Lectionary Calendar
Friday, January 31st, 2025
the Third Week after Epiphany
the Third Week after Epiphany
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 94:2
05375
hin·nā·śê
הִ֭נָּשֵׂא
Lift up yourself
Verb
08199
šō·p̄êṭ
שֹׁפֵ֣ט
you judge
Verb
0776
hā·’ā·reṣ;
הָאָ֑רֶץ
of the earth
Noun
07725
hā·šêḇ
הָשֵׁ֥ב
render
Verb
01576
gə·mūl,
גְּ֝מ֗וּל
a reward
Noun
05921
‘al-
עַל־
to
Preposition
01343
gê·’îm.
גֵּאִֽים׃
the proud
Adjective
Aleppo Codex
הנשא שפט הארץ השב גמול על־גאים
Biblia Hebraica Stuttgartensia
הִ֭נָּשֵׂא שֹׁפֵ֣ט הָאָ֑רֶץ הָשֵׁ֥ב גְּ֝מ֗וּל עַל־גֵּאִֽים׃
Masoretic Text (1524)
הנשׂא שׁפט הארץ השׁב גמול על גאים
Westminster Leningrad Codex
הִ֭נָּשֵׂא שֹׁפֵ֣ט הָאָ֑רֶץ הָשֵׁ֥ב גְּ֝מ֗וּל עַל־גֵּאִֽים׃
Greek Septuagint
ὑψώθητι, ὁ κρίνων τὴν γῆν, ἀπόδος ἀνταπόδοσιν τοῖς ὑπερηφάνοις.
Berean Study Bible
Rise up, O Judge of the earth; render a reward to the proud.
Rise up, O Judge of the earth; render a reward to the proud.
English Standard Version
Rise up O judge of the earth repay to the proud what they deserve
Rise up O judge of the earth repay to the proud what they deserve
Holman Christian Standard Version
Rise up, Judge of the earth; repay the proud what they deserve.
Rise up, Judge of the earth; repay the proud what they deserve.
King James Version
Lift up thyself, thou judge of the earth: render a reward to the proud.
Lift up thyself, thou judge of the earth: render a reward to the proud.
Lexham English Bible
Rise up, O Judge of the earth. Repay upon the proud what is their rightful due.
Rise up, O Judge of the earth. Repay upon the proud what is their rightful due.
New American Standard Version
Rise up, O Judge of the earth, Render recompense to the proud.
Rise up, O Judge of the earth, Render recompense to the proud.
World English Bible
Rise up, you judge of the earth. Pay back the proud what they deserve.
Rise up, you judge of the earth. Pay back the proud what they deserve.
