Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 95:8
0408
’al-
אַל־
not
Adverb
07185
taq·šū
תַּקְשׁ֣וּ
do Harden
Verb
03824
lə·ḇaḇ·ḵem
לְ֭בַבְכֶם
Your heart
Noun
04808
kim·rî·ḇāh;
כִּמְרִיבָ֑ה
as in the provocation
Noun
03117
kə·yō·wm
כְּי֥וֹם
As in the day
Noun
04531
mas·sāh,
מַ֝סָּ֗ה
of temptation
Noun
04057
bam·miḏ·bār.
בַּמִּדְבָּֽר׃
in the wilderness
Noun
Aleppo Codex
אל־תקשו לבבכם כמריבה כיום מסה במדבר
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אַל־תַּקְשׁ֣וּ לְ֭בַבְכֶם כִּמְרִיבָ֑ה כְּיֹ֥ום מַ֝סָּ֗ה בַּמִּדְבָּֽר׃
Masoretic Text (1524)
אל תקשׁו לבבכם כמריבה כיום מסה במדבר
Westminster Leningrad Codex
אַל־תַּקְשׁ֣וּ לְ֭בַבְכֶם כִּמְרִיבָ֑ה כְּיֹ֥ום מַ֝סָּ֗ה בַּמִּדְבָּֽר׃
Greek Septuagint
μὴ σκληρύνητε τὰς καρδίας ὑμῶν ὡς ἐν τῷ παραπικρασμῷ κατὰ τὴν ἡμέραν τοῦ πειρασμοῦ ἐν τῇ ἐρήμῳ,
Berean Study Bible
do not harden your hearts as you did at Meribah, in the day at Massah in the wilderness,
do not harden your hearts as you did at Meribah, in the day at Massah in the wilderness,
English Standard Version
do not harden your hearts as at Meribah as on the day at Massah in the wilderness
do not harden your hearts as at Meribah as on the day at Massah in the wilderness
Holman Christian Standard Version
Do not harden your hearts as at Meribah, as on that day at Massah in the wilderness
Do not harden your hearts as at Meribah, as on that day at Massah in the wilderness
King James Version
Harden not your heart, as in the provocation, and as in the day of temptation in the wilderness:
Harden not your heart, as in the provocation, and as in the day of temptation in the wilderness:
Lexham English Bible
"Do not harden your heart as atin the day of Massah in the wilderness,
"Do not harden your heart as atin the day of Massah in the wilderness,
New American Standard Version
Do not harden your hearts, as at Meribah, As in the day of Massah in the wilderness,
Do not harden your hearts, as at Meribah, As in the day of Massah in the wilderness,
World English Bible
Don't harden your heart, as at Meribah, as in the day of Massah in the wilderness,
Don't harden your heart, as at Meribah, as in the day of Massah in the wilderness,
