Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 94:18
0518
’im-
אִם־
When
0559
’ā·mar·tî
אָ֭מַרְתִּי
I said
Verb
04131
mā·ṭāh
מָ֣טָה
slips
Verb
07272
raḡ·lî;
רַגְלִ֑י
My foot
Noun
02617
ḥas·də·ḵā
חַסְדְּךָ֥
Your covenant loyalty
Noun
03068
Yah·weh
יְ֝הוָ֗ה
O LORD
Noun
05582
yis·‘ā·ḏê·nî.
יִסְעָדֵֽנִי׃
held me up
Verb
Aleppo Codex
אם־אמרתי מטה רגלי חסדך יהוה יסעדני
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אִם־אָ֭מַרְתִּי מָ֣טָה רַגְלִ֑י חַסְדְּךָ֥ יְ֝הוָ֗ה יִסְעָדֵֽנִי׃
Masoretic Text (1524)
אם אמרתי מטה רגלי חסדך יהוה יסעדני
Westminster Leningrad Codex
אִם־אָ֭מַרְתִּי מָ֣טָה רַגְלִ֑י חַסְדְּךָ֥ יְ֝הוָ֗ה יִסְעָדֵֽנִי׃
Greek Septuagint
εἰ ἔλεγον σεσάλευται ὁ πούς μου, τὸ ἔλεός σου, κύριε, βοηθεῖ μοι·
Berean Study Bible
If I say, "My foot is slipping," Your loving devotion, O LORD, will support me.
If I say, "My foot is slipping," Your loving devotion, O LORD, will support me.
English Standard Version
When I thought My foot slips your steadfast love O Lord held me up
When I thought My foot slips your steadfast love O Lord held me up
Holman Christian Standard Version
If I say, "My foot is slipping," Your faithful love will support me, Lord.
If I say, "My foot is slipping," Your faithful love will support me, Lord.
King James Version
When I said (8804), My foot slippeth (8804); thy mercy, O LORD, held me up (8799).
When I said (8804), My foot slippeth (8804); thy mercy, O LORD, held me up (8799).
Lexham English Bible
When I thought, "My foot is slipping," your loyal love, O Yahweh, supported me.
When I thought, "My foot is slipping," your loyal love, O Yahweh, supported me.
New American Standard Version
If I should say, "My foot has slipped," Your lovingkindness, O Lord, will hold me up.
If I should say, "My foot has slipped," Your lovingkindness, O Lord, will hold me up.
World English Bible
When I said, "My foot is slipping!" Your loving kindness, Yahweh, held me up.
When I said, "My foot is slipping!" Your loving kindness, Yahweh, held me up.
