Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Zechariah 13:1
03117
bay·yō·wm
בַּיּ֣וֹם
In that day
Noun
01931
ha·hū,
הַה֗וּא
In that
Pronoun
01961
yih·yeh
יִֽהְיֶה֙
there shall be
Verb
04726
mā·qō·wr
מָק֣וֹר
a fountain
Noun
06605
nip̄·tāḥ,
נִפְתָּ֔ח
opened
Verb
01004
lə·ḇêṯ
לְבֵ֥ית
for the house
Noun
01732
dā·wîḏ
דָּוִ֖יד
of David
Noun
03427
ū·lə·yō·šə·ḇê
וּלְיֹשְׁבֵ֣י
and to the inhabitants
Verb
03389
yə·rū·šā·lim;
יְרֽוּשָׁלִָ֑ם
of Jerusalem
Noun
02403
lə·ḥaṭ·ṭaṯ
לְחַטַּ֖את
for sin
Noun
05079
ū·lə·nid·dāh.
וּלְנִדָּֽה׃
for uncleanness
Noun
Aleppo Codex
ביום ההוא יהיה מקור נפתח לבית דויד ולישבי ירושלם לחטאת־ולנדה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
בַּיֹּ֣ום הַה֗וּא יִֽהְיֶה֙ מָקֹ֣ור נִפְתָּ֔ח לְבֵ֥ית דָּוִ֖יד וּלְיֹשְׁבֵ֣י יְרֽוּשָׁלִָ֑ם לְחַטַּ֖את וּלְנִדָּֽה׃
Masoretic Text (1524)
ביום ההוא יהיה מקור נפתח לבית דויד ולישׁבי ירושׁלם לחטאת ולנדה
Westminster Leningrad Codex
בַּיֹּ֣ום הַה֗וּא יִֽהְיֶה֙ מָקֹ֣ור נִפְתָּ֔ח לְבֵ֥ית דָּוִ֖יד וּלְיֹשְׁבֵ֣י יְרֽוּשָׁלִָ֑ם לְחַטַּ֖את וּלְנִדָּֽה׃
Greek Septuagint
ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ ἔσται πᾶς τόπος διανοιγόμενος ἐν τῷ οἴκῳ Δαυιδ.
Berean Study Bible
" On that day a fountain will be opened to the house of David and the people of Jerusalem, to cleanse them from sin and impurity.
" On that day a fountain will be opened to the house of David and the people of Jerusalem, to cleanse them from sin and impurity.
English Standard Version
On that day there shall be a fountain opened for the house of David and the inhabitants of Jerusalem to cleanse them from sin and uncleanness
On that day there shall be a fountain opened for the house of David and the inhabitants of Jerusalem to cleanse them from sin and uncleanness
Holman Christian Standard Version
"On that day a fountain will be opened for the house of David and for the residents of Jerusalem, to wash away sin and impurity.
"On that day a fountain will be opened for the house of David and for the residents of Jerusalem, to wash away sin and impurity.
King James Version
In that day there shall be a fountain opened to the house of David and to the inhabitants of Jerusalem for sin and for uncleanness.
In that day there shall be a fountain opened to the house of David and to the inhabitants of Jerusalem for sin and for uncleanness.
Lexham English Bible
"'On that day a well will be opened for the house of David and for the inhabitants of Jerusalem, ⌊to cleanse them from sin and from impurity⌋.
"'On that day a well will be opened for the house of David and for the inhabitants of Jerusalem, ⌊to cleanse them from sin and from impurity⌋.
New American Standard Version
"In that day a fountain will be opened for the house of David and for the inhabitants of Jerusalem, for sin and for impurity.
"In that day a fountain will be opened for the house of David and for the inhabitants of Jerusalem, for sin and for impurity.
World English Bible
"In that day there will be a spring opened to the house of David and to the inhabitants of Jerusalem, for sin and for uncleanness.
"In that day there will be a spring opened to the house of David and to the inhabitants of Jerusalem, for sin and for uncleanness.
