Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language
Romans 3:7
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ει γαρ η αληθεια του θεου εν τω εμω ψευσματι επερισσευσεν 5656 εις την δοξαν αυτου τι ετι καγω ως αμαρτωλος κρινομαι 5743
Textus Receptus (Beza, 1598)
ει γαρ η αληθεια του θεου εν τω εμω ψευσματι επερισσευσεν εις την δοξαν αυτου τι ετι καγω ως αμαρτωλος κρινομαι
Berean Greek Bible (2016)
δὲ εἰ ἐν ἐμῷ τῷ ψεύσματι ἡ ἐπερίσσευσεν τοῦ Θεοῦ ἀλήθεια εἰς αὐτοῦ, τὴν δόξαν τί κἀγὼ ἔτι κρίνομαι; ὡς ἁμαρτωλὸς
Byzantine/Majority Text (2000)
ει γαρ η αληθεια του θεου εν τω εμω ψευσματι επερισσευσεν εις την δοξαν αυτου τι ετι καγω ως αμαρτωλος κρινομαι
Byzantine/Majority Text
ει γαρ η αληθεια του θεου εν τω εμω ψευσματι επερισσευσεν 5656 εις την δοξαν αυτου τι ετι καγω ως αμαρτωλος κρινομαι
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ει 5656 γαρ η αληθεια του θεου εν τω εμω ψευσματι επερισσευσεν εις την δοξαν αυτου τι ετι καγω ως αμαρτωλος κρινομαι
Neste-Aland 26
εἰ δὲ ἡ ἀλήθεια τοῦ θεοῦ ἐν τῷ ἐμῷ ψεύσματι ἐπερίσσευσεν 5656 εἰς τὴν δόξαν αὐτοῦ τί ἔτι κἀγὼ ὡς ἁμαρτωλὸς κρίνομαι 5743
SBL Greek New Testament (2010)
εἰ δὲ ἡ ἀλήθεια τοῦ θεοῦ ἐν τῷ ἐμῷ ψεύσματι ἐπερίσσευσεν εἰς τὴν δόξαν αὐτοῦ τί ἔτι κἀγὼ ὡς ἁμαρτωλὸς κρίνομαι
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ει γαρ η αληθεια του θεου εν τω εμω ψευσματι επερισσευσεν εις την δοξαν αυτου τι ετι καγω ως αμαρτωλος κρινομαι
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ει γαρ η αληθεια του θεου εν τω εμω ψευσματι επερισσευσεν εις την δοξαν αυτου τι ετι καγω ως αμαρτωλος κρινομαι
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
εἰ δὲ ἡ ἀλήθεια τοῦ θεοῦ ἐν τῷ ἐμῷ ψεύσματι ἐπερίσσευσεν εἰς τὴν δόξαν αὐτοῦ τί ἔτι κἀγὼ ὡς ἁμαρτωλὸς κρίνομαι
Textus Receptus (1550/1894)
εἰ γὰρ ἡ ἀλήθεια τοῦ θεοῦ ἐν τῷ ἐμῷ ψεύσματι ἐπερίσσευσεν 5656 εἰς τὴν δόξαν αὐτοῦ τί ἔτι κἀγὼ ὡς ἁμαρτωλὸς κρίνομαι 5743
Westcott / Hort, UBS4
ει δε η αληθεια του θεου εν τω εμω ψευσματι επερισσευσεν 5656 εις την δοξαν αυτου τι ετι καγω ως αμαρτωλος κρινομαι 5743
Berean Study Bible
However, if - - my - falsehood accentuates - God''s truthfulness, to the increase of His - glory, why {am} I still condemned as a sinner?
However, if - - my - falsehood accentuates - God''s truthfulness, to the increase of His - glory, why {am} I still condemned as a sinner?
English Standard Version
But if through my lie God's truth abounds to his glory why am I still being condemned as a sinner
But if through my lie God's truth abounds to his glory why am I still being condemned as a sinner
Holman Christian Standard Version
But if by my lie God's truth is amplified to His glory, why am I also still judged as a sinner?
But if by my lie God's truth is amplified to His glory, why am I also still judged as a sinner?
King James Version
For if the truth of God hath more abounded through my lie unto his glory; why yet am I also judged as a sinner?
For if the truth of God hath more abounded through my lie unto his glory; why yet am I also judged as a sinner?
New American Standard Version
But if through my lie the truth of God abounded to His glory, why am I also still being judged as a sinner?
But if through my lie the truth of God abounded to His glory, why am I also still being judged as a sinner?
New Living Translation
But someone might still argue how can God condemn me as a sinner if my dishonesty highlights his truthfulness and brings him more glory
But someone might still argue how can God condemn me as a sinner if my dishonesty highlights his truthfulness and brings him more glory
World English Bible
For if the truth of God through my lie abounded to his glory, why am I also still judged as a sinner?
For if the truth of God through my lie abounded to his glory, why am I also still judged as a sinner?
