Lectionary Calendar
Sunday, October 6th, 2024
the Week of Proper 22 / Ordinary 27
the Week of Proper 22 / Ordinary 27
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language
Romans 3:25
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ον προεθετο 5639 ο θεος ιλαστηριον δια της πιστεως εν τω αυτου αιματι εις ενδειξιν της δικαιοσυνης αυτου δια την παρεσιν των προγεγονοτων 5756 αμαρτηματων
Textus Receptus (Beza, 1598)
ον προεθετο ο θεος ιλαστηριον δια της πιστεως εν τω αυτου αιματι εις ενδειξιν της δικαιοσυνης αυτου δια την παρεσιν των προγεγονοτων αμαρτηματων
Berean Greek Bible (2016)
Θεὸς προέθετο ὃν ὁ ἱλαστήριον διὰ [τῆς] πίστεως ἐν αὐτοῦ τῷ αἵματι, εἰς ἔνδειξιν αὐτοῦ τῆς δικαιοσύνης διὰ ἐν τῇ ἀνοχῇ τοῦ Θεοῦ, τὴν πάρεσιν τῶν ἁμαρτημάτων προγεγονότων
Byzantine/Majority Text (2000)
ον προεθετο ο θεος ιλαστηριον δια της πιστεως εν τω αυτου αιματι εις ενδειξιν της δικαιοσυνης αυτου δια την παρεσιν των προγεγονοτων αμαρτηματων
Byzantine/Majority Text
ον προεθετο 5639 ο θεος ιλαστηριον δια της πιστεως εν τω αυτου αιματι εις ενδειξιν της δικαιοσυνης αυτου δια την παρεσιν των προγεγονοτων 5756 αμαρτηματων
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ον 5639 προεθετο ο 5756 θεος ιλαστηριον δια της πιστεως εν τω αυτου αιματι εις ενδειξιν της δικαιοσυνης αυτου δια την παρεσιν των προγεγονοτων αμαρτηματων
Neste-Aland 26
ὃν προέθετο 5639 ὁ θεὸς ἱλαστήριον διὰ τῆς πίστεως ἐν τῷ αὐτοῦ αἵματι εἰς ἔνδειξιν τῆς δικαιοσύνης αὐτοῦ διὰ τὴν πάρεσιν τῶν προγεγονότων 5761 ἁμαρτημάτων
SBL Greek New Testament (2010)
ὃν προέθετο ὁ θεὸς ἱλαστήριον διὰ πίστεως ἐν τῷ αὐτοῦ αἵματι εἰς ἔνδειξιν τῆς δικαιοσύνης αὐτοῦ διὰ τὴν πάρεσιν τῶν προγεγονότων ἁμαρτημάτων
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ον προεθετο ο θεος ιλαστηριον δια της πιστεως εν τω αυτου αιματι εις ενδειξιν της δικαιοσυνης αυτου δια την παρεσιν των προγεγονοτων αμαρτηματων
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ον προεθετο ο θεος ιλαστηριον δια της πιστεως εν τω αυτου αιματι εις ενδειξιν της δικαιοσυνης αυτου δια την παρεσιν των προγεγονοτων αμαρτηματων
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ὃν προέθετο ὁ θεὸς ἱλαστήριον διὰ πίστεως ἐν τῷ αὐτοῦ αἵματι εἰς ἔνδειξιν τῆς δικαιοσύνης αὐτοῦ διὰ τὴν πάρεσιν τῶν προγεγονότων ἁμαρτημάτων
Textus Receptus (1550/1894)
ὃν προέθετο 5639 ὁ θεὸς ἱλαστήριον διὰ τῆς πίστεως ἐν τῷ αὐτοῦ αἵματι εἰς ἔνδειξιν τῆς δικαιοσύνης αὐτοῦ διὰ τὴν πάρεσιν τῶν προγεγονότων 5756 ἁμαρτημάτων
Westcott / Hort, UBS4
ον προεθετο 5639 ο θεος ιλαστηριον δια [ | της ] πιστεως εν τω αυτου αιματι εις ενδειξιν της δικαιοσυνης αυτου δια την παρεσιν των προγεγονοτων 5756 αμαρτηματων
Berean Study Bible
God presented Him - as the atoning sacrifice through - faith in His - blood, in order to demonstrate His - righteousness, because in His forbearance - - - He had passed over the sins committed beforehand.
God presented Him - as the atoning sacrifice through - faith in His - blood, in order to demonstrate His - righteousness, because in His forbearance - - - He had passed over the sins committed beforehand.
English Standard Version
whom God put forward as a propitiation by his blood to be received by faith This was to show God's righteousness because in his divine forbearance he had passed over former sins
whom God put forward as a propitiation by his blood to be received by faith This was to show God's righteousness because in his divine forbearance he had passed over former sins
Holman Christian Standard Version
God presented Him as a propitiation through faith in His blood, to demonstrate His righteousness, because in His restraint God passed over the sins previously committed.
God presented Him as a propitiation through faith in His blood, to demonstrate His righteousness, because in His restraint God passed over the sins previously committed.
King James Version
Whom God hath set forth to be a propitiation through faith in his blood, to declare his righteousness for the remission of sins that are past (5761), through the forbearance of God;
Whom God hath set forth to be a propitiation through faith in his blood, to declare his righteousness for the remission of sins that are past (5761), through the forbearance of God;
New American Standard Version
whom God displayed publicly as a propitiation in His blood through faith. {This was} to demonstrate His righteousness, because in the forbearance of God He passed over the sins previously committed;
whom God displayed publicly as a propitiation in His blood through faith. {This was} to demonstrate His righteousness, because in the forbearance of God He passed over the sins previously committed;
New Living Translation
For God presented Jesus as the sacrifice for sin People are made right with God when they believe that Jesus sacrificed his life shedding his blood This sacrifice shows that God was being fair when he held back and did not punish those who sinned in times past
For God presented Jesus as the sacrifice for sin People are made right with God when they believe that Jesus sacrificed his life shedding his blood This sacrifice shows that God was being fair when he held back and did not punish those who sinned in times past
World English Bible
whom God set forth to be an atoning sacrifice, through faith in his blood, for a demonstration of his righteousness through the passing over of prior sins, in God's forbearance;
whom God set forth to be an atoning sacrifice, through faith in his blood, for a demonstration of his righteousness through the passing over of prior sins, in God's forbearance;
