Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Song of Solomon 3:6
04310
mî
מִ֣י
Who
Pronoun
02063
zōṯ,
זֹ֗את
this
Pronoun
05927
‘ō·lāh
עֹלָה֙
[is] that comes
Verb
04480
min-
מִן־
out of
Preposition
04057
ham·miḏ·bār,
הַמִּדְבָּ֔ר
the wilderness
Noun
08490
kə·ṯî·mă·rō·wṯ
כְּתִֽימֲר֖וֹת
like pillars
Noun
06227
‘ā·šān;
עָשָׁ֑ן
of smoke
Noun
06999
mə·quṭ·ṭe·reṯ
מְקֻטֶּ֤רֶת
perfumed
Verb
04753
mō·wr
מוֹר֙
with myrrh
Noun
03828
ū·lə·ḇō·w·nāh,
וּלְבוֹנָ֔ה
and frankincense
Noun
03605
mik·kōl
מִכֹּ֖ל
With all
Noun
081
’aḇ·qaṯ
אַבְקַ֥ת
powders
Noun
07402
rō·w·ḵêl.
רוֹכֵֽל׃
of the merchant
Verb
Aleppo Codex
מי זאת עלה מן המדבר כתימרות עשן מקטרת מר ולבונה מכל אבקת רוכל
Biblia Hebraica Stuttgartensia
מִ֣י זֹ֗את עֹלָה֙ מִן־הַמִּדְבָּ֔ר כְּתִֽימֲרֹ֖ות עָשָׁ֑ן מְקֻטֶּ֤רֶת מֹור֙ וּלְבֹונָ֔ה מִכֹּ֖ל אַבְקַ֥ת רֹוכֵֽל׃
Masoretic Text (1524)
מי זאת עלה מן המדבר כתימרות עשׁן מקטרת מור ולבונה מכל אבקת רוכל
Westminster Leningrad Codex
מִ֣י זֹ֗את עֹלָה֙ מִן־הַמִּדְבָּ֔ר כְּתִֽימֲרֹ֖ות עָשָׁ֑ן מְקֻטֶּ֤רֶת מֹור֙ וּלְבֹונָ֔ה מִכֹּ֖ל אַבְקַ֥ת רֹוכֵֽל׃
Greek Septuagint
τίς αὕτη ἡ ἀναβαίνουσα ἀπὸ τῆς ἐρήμου ὡς στελέχη καπνοῦ τεθυμιαμένη σμύρναν καὶ λίβανον ἀπὸ πάντων κονιορτῶν μυρεψοῦ
Berean Study Bible
Who is this coming up from the wilderness like a column of smoke, scented with myrrh and frankincense from all the spices of the merchant?
Who is this coming up from the wilderness like a column of smoke, scented with myrrh and frankincense from all the spices of the merchant?
English Standard Version
And God said Let there be an expanse in the midst of the waters and let it separate the waters from the waters
And God said Let there be an expanse in the midst of the waters and let it separate the waters from the waters
Holman Christian Standard Version
What is this coming up from the wilderness like columns of smoke, scented with myrrh and frankincense from every fragrant powder of the merchant?
What is this coming up from the wilderness like columns of smoke, scented with myrrh and frankincense from every fragrant powder of the merchant?
King James Version
Who is this that cometh out of the wilderness like pillars of smoke, perfumed with myrrh and frankincense, with all powders of the merchant (8802)?
Who is this that cometh out of the wilderness like pillars of smoke, perfumed with myrrh and frankincense, with all powders of the merchant (8802)?
Lexham English Bible
What is this coming up from the desert like a column of smoke, perfumed with myrrh and frankincense from all the fragrant powders of the merchant?
What is this coming up from the desert like a column of smoke, perfumed with myrrh and frankincense from all the fragrant powders of the merchant?
New American Standard Version
"What is this coming up from the wilderness Like columns of smoke, Perfumed with myrrh and frankincense, With all scented powders of the merchant?
"What is this coming up from the wilderness Like columns of smoke, Perfumed with myrrh and frankincense, With all scented powders of the merchant?
World English Bible
Who is this who comes up from the wilderness like pillars of smoke, perfumed with myrrh and frankincense, with all spices of the merchant?
Who is this who comes up from the wilderness like pillars of smoke, perfumed with myrrh and frankincense, with all spices of the merchant?
