Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 91:7
05307
yip·pōl
יִפֹּ֤ל
shall fall
Verb
06654
miṣ·ṣid·də·ḵā
מִצִּדְּךָ֨ ׀
at Your side
Noun
0505
’e·lep̄,
אֶ֗לֶף
A thousand
Noun
07233
ū·rə·ḇā·ḇāh
וּרְבָבָ֥ה
and ten thousand
Noun
03225
mî·mî·ne·ḵā;
מִימִינֶ֑ךָ
at Your right
Noun
0413
’ê·le·ḵā,
אֵ֝לֶ֗יךָ
come near
Preposition
03808
lō
לֹ֣א
not
Adverb
05066
yig·gāš.
יִגָּֽשׁ׃
do [but] come near
Verb
Aleppo Codex
יפל מצדך אלף ורבבה־מימינך אליך לא יגש
Biblia Hebraica Stuttgartensia
יִפֹּ֤ל מִצִּדְּךָ֙׀ אֶ֗לֶף וּרְבָבָ֥ה מִימִינֶ֑ךָ אֵ֝לֶ֗יךָ לֹ֣א יִגָּֽשׁ׃
Masoretic Text (1524)
יפל מצדך אלף ורבבה מימינך אליך לא יגשׁ
Westminster Leningrad Codex
יִפֹּ֤ל מִצִּדְּךָ֙׀ אֶ֗לֶף וּרְבָבָ֥ה מִימִינֶ֑ךָ אֵ֝לֶ֗יךָ לֹ֣א יִגָּֽשׁ׃
Greek Septuagint
πεσεῖται ἐκ τοῦ κλίτους σου χιλιὰς καὶ μυριὰς ἐκ δεξιῶν σου, πρὸς σὲ δὲ οὐκ ἐγγιεῖ·
Berean Study Bible
Though a thousand may fall at your side, and ten thousand at your right hand, no harm will come near you.
Though a thousand may fall at your side, and ten thousand at your right hand, no harm will come near you.
English Standard Version
A thousand may fall at your side ten thousand at your right hand but it will not come near you
A thousand may fall at your side ten thousand at your right hand but it will not come near you
Holman Christian Standard Version
Though a thousand fall at your side and ten thousand at your right hand, the pestilence will not reach you.
Though a thousand fall at your side and ten thousand at your right hand, the pestilence will not reach you.
King James Version
A thousand shall fall at thy side, and ten thousand at thy right hand; but it shall not come nigh thee.
A thousand shall fall at thy side, and ten thousand at thy right hand; but it shall not come nigh thee.
Lexham English Bible
A thousand may fall at your side, and ten thousand at your right handbut it will not come near you.
A thousand may fall at your side, and ten thousand at your right handbut it will not come near you.
New American Standard Version
A thousand may fall at your side And ten thousand at your right hand, {But} it shall not approach you.
A thousand may fall at your side And ten thousand at your right hand, {But} it shall not approach you.
