Lectionary Calendar
Sunday, April 27th, 2025
Second Sunday after Easter
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!

Interlinear Study Bible

Hebrew Language

Revelation 9:5

TapClick Strong's number to view lexical information.

 

Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και εδοθη 5681 αυταις ινα μη αποκτεινωσιν 5661 αυτους αλλ ινα βασανισθωσιν 5686 μηνας πεντε και ο βασανισμος αυτων ως βασανισμος σκορπιου οταν παιση 5661 ανθρωπον
Textus Receptus (Beza, 1598)
και εδοθη αυταις ινα μη αποκτεινωσιν αυτους αλλ ινα βασανισθωσιν μηνας πεντε και ο βασανισμος αυτων ως βασανισμος σκορπιου οταν παιση ανθρωπον
Berean Greek Bible (2016)
καὶ αὐτοῖς ἐδόθη μὴ ἵνα ἀποκτείνωσιν αὐτούς, ἀλλ’ ἵνα βασανισθήσονται πέντε· μῆνας καὶ αὐτῶν ὁ βασανισμὸς ὡς βασανισμὸς ὅταν παίσῃ ἄνθρωπον. σκορπίου,
Byzantine/Majority Text (2000)
και εδοθη αυταις ινα μη αποκτεινωσιν αυτους αλλ ινα βασανισθωσιν μηνας πεντε και ο βασανισμος αυτων ως βασανισμος σκορπιου οταν παιση ανθρωπον
Byzantine/Majority Text
και εδοθη 5681 αυταις ινα μη αποκτεινωσιν 5661 αυτους αλλ ινα βασανισθωσιν 5686 μηνας πεντε και ο βασανισμος αυτων ως βασανισμος σκορπιου οταν παιση 5661 ανθρωπον
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5681 εδοθη αυταις 5661 ινα μη αποκτεινωσιν αυτους 5686 αλλ ινα βασανισθωσιν μηνας 5661 πεντε και ο βασανισμος αυτων ως βασανισμος σκορπιου οταν παιση ανθρωπον
Neste-Aland 26
καὶ ἐδόθη 5681 αὐτοῖς ἵνα μὴ ἀποκτείνωσιν 5725 αὐτούς ἀλλ ἵνα βασανισθήσονται 5701 μῆνας πέντε καὶ ὁ βασανισμὸς αὐτῶν ὡς βασανισμὸς σκορπίου ὅταν παίσῃ 5661 ἄνθρωπον
SBL Greek New Testament (2010)
καὶ ἐδόθη αὐτοῖς ἵνα μὴ ἀποκτείνωσιν αὐτούς ἀλλ ἵνα βασανισθήσονται μῆνας πέντε καὶ ὁ βασανισμὸς αὐτῶν ὡς βασανισμὸς σκορπίου ὅταν παίσῃ ἄνθρωπον
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και εδοθη αυταις ινα μη αποκτεινωσιν αυτους αλλ ινα βασανισθωσιν μηνας πεντε και ο βασανισμος αυτων ως βασανισμος σκορπιου οταν παιση ανθρωπον
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και εδοθη αυταις ινα μη αποκτεινωσιν αυτους αλλ ινα βασανισθωσιν μηνας πεντε και ο βασανισμος αυτων ως βασανισμος σκορπιου οταν παιση ανθρωπον
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
καὶ ἐδόθη αὐτοῖς ἵνα μὴ ἀποκτείνωσιν αὐτούς ἀλλ’ ἵνα βασανισθήσονται μῆνας πέντε καὶ ὁ βασανισμὸς αὐτῶν ὡς βασανισμὸς σκορπίου ὅταν παίσῃ ἄνθρωπον
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ ἐδόθη 5681 αὐταῖς ἵνα μὴ ἀποκτείνωσιν 5661 αὐτούς ἀλλ᾽ ἵνα βασανισθῶσιν 5686 μῆνας πέντε καὶ ὁ βασανισμὸς αὐτῶν ὡς βασανισμὸς σκορπίου ὅταν παίσῃ 5661 ἄνθρωπον
Westcott / Hort, UBS4
και εδοθη 5681 [ αυταις | αυτοις ] ινα μη αποκτεινωσιν 5661 αυτους αλλ ινα βασανισθησονται 5701 μηνας πεντε και ο βασανισμος αυτων ως βασανισμος σκορπιου οταν παιση 5661 ανθρωπον
Berean Study Bible
- The locusts were not given power ... to kill them, but only to torment them for five months, and their - torment was like - vvv the stinging - of a scorpion.
English Standard Version
They were allowed to torment them for five months but not to kill them and their torment was like the torment of a scorpion when it stings someone
Holman Christian Standard Version
They were not permitted to kill them but were to torment them for five months; their torment is like the torment caused by a scorpion when it strikes a man.
King James Version
And to them it was given that they should not kill them, but that they should be tormented five months: and their torment was as the torment of a scorpion, when he striketh a man.
New American Standard Version
And they were not permitted to kill anyone, but to torment for five months; and their torment was like the torment of a scorpion when it stings a man.
New Living Translation
They were told not to kill them but to torture them for five months with pain like the pain of a scorpion sting
World English Bible
(*) They were given power not to kill them, but to torment them for five months. (*) Their torment was like the torment of a scorpion, when it strikes a person.
 
adsfree-icon
Ads FreeProfile