Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Zephaniah 2:12
01571
gam-
גַּם־
also
Adverb
0859
’at·tem
אַתֶּ֣ם
you
Pronoun
03569
kū·šîm,
כּוּשִׁ֔ים
Ethiopians
Adjective
02491
ḥal·lê
חַֽלְלֵ֥י
[shall be] slain
Noun
02719
ḥar·bî
חַרְבִּ֖י
by my sword
Noun
01992
hêm·māh.
הֵֽמָּה׃
you
Pronoun
Aleppo Codex
גם אתם כושים חללי חרבי המה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
גַּם־אַתֶּ֣ם כּוּשִׁ֔ים חַֽלְלֵ֥י חַרְבִּ֖י הֵֽמָּה׃
Masoretic Text (1524)
גם אתם כושׁים חללי חרבי המה
Westminster Leningrad Codex
גַּם־אַתֶּ֣ם כּוּשִׁ֔ים חַֽלְלֵ֥י חַרְבִּ֖י הֵֽמָּה׃
Greek Septuagint
καὶ ὑμεῖς, Αἰθίοπες, τραυματίαι ῥομφαίας μού ἐστε.
Berean Study Bible
You too, O Cushites, will be slain by My sword ....
You too, O Cushites, will be slain by My sword ....
English Standard Version
You also O Cushites shall be slain by my sword
You also O Cushites shall be slain by my sword
Holman Christian Standard Version
You Cushites will also be slain by My sword
You Cushites will also be slain by My sword
King James Version
Ye Ethiopians also, ye shall be slain by my sword.
Ye Ethiopians also, ye shall be slain by my sword.
Lexham English Bible
You also, O Cushites, they shall be killed by my sword.
You also, O Cushites, they shall be killed by my sword.
New American Standard Version
"You also, O Ethiopians, will be slain by My sword."
"You also, O Ethiopians, will be slain by My sword."
World English Bible
You Cushites also, you will be killed by my sword.
You Cushites also, you will be killed by my sword.
