Lectionary Calendar
Monday, April 28th, 2025
the Second Week after Easter
the Second Week after Easter
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Song of Solomon 6:2
01730
dō·w·ḏî
דּוֹדִי֙
My beloved
Noun
03381
yā·raḏ
יָרַ֣ד
is gone down
Verb
01588
lə·ḡan·nōw,
לְגַנּ֔וֹ
to his garden
Noun
06170
la·‘ă·rū·ḡō·wṯ
לַעֲרוּג֖וֹת
To the beds
Noun
01314
hab·bō·śem;
הַבֹּ֑שֶׂם
of spices
Noun
07462
lir·‘ō·wṯ
לִרְעוֹת֙
To pasture
Verb
01588
bag·gan·nîm,
בַּגַּנִּ֔ים
in the gardens
Noun
03950
wə·lil·qōṭ
וְלִלְקֹ֖ט
and to gather
Verb
07799
šō·wō·šan·nîm.
שֽׁוֹשַׁנִּֽים׃
lilies
Noun
Aleppo Codex
דודי ירד לגנו לערגות הבשם לרעות־בגנים וללקט שושנים
Biblia Hebraica Stuttgartensia
דֹּודִי֙ יָרַ֣ד לְגַנֹּ֔ו לַעֲרוּגֹ֖ות הַבֹּ֑שֶׂם לִרְעֹות֙ בַּגַּנִּ֔ים וְלִלְקֹ֖ט שֹֽׁושַׁנִּֽים׃
Masoretic Text (1524)
דודי ירד לגנו לערוגות הבשׂם לרעות בגנים וללקט שׁושׁנים
Westminster Leningrad Codex
דֹּודִי֙ יָרַ֣ד לְגַנֹּ֔ו לַעֲרוּגֹ֖ות הַבֹּ֑שֶׂם לִרְעֹות֙ בַּגַּנִּ֔ים וְלִלְקֹ֖ט שֹֽׁושַׁנִּֽים׃
Greek Septuagint
ἀδελφιδός μου κατέβη εἰς κῆπον αὐτοῦ εἰς φιάλας τοῦ ἀρώματος ποιμαίνειν ἐν κήποις καὶ συλλέγειν κρίνα·
Berean Study Bible
My beloved has gone down to his garden, to the beds of spices, to pasture his flock in the gardens, and to gather lilies.
My beloved has gone down to his garden, to the beds of spices, to pasture his flock in the gardens, and to gather lilies.
English Standard Version
The earth was without form and void and darkness was over the face of the deep And the Spirit of God was hovering over the face of the waters
The earth was without form and void and darkness was over the face of the deep And the Spirit of God was hovering over the face of the waters
Holman Christian Standard Version
My love has gone down to his garden to beds of spice, to feed in the gardens and gather lilies.
My love has gone down to his garden to beds of spice, to feed in the gardens and gather lilies.
King James Version
My beloved is gone down into his garden, to the beds of spices, to feed in the gardens, and to gather lilies.
My beloved is gone down into his garden, to the beds of spices, to feed in the gardens, and to gather lilies.
Lexham English Bible
My beloved has gone down to his garden, to the garden bed of the spice, to pasture his flock and to gather lilies in the garden.
My beloved has gone down to his garden, to the garden bed of the spice, to pasture his flock and to gather lilies in the garden.
New American Standard Version
"My beloved has gone down to his garden, To the beds of balsam, To pasture {his flock} in the gardens And gather lilies.
"My beloved has gone down to his garden, To the beds of balsam, To pasture {his flock} in the gardens And gather lilies.
World English Bible
My beloved has gone down to his garden, to the beds of spices, to feed in the gardens, and to gather lilies.
My beloved has gone down to his garden, to the beds of spices, to feed in the gardens, and to gather lilies.
