Lectionary Calendar
Thursday, November 21st, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language
Revelation 11:13
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και εν εκεινη τη ημερα εγενετο 5633 σεισμος μεγας και το δεκατον της πολεως επεσεν 5627 και απεκτανθησαν 5681 εν τω σεισμω ονοματα ανθρωπων χιλιαδες επτα και οι λοιποι εμφοβοι εγενοντο 5633 και εδωκαν 5656 δοξαν τω θεω του ουρανου
Textus Receptus (Beza, 1598)
και εν εκεινη τη ωρα εγενετο σεισμος μεγας και το δεκατον της πολεως επεσεν και απεκτανθησαν εν τω σεισμω ονοματα ανθρωπων χιλιαδες επτα και οι λοιποι εμφοβοι εγενοντο και εδωκαν δοξαν τω θεω του ουρανου
Berean Greek Bible (2016)
Καὶ ἐν ἐκείνῃ τῇ ὥρᾳ ἐγένετο μέγας, σεισμὸς καὶ τὸ δέκατον τῆς πόλεως ἔπεσεν, καὶ ἑπτά, χιλιάδες ὀνόματα ἀνθρώπων ἀπεκτάνθησαν ἐν τῷ σεισμῷ καὶ οἱ λοιποὶ ἐγένοντο ἔμφοβοι καὶ ἔδωκαν δόξαν τῷ Θεῷ τοῦ οὐρανοῦ.
Byzantine/Majority Text (2000)
και εν εκεινη τη ημερα εγενετο σεισμος μεγας και το δεκατον της πολεως επεσεν και απεκτανθησαν εν τω σεισμω ονοματα ανθρωπων χιλιαδες επτα και οι λοιποι εμφοβοι εγενοντο και εδωκαν δοξαν τω θεω του ουρανου
Byzantine/Majority Text
[ και | και ] εν εκεινη τη ημερα εγενετο 5633 σεισμος μεγας και το δεκατον της πολεως επεσεν 5627 και απεκτανθησαν 5681 εν τω σεισμω ονοματα ανθρωπων χιλιαδες επτα και οι λοιποι εμφοβοι εγενοντο 5633 και εδωκαν 5656 δοξαν τω θεω του ουρανου
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5633 εν εκεινη τη ωρα εγενετο σεισμος 5627 μεγας και το δεκατον της πολεως επεσεν και 5681 απεκτανθησαν εν 5633 τω σεισμω ονοματα ανθρωπων χιλιαδες επτα και οι λοιποι εμφοβοι εγενοντο και 5656 εδωκαν δοξαν τω θεω του ουρανου
Neste-Aland 26
Καὶ ἐν ἐκείνῃ τῇ ὥρᾳ ἐγένετο 5633 σεισμὸς μέγας καὶ τὸ δέκατον τῆς πόλεως ἔπεσεν 5627 καὶ ἀπεκτάνθησαν 5681 ἐν τῷ σεισμῷ ὀνόματα ἀνθρώπων χιλιάδες ἑπτά καὶ οἱ λοιποὶ ἔμφοβοι ἐγένοντο 5633 καὶ ἔδωκαν 5656 δόξαν τῷ θεῷ τοῦ οὐρανοῦ
SBL Greek New Testament (2010)
καὶ ἐν ἐκείνῃ τῇ ὥρᾳ ἐγένετο σεισμὸς μέγας καὶ τὸ δέκατον τῆς πόλεως ἔπεσεν καὶ ἀπεκτάνθησαν ἐν τῷ σεισμῷ ὀνόματα ἀνθρώπων χιλιάδες ἑπτά καὶ οἱ λοιποὶ ἔμφοβοι ἐγένοντο καὶ ἔδωκαν δόξαν τῷ θεῷ τοῦ οὐρανοῦ
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και εν εκεινη τη ωρα εγενετο σεισμος μεγας και το δεκατον της πολεως επεσεν και απεκτανθησαν εν τω σεισμω ονοματα ανθρωπων χιλιαδες επτα και οι λοιποι εμφοβοι εγενοντο και εδωκαν δοξαν τω θεω του ουρανου
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και εν εκεινη τη ωρα εγενετο σεισμος μεγας και το δεκατον της πολεως επεσεν και απεκτανθησαν εν τω σεισμω ονοματα ανθρωπων χιλιαδες επτα και οι λοιποι εμφοβοι εγενοντο και εδωκαν δοξαν τω θεω του ουρανου
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
καὶ ἐν ἐκείνῃ τῇ ὥρᾳ ἐγένετο σεισμὸς μέγας καὶ τὸ δέκατον τῆς πόλεως ἔπεσεν καὶ ἀπεκτάνθησαν ἐν τῷ σεισμῷ ὀνόματα ἀνθρώπων χιλιάδες ἑπτά καὶ οἱ λοιποὶ ἔμφοβοι ἐγένοντο καὶ ἔδωκαν δόξαν τῷ θεῷ τοῦ οὐρανοῦ
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ ἐν ἐκείνῃ τῇ ὥρᾳ ἐγένετο 5633 σεισμὸς μέγας καὶ τὸ δέκατον τῆς πόλεως ἔπεσεν 5627 καὶ ἀπεκτάνθησαν 5681 ἐν τῷ σεισμῷ ὀνόματα ἀνθρώπων χιλιάδες ἑπτά καὶ οἱ λοιποὶ ἔμφοβοι ἐγένοντο 5633 καὶ ἔδωκαν 5656 δόξαν τῷ θεῷ τοῦ οὐρανοῦ
Westcott / Hort, UBS4
και εν εκεινη τη ωρα εγενετο 5633 σεισμος μεγας και το δεκατον της πολεως επεσεν 5627 και απεκτανθησαν 5681 εν τω σεισμω ονοματα ανθρωπων χιλιαδες επτα και οι λοιποι εμφοβοι εγενοντο 5633 και εδωκαν 5656 δοξαν τω θεω του ουρανου
Berean Study Bible
And in that - hour there was a great earthquake, and tenth of the city collapsed. - Seven thousand vvv vvv were killed in the quake, and the rest were terrified and gave glory to the God of heaven.
And in that - hour there was a great earthquake, and tenth of the city collapsed. - Seven thousand vvv vvv were killed in the quake, and the rest were terrified and gave glory to the God of heaven.
English Standard Version
And at that hour there was a great earthquake and a tenth of the city fell Seven thousand people were killed in the earthquake and the rest were terrified and gave glory to the God of heaven
And at that hour there was a great earthquake and a tenth of the city fell Seven thousand people were killed in the earthquake and the rest were terrified and gave glory to the God of heaven
Holman Christian Standard Version
At that moment a violent earthquake took place, a tenth of the city fell, and 7,000 people were killed in the earthquake. The survivors were terrified and gave glory to the God of heaven.
At that moment a violent earthquake took place, a tenth of the city fell, and 7,000 people were killed in the earthquake. The survivors were terrified and gave glory to the God of heaven.
King James Version
And the same hour was there a great earthquake, and the tenth part of the city fell (5627), and in the earthquake were slain of men seven thousand: and the remnant were affrighted, and gave glory to the God of heaven.
And the same hour was there a great earthquake, and the tenth part of the city fell (5627), and in the earthquake were slain of men seven thousand: and the remnant were affrighted, and gave glory to the God of heaven.
New American Standard Version
And in that hour there was a great earthquake, and a tenth of the city fell; seven thousand people were killed in the earthquake, and the rest were terrified and gave glory to the God of heaven.
And in that hour there was a great earthquake, and a tenth of the city fell; seven thousand people were killed in the earthquake, and the rest were terrified and gave glory to the God of heaven.
New Living Translation
At the same time there was a terrible earthquake that destroyed a tenth of the city Seven thousand people died in that earthquake and everyone else was terrified and gave glory to the God of heaven
At the same time there was a terrible earthquake that destroyed a tenth of the city Seven thousand people died in that earthquake and everyone else was terrified and gave glory to the God of heaven
World English Bible
(*) In that day there was a great earthquake, and a tenth of the city fell. (*) Seven thousand people were killed (*) in the earthquake, and the rest were terrified, and gave glory to the God of heaven.
(*) In that day there was a great earthquake, and a tenth of the city fell. (*) Seven thousand people were killed (*) in the earthquake, and the rest were terrified, and gave glory to the God of heaven.
