Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Song of Solomon 6:4
03303
yā·p̄āh
יָפָ֨ה
[are] beautiful
Adjective
0859
’at
אַ֤תְּ
you
Pronoun
07474
ra‘·yā·ṯî
רַעְיָתִי֙
O my love
Noun
08656
kə·ṯir·ṣāh,
כְּתִרְצָ֔ה
as Tirzah
Noun
05000
nā·wāh
נָאוָ֖ה
comely
Adjective
03389
kî·rū·šā·lim;
כִּירוּשָׁלִָ֑ם
as Jerusalem
Noun
0366
’ă·yum·māh
אֲיֻמָּ֖ה
terrible
Adjective
01713
kan·niḏ·gā·lō·wṯ.
כַּנִּדְגָּלֽוֹת׃
[an army] as [an army] with banners
Verb
Aleppo Codex
יפה את רעיתי כתרצה נאוה כירושלם אימה כנדגלות
Biblia Hebraica Stuttgartensia
יָפָ֨ה אַ֤תְּ רַעְיָתִי֙ כְּתִרְצָ֔ה נָאוָ֖ה כִּירוּשָׁלִָ֑ם אֲיֻמָּ֖ה כַּנִּדְגָּלֹֽות׃
Masoretic Text (1524)
יפה את רעיתי כתרצה נאוה כירושׁלם אימה כנדגלות
Westminster Leningrad Codex
יָפָ֨ה אַ֤תְּ רַעְיָתִי֙ כְּתִרְצָ֔ה נָאוָ֖ה כִּירוּשָׁלִָ֑ם אֲיֻמָּ֖ה כַּנִּדְגָּלֹֽות׃
Greek Septuagint
καλὴ εἶ, ἡ πλησίον μου, ὡς εὐδοκία, ὡραία ὡς Ιερουσαλημ, θάμβος ὡς τεταγμέναι.
Berean Study Bible
You are as beautiful, my darling, as Tirzah, as lovely as Jerusalem, as majestic as troops with banners.
You are as beautiful, my darling, as Tirzah, as lovely as Jerusalem, as majestic as troops with banners.
English Standard Version
And God saw that the light was good And God separated the light from the darkness
And God saw that the light was good And God separated the light from the darkness
Holman Christian Standard Version
You are as beautiful as Tirzah, my darling, lovely as Jerusalem, awe-inspiring as an army with banners.
You are as beautiful as Tirzah, my darling, lovely as Jerusalem, awe-inspiring as an army with banners.
King James Version
Thou art beautiful, O my love, as Tirzah, comely as Jerusalem, terrible as an army with banners (8737).
Thou art beautiful, O my love, as Tirzah, comely as Jerusalem, terrible as an army with banners (8737).
Lexham English Bible
You are⌊overwhelming as an army with banners⌋.
You are⌊overwhelming as an army with banners⌋.
New American Standard Version
"You are as beautiful as Tirzah, my darling, As lovely as Jerusalem, As awesome as an army with banners.
"You are as beautiful as Tirzah, my darling, As lovely as Jerusalem, As awesome as an army with banners.
World English Bible
You are beautiful, my love, as Tirzah, lovely as Jerusalem, awesome as an army with banners.
You are beautiful, my love, as Tirzah, lovely as Jerusalem, awesome as an army with banners.
