the Week of Proper 28 / Ordinary 33
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Bible Lexicons
Bullinger's Figures of Speech Used in the Bible Bullinger's Figures of Speech
Metastasis; or Counter-Blame
A transferring of the Blame from one’s self to another
Me-tas´-ta-sis. Greek, μετάστασις, from μετά (meta), beyond, over, and στάσις, a standing or placing (from ἱστάναι (histanai), to put or place).
Hence, Metastasis means a placing beyond: i.e., a transferring.
Hence called by the Latins TRANSLATIO, a translating.
The Figure is so called because it is a transferring of blame from one person or thing to another.
Elijah used the figure in his answer to Ahab in
1 Kings 18:17-18.-"When Ahab saw Elijah, that Ahab said unto him, Art thou he that troubleth Israel? And he answered, I have not troubled Israel; but thou, and thy father’s house," etc.
2 Kings 9:19.-"Is it peace?… What hast thou to do with peace?" This is also the Figure Anteisagoge (q.v. [Note: Which see.] ).
Romans 7:14.-"We know that the law is spiritual: but I am carnal, sold under sin."
