definitions

γογγύζω,

Ion. (Phryn. 336) and later Gr. for Att. τονθορύζω,

1. mutter, murmur, grumble, ἐπί τινι LXX Numbers 14:29; cf. Numbers 17:5; κατά τινος Matthew 20:11; περί τινος John 6:41, etc.: abs., PPetr. 3p.130 (iii B. C.), LXX Numbers 11:1, POxy. 33 iii 14 (ii A. D.), Arr. Epict. 1.29.55.

2. of doves, coo, Poll. 5.89. (Cf. Skt. ga[ndot ]gûyati 'utter cries of joy'.)

Thayer's Expanded Definition

γογγύζω; imperfect ἐγόγγυζον; 1 aorist ἐγογγυσα; to murmur, mutter, grumble, say anything in a low tone (according to Pollux and Phavorinus used of the cooing of doves, like the τονθρύζω and τονθορύζω of the more elegant Greek writings; cf. Lob. ad Phryn., p. 358; (Winers Grammar, 22; Lightfoot on Philippians 2:14)); hence, of those who confer together secretly, τί περί τίνος, John 7:32; of those who discontentedly complain: 1 Corinthians 10:10; πρός τινα, Luke 5:30; μετ' ἀλλήλων, John 6:43; κατά ἰτνος, Matthew 20:11; περί τίνος, John 6:41, 61. (the Sept.; Antoninus 2, 3; Epictetus diss. 1, 29, 55; 4, 1, 79; (others).) (Compare: διαγογγύζω.)

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament

† γογγύζω ,

[in LXX chiefly for H3885;]

to mutter, murmur: 1 Corinthians 10:10; seq. κατά , Matthew 20:11; πρός , Luke 5:30; περί , John 6:41; John 6:61; μετ᾽ αλλήλων , John 6:43; c. acc, seq. περί , John 7:32 (cf. δια -γογγύζω ).†

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament.
Copyright © 1922 by G. Abbott-Smith, D.D., D.C.L.. T & T Clarke, London.

Vocabulary of the Greek NT

This familiar LXX and NT word is fairly attested = ";murmur"; in the vernacular, as in P Petr II. 9(3).9 (B.C. 241–39) τὸ πλήρωμα γογγύζει φάμενοι ἀδικεῖσθαι , ";the gang (of workmen) are murmuring, saying that they are being wronged."; In the curious papyrus P Oxy I. 33iii. 14 (late ii/A.D.), describing an interview between the Emperor (? Marcus Aurelius) and a rebel, a veteran present interposes with the remark, κύριε , κάθῃ , Ῥωμαῖοι γονγύζο [υσ ]ι , ";Lord, while you are sitting in judgement, the Romans are murmuring."; The verb is MGr. Thumb, Hellen. p. 215, discusses this and other alleged Ionic loans to the later Attic and the Κοινή : see under γογγυσμός .

List of Word Forms

γογγυζετε γογγύζετε γογγύζοντες γογγυζοντος γογγύζοντος γογγύζουσι γογγυζουσιν γογγύζουσιν γογγύζων γογγύσει γόγγυσι γογγύσουσιν εγόγγυζε εγογγυζον εγόγγυζον ἐγόγγυζον εγογγυσαν εγόγγυσαν ἐγόγγυσαν εγόγγυσας egongusan egonguzon egongysan egóngysan egongyzon egóngyzon gonguzete gonguzontos gonguzousin gongyzete gongýzete gongyzontos gongýzontos gongyzousin gongýzousin