Revelation 16:10

Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)

και ο πεμπτος εξεχεεν 5656 την φιαλην αυτου επι τον θρονον του θηριου και εγενετο 5633 η βασιλεια αυτου εσκοτωμενη 5772 και εμασωντο 5711 τας γλωσσας αυτων εκ του πονου

Textus Receptus (Beza, 1598)

και ο πεμπτος αγγελος εξεχεεν την φιαλην αυτου επι τον θρονον του θηριου και εγενετο η βασιλεια αυτου εσκοτωμενη και εμασσωντο τας γλωσσας αυτων εκ του πονου

Berean Greek Bible (2016)

Καὶ ὁ πέμπτος ἐξέχεεν αὐτοῦ τὴν φιάλην ἐπὶ τὸν θρόνον τοῦ θηρίου· καὶ αὐτοῦ ἡ βασιλεία ἐγένετο ἐσκοτωμένη, καὶ ἐμασῶντο αὐτῶν τὰς γλώσσας ἐκ τοῦ πόνου,

Byzantine/Majority Text (2000)

και ο πεμπτος αγγελος εξεχεεν την φιαλην αυτου επι τον θρονον του θηριου και εγενετο η βασιλεια αυτου εσκοτωμενη και εμασωντο τας γλωσσας αυτων εκ του πονου

Byzantine/Majority Text

και ο [ | ] εξεχεεν 5656 την φιαλην αυτου επι τον θρονον του θηριου και εγενετο 5633 η βασιλεια αυτου εσκοτωμενη 5772 και [ εμασωντο 5711 | εμασωντο 5711 εμασσωντο 5711 ] τας γλωσσας αυτων εκ του πονου

Textus Receptus (Elzevir, 1624)

και 5656 ο πεμπτος αγγελος εξεχεεν την 5633 φιαλην αυτου επι τον θρονον του θηριου και εγενετο η 5772 βασιλεια αυτου εσκοτωμενη και 5711 εμασσωντο τας γλωσσας αυτων εκ του πονου

Neste-Aland 26

Καὶ ὁ πέμπτος ἐξέχεεν τὴν φιάλην αὐτοῦ ἐπὶ τὸν θρόνον τοῦ θηρίου καὶ ἐγένετο 5633 ἡ βασιλεία αὐτοῦ ἐσκοτωμένη 5772 καὶ ἐμασῶντο 5711 τὰς γλώσσας αὐτῶν ἐκ τοῦ πόνου

SBL Greek New Testament (2010)

Καὶ ὁ πέμπτος ἐξέχεεν τὴν φιάλην αὐτοῦ ἐπὶ τὸν θρόνον τοῦ θηρίου καὶ ἐγένετο ἡ βασιλεία αὐτοῦ ἐσκοτωμένη καὶ ἐμασῶντο τὰς γλώσσας αὐτῶν ἐκ τοῦ πόνου

Textus Receptus (Schrivener, 1894)

και ο πεμπτος αγγελος εξεχεεν την φιαλην αυτου επι τον θρονον του θηριου και εγενετο η βασιλεια αυτου εσκοτωμενη και εμασσωντο τας γλωσσας αυτων εκ του πονου

Textus Receptus (Stephanus, 1550)

και ο πεμπτος αγγελος εξεχεεν την φιαλην αυτου επι τον θρονον του θηριου και εγενετο η βασιλεια αυτου εσκοτωμενη και εμασσωντο τας γλωσσας αυτων εκ του πονου

Tischendorf 8th Edition (1869/72)

Καὶ ὁ πέμπτος ἐξέχεεν τὴν φιάλην αὐτοῦ ἐπὶ τὸν θρόνον τοῦ θηρίου καὶ ἐγένετο ἡ βασιλεία αὐτοῦ ἐσκοτωμένη καὶ ἐμασῶντο τὰς γλώσσας αὐτῶν ἐκ τοῦ πόνου

Textus Receptus (1550/1894)

καὶ ὁ πέμπτος ἄγγελος ἐξέχεεν 5656 τὴν φιάλην αὐτοῦ ἐπὶ τὸν θρόνον τοῦ θηρίου καὶ ἐγένετο 5633 ἡ βασιλεία αὐτοῦ ἐσκοτωμένη 5772 καὶ ἐμασσῶντο 5711 τὰς γλώσσας αὐτῶν ἐκ τοῦ πόνου

Westcott / Hort, UBS4

και ο πεμπτος εξεχεεν 5656 την φιαλην αυτου επι τον θρονον του θηριου και εγενετο 5633 η βασιλεια αυτου εσκοτωμενη 5772 και εμασωντο 5711 τας γλωσσας αυτων εκ του πονου

Berean Study Bible
And the fifth angel poured out his - bowl on the throne of the beast, and its - kingdom was plunged into darkness, and men began to gnaw their - tongues in - anguish

English Standard Version
The fifth angel poured out his bowl on the throne of the beast and its kingdom was plunged into darkness People gnawed their tongues in

Holman Christian Standard Version
The fifth poured out his bowl on the throne of the beast, and his kingdom was plunged into darkness. People gnawed their tongues because of their pain

King James Version
And the fifth angel poured out his vial upon the seat of the beast; and his kingdom was full of darkness (5772); and they gnawed their tongues for pain,

New American Standard Version
Then the fifth {angel} poured out his bowl on the throne of the beast, and his kingdom became darkened; and they gnawed their tongues because of pain,

New Living Translation
Then the fifth angel poured out his bowl on the throne of the beast and his kingdom was plunged into darkness His subjects ground their teeth in anguish

World English Bible
(*) The fifth (*) poured out his bowl on the throne of the beast, and his kingdom was darkened. (*) They gnawed their tongues because of the pain,

Interlinear Study Bible

Hebrew Language