Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Zechariah 10:4
04480
mim·men·nū
מִמֶּ֤נּוּ
Out of
Preposition
06438
p̄in·nāh
פִנָּה֙
the corner
Noun
04480
mim·men·nū
מִמֶּ֣נּוּ
out of him
Preposition
03489
yā·ṯêḏ,
יָתֵ֔ד
the nail
Noun
04480
mim·men·nū
מִמֶּ֖נּוּ
out of
Preposition
07198
qe·šeṯ
קֶ֣שֶׁת
bow
Noun
04421
mil·ḥā·māh;
מִלְחָמָ֑ה
of battle
Noun
04480
mim·men·nū
מִמֶּ֛נּוּ
out of him
Preposition
03318
yê·ṣê
יֵצֵ֥א
came forth
Verb
03605
ḵāl
כָל־
every
Noun
05065
nō·w·ḡêś
נוֹגֵ֖שׂ
oppressor
Verb
03162
yaḥ·dāw.
יַחְדָּֽו׃
together
Noun
Aleppo Codex
ממנו פנה ממנו יתד ממנו קשת מלחמה ממנו יצא כל נוגש יחדו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
מִמֶּ֤נּוּ פִנָּה֙ מִמֶּ֣נּוּ יָתֵ֔ד מִמֶּ֖נּוּ קֶ֣שֶׁת מִלְחָמָ֑ה מִמֶּ֛נּוּ יֵצֵ֥א כָל־נֹוגֵ֖שׂ יַחְדָּֽו׃
Masoretic Text (1524)
ממנו פנה ממנו יתד ממנו קשׁת מלחמה ממנו יצא כל נוגשׂ יחדו
Westminster Leningrad Codex
מִמֶּ֤נּוּ פִנָּה֙ מִמֶּ֣נּוּ יָתֵ֔ד מִמֶּ֖נּוּ קֶ֣שֶׁת מִלְחָמָ֑ה מִמֶּ֛נּוּ יֵצֵ֥א כָל־נֹוגֵ֖שׂ יַחְדָּֽו׃
Greek Septuagint
καὶ ἐξ αὐτοῦ ἐπέβλεψεν καὶ ἐξ αὐτοῦ ἔταξεν, καὶ ἐξ αὐτοῦ τόξον ἐν θυμῷ· ἐξ αὐτοῦ ἐξελεύσεται πᾶς ὁ ἐξελαύνων ἐν τῷ αὐτῷ.
Berean Study Bible
The cornerstone will come from Judah, the tent peg ... from him, as well as the battle ... ... bow and every ruler together.
The cornerstone will come from Judah, the tent peg ... from him, as well as the battle ... ... bow and every ruler together.
English Standard Version
From him shall come the cornerstone from him the tent peg from him the battle bow from him every ruler all of them together
From him shall come the cornerstone from him the tent peg from him the battle bow from him every ruler all of them together
Holman Christian Standard Version
The cornerstone will come from Judah. The tent peg will come from them and also the battle bow and every ruler. Together
The cornerstone will come from Judah. The tent peg will come from them and also the battle bow and every ruler. Together
King James Version
Out of him came forth the corner, out of him the nail, out of him the battle bow, out of him every oppressor together.
Out of him came forth the corner, out of him the nail, out of him the battle bow, out of him every oppressor together.
Lexham English Bible
From them the cornerstone will go out, from them the tent peg, from them the battle bow, from them every ruler, all together.
From them the cornerstone will go out, from them the tent peg, from them the battle bow, from them every ruler, all together.
New American Standard Version
"From them will come the cornerstone, From them the tent peg, From them the bow of battle, From them every ruler, {all} of them together.
"From them will come the cornerstone, From them the tent peg, From them the bow of battle, From them every ruler, {all} of them together.
World English Bible
From him will come forth the cornerstone, from him the nail, from him the battle bow, from him every ruler together.
From him will come forth the cornerstone, from him the nail, from him the battle bow, from him every ruler together.
