Lectionary Calendar
Friday, October 10th, 2025
the Week of Proper 22 / Ordinary 27
the Week of Proper 22 / Ordinary 27
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Bible Lexicons
Old & New Testament Greek Lexical Dictionary Greek Lexicon
Browse by Letter: 'π'
Original Word
Transliteration
paradídōmi
Phonetics
par-ad-id'-o-mee
Translation
KJV:as to deliver, ye were delivered, he is betrayed, and delivered, ye have delivered, they shall deliver, betrayeth, was delivered, i should, he might deliver, betrayest thou, he that betrayed…; NAS:hand him over, by betraying, will be delivered over, may hand you over, have given themselves over, passed on, they had handed jesus over, he might betray, of my betrayer, handed him over to, handed down, who have risked…; CSB:entrusted, betrayed, give, over, putting, deliver, up, on, arrested, down, risked, betray…; ESV:betray, delivered over, risked, deliver up, handed, handed over, committed, delivered up, delivers, to, gave, betraying…; BSB:deliver, up, over, deliveredst, betrayed, delivering, forth, he, betrayeth, given, committed, give…; WEB:N/A
Original Word
Transliteration
parádoxos
Phonetics
par-ad'-ox-os
Translation
KJV:strange things; NAS:remarkable things; CSB:incredible; ESV:extraordinary things; BSB:things; WEB:N/A
Original Word
Transliteration
parádosis
Phonetics
par-ad'-os-is
Translation
KJV:the tradition, fathers, fast the tradition, tradition, the traditions; NAS:tradition, traditions; CSB:the tradition, tradition, the traditions; ESV:traditions, tradition; BSB:tradition, ordinances, traditions; WEB:N/A
Original Word
Transliteration
parazēlóō
Phonetics
par-ad-zay-lo'-o
Translation
KJV:will provoke, i may provoke to jealousy, to jealousy, provoke; NAS:will make you jealous, make israel jealous, i may provoke, are we trying to provoke; CSB:jealousy, jealous; ESV:jealousy, jealous; BSB:jealousy, provoke, emulation; WEB:N/A
Original Word
Transliteration
parathalássios
Phonetics
par-ath-al-as'-see-os
Translation
KJV:is by the sea; NAS:by the sea; CSB:the sea; ESV:sea; BSB:coast; WEB:N/A
Original Word
Transliteration
paratheōréō
Phonetics
par-ath-eh-o-reh'-o
Translation
KJV:were neglected; NAS:were being overlooked; CSB:overlooked; ESV:neglected; BSB:neglected; WEB:N/A
Original Word
Transliteration
parathḗkē
Phonetics
par-ath-ah'-kay
Translation
KJV:that which, have committed; NAS:entrusted to you, i have entrusted to him, has been entrusted to you; CSB:entrusted; ESV:entrusted; BSB:him; WEB:N/A
Original Word
Transliteration
parainéō
Phonetics
par-ahee-neh'-o
Translation
KJV:admonished them, now; NAS:advised them, i urge; CSB:urge, advice; ESV:urge, advised; BSB:admonished, exhort; WEB:N/A
Original Word
Transliteration
paraitéomai
Phonetics
par-ahee-teh'-om-ahee
Translation
KJV:when they refused, excused, refuse, entreated, i refuse, to make excuse; NAS:when they refused, of their choosing, beg that, to make excuses, i do not refuse, reject, refuse to enroll, you do not refuse, excuse; CSB:requested, excuse, with, refuse, reject, excuses, begged, rejected; ESV:beg, do, excused, refused him, him, escape, make excuses, refuse; BSB:excused, excuse, avoid, him, reject, intreated, refuse; WEB:N/A
Original Word
Transliteration
parakathízō
Phonetics
par-ak-ath-id'-zo
Translation
KJV:sat; NAS:sat; CSB:sat; ESV:sat; BSB:sat; WEB:N/A
Original Word
Transliteration
parakathezomai
Phonetics
Translation
KJV:N/A NAS:N/A CSB:N/A ESV:N/A BSB:N/A WEB:N/A
Original Word
Transliteration
parakathizō
Phonetics
par-ak-ath-id'-zo
Translation
KJV:N/A NAS:N/A CSB:N/A ESV:N/A BSB:N/A WEB:N/A
Original Word
Transliteration
parakaléō
Phonetics
par-ak-al-eh'-o
Translation
KJV:exhorted, they entreated, were, entreat, are comforted, they besought, may be exhorted, that he may comfort, i entreat, he besought, they comforted, we have been comforted…; NAS:i urge, exhort, encourage one another, i urge that, we are encouraged, pleading with, they may be encouraged, we have been reassured, they begged, we urge, and encouraging them, appeal to him…; CSB:on, appeal, invited, exhort, comforted, will be comforted, apologized, exhorting, encouraging, to be consoled, encourage, receive…; ESV:imploring, invited, appeal, exhort, comforted, apologized, encouraging, exhorting, entreated, appealing, comforts, begged…; BSB:beseech, prayed, intreated, we, i, exhort, comforted, beseeching, exhorting, comforteth, desiredst, them…; WEB:N/A
Original Word
Transliteration
parakalýptō
Phonetics
par-ak-al-oop'-to
Translation
KJV:concealed; NAS:veiled; CSB:concealed; ESV:concealed; BSB:hid; WEB:N/A
Original Word
Transliteration
parakatathḗkē
Phonetics
par-ak-at-ath-ay'-kay
Translation
KJV:N/A NAS:N/A CSB:N/A ESV:deposit; BSB:thee, trust; WEB:N/A
Original Word
Transliteration
parákeimai
Phonetics
par-ak'-i-mahee
Translation
KJV:is present; NAS:is right there with, have; CSB:with; ESV:have; BSB:present; WEB:N/A
Original Word
Transliteration
paráklēsis
Phonetics
par-ak'-lay-sis
Translation
KJV:for the consolation, the exhortation, his exhorting, to exhortation, of exhortation, the comfort, the consolation, with comfort, comfort, exhortation, the comfort wherewith, encouragement…; NAS:earnestly, appeal, of exhortation, encouraging message, the consolation, let him encourage, with encouragement, comfort, encouraged, of encouragement, exhortation, encouragement…; CSB:urging, encouragement, exhortation, consolation, comfort, the comfort, the encouragement, the exhortation; ESV:appeal, comfort, exhortation, consolation, encouragement; BSB:intreaty, exhortation, consolation, comfort, consolation,); WEB:N/A
Original Word
Transliteration
paráklētos
Phonetics
par-ak'-lay-tos
Translation
KJV:comforter, the comforter, an advocate; NAS:an advocate, advocate; CSB:counselor, the counselor, advocate; ESV:helper, advocate; BSB:advocate, comforter; WEB:N/A
Original Word
Transliteration
parakoḗ
Phonetics
par-ak-o-ay'
Translation
KJV:disobedience; NAS:disobedience; CSB:disobedience; ESV:disobedience; BSB:disobedience; WEB:N/A
Original Word
Transliteration
parakolouthéō
Phonetics
par-ak-ol-oo-theh'-o
Translation
KJV:didst follow, having traced, shall accompany, the course; NAS:therefore, having carefully investigated, have observed, you have followed; CSB:investigated, followed, accompany; ESV:accompany, followed; BSB:attained, known, follow, understanding; WEB:N/A