Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Zephaniah 1:16
03117
yō·wm
י֥וֹם
A day
Noun
07782
šō·w·p̄ār
שׁוֹפָ֖ר
of the trumpet
Noun
08643
ū·ṯə·rū·‘āh;
וּתְרוּעָ֑ה
and alarm
Noun
05921
‘al
עַ֚ל
Against
Preposition
05892
he·‘ā·rîm
הֶעָרִ֣ים
cities
Noun
01219
hab·bə·ṣu·rō·wṯ,
הַבְּצֻר֔וֹת
the fenced
Verb
05921
wə·‘al
וְעַ֖ל
and against
Preposition
06438
hap·pin·nō·wṯ
הַפִּנּ֥וֹת
the towers
Noun
01364
hag·gə·ḇō·hō·wṯ.
הַגְּבֹהֽוֹת׃
high
Adjective
Aleppo Codex
יום שופר ותרועה על הערים הבצרות ועל הפנות הגבהות
Biblia Hebraica Stuttgartensia
יֹ֥ום שֹׁופָ֖ר וּתְרוּעָ֑ה עַ֚ל הֶעָרִ֣ים הַבְּצֻרֹ֔ות וְעַ֖ל הַפִּנֹּ֥ות הַגְּבֹהֹֽות׃
Masoretic Text (1524)
יום שׁופר ותרועה על הערים הבצרות ועל הפנות הגבהות
Westminster Leningrad Codex
יֹ֥ום שֹׁופָ֖ר וּתְרוּעָ֑ה עַ֚ל הֶעָרִ֣ים הַבְּצֻרֹ֔ות וְעַ֖ל הַפִּנֹּ֥ות הַגְּבֹהֹֽות׃
Greek Septuagint
ἡμέρα σάλπιγγος καὶ κραυγῆς ἐπὶ τὰς πόλεις τὰς ὀχυρὰς καὶ ἐπὶ τὰς γωνίας τὰς ὑψηλάς.
Berean Study Bible
a day of horn blast and battle cry against the fortified cities, and against the high corner towers.
a day of horn blast and battle cry against the fortified cities, and against the high corner towers.
English Standard Version
a day of trumpet blast and battle cry against the fortified cities and against the lofty battlements
a day of trumpet blast and battle cry against the fortified cities and against the lofty battlements
Holman Christian Standard Version
a day of trumpet blast and battle cry against the fortified cities, and against the high corner towers.
a day of trumpet blast and battle cry against the fortified cities, and against the high corner towers.
King James Version
A day of the trumpet and alarm against the fenced cities, and against the high towers.
A day of the trumpet and alarm against the fenced cities, and against the high towers.
Lexham English Bible
a day of trumpet and trumpet blast against the fortified cities and against the high corner towers.
a day of trumpet and trumpet blast against the fortified cities and against the high corner towers.
New American Standard Version
A day of trumpet and battle cry Against the fortified cities And the high corner towers.
A day of trumpet and battle cry Against the fortified cities And the high corner towers.
World English Bible
a day of the trumpet and alarm, against the fortified cities, and against the high battlements.
a day of the trumpet and alarm, against the fortified cities, and against the high battlements.
