Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 99:4
05797
wə·‘ōz
וְעֹ֥ז
and strength
Noun
04428
me·leḵ
מֶלֶךְ֮
of the King
Noun
04941
miš·pāṭ
מִשְׁפָּ֪ט
judgment
Noun
0157
’ā·hêḇ
אָ֫הֵ֥ב
also loves
Verb
0859
’at·tāh
אַ֭תָּה
you
Pronoun
03559
kō·w·nan·tā
כּוֹנַ֣נְתָּ
do establish
Verb
04339
mê·šā·rîm;
מֵישָׁרִ֑ים
equity
Noun
04941
miš·pāṭ
מִשְׁפָּ֥ט
judgment
Noun
06666
ū·ṣə·ḏā·qāh,
וּ֝צְדָקָ֗ה
and righteousness
Noun
03290
bə·ya·‘ă·qōḇ
בְּיַעֲקֹ֤ב ׀
in Jacob
Noun
0859
’at·tāh
אַתָּ֬ה
you
Pronoun
06213
‘ā·śî·ṯā.
עָשִֽׂיתָ׃
execute
Verb
Aleppo Codex
ועז מלך משפט אהבאתה כוננת מישרים משפט וצדקה ביעקב אתה עשית
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְעֹ֥ז מֶלֶךְ֮ מִשְׁפָּ֪ט אָ֫הֵ֥ב אַ֭תָּה כֹּונַ֣נְתָּ מֵישָׁרִ֑ים מִשְׁפָּ֥ט וּ֝צְדָקָ֗ה בְּיַעֲקֹ֤ב׀ אַתָּ֬ה עָשִֽׂיתָ׃
Masoretic Text (1524)
ועז מלך משׁפט אהב אתה כוננת מישׁרים משׁפט וצדקה ביעקב אתה עשׂית
Westminster Leningrad Codex
וְעֹ֥ז מֶלֶךְ֮ מִשְׁפָּ֪ט אָ֫הֵ֥ב אַ֭תָּה כֹּונַ֣נְתָּ מֵישָׁרִ֑ים מִשְׁפָּ֥ט וּ֝צְדָקָ֗ה בְּיַעֲקֹ֤ב׀ אַתָּ֬ה עָשִֽׂיתָ׃
Greek Septuagint
καὶ τιμὴ βασιλέως κρίσιν ἀγαπᾷ· σὺ ἡτοίμασας εὐθύτητας, κρίσιν καὶ δικαιοσύνην ἐν Ιακωβ σὺ ἐποίησας.
Berean Study Bible
The mighty King loves justice. You have established equity; You have exercised justice and righteousness in Jacob.
The mighty King loves justice. You have established equity; You have exercised justice and righteousness in Jacob.
English Standard Version
The King in his might loves justice You have established equity you have executed justice and righteousness in Jacob
The King in his might loves justice You have established equity you have executed justice and righteousness in Jacob
Holman Christian Standard Version
The mighty King loves justice. You have established fairness; You have administered justice and righteousness in Jacob
The mighty King loves justice. You have established fairness; You have administered justice and righteousness in Jacob
King James Version
The king's strength also loveth judgment; thou dost establish equity, thou executest judgment and righteousness in Jacob.
The king's strength also loveth judgment; thou dost establish equity, thou executest judgment and righteousness in Jacob.
Lexham English Bible
And the strength of the king loves justice. You have established equity; you have executed justice and righteousness in Jacob.
And the strength of the king loves justice. You have established equity; you have executed justice and righteousness in Jacob.
New American Standard Version
The strength of the King loves justice; You have established equity; You have executed justice and righteousness in Jacob.
The strength of the King loves justice; You have established equity; You have executed justice and righteousness in Jacob.
World English Bible
The King's strength also loves justice. You do establish equity. You execute justice and righteousness in Jacob.
The King's strength also loves justice. You do establish equity. You execute justice and righteousness in Jacob.
