Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 91:15
07121
yiq·rā·’ê·nî
יִקְרָאֵ֨נִי ׀
He shall call on me
Verb
06030
wə·’e·‘ĕ·nê·hū,
וְֽאֶעֱנֵ֗הוּ
and I will answer
Verb
05973
‘im·mōw-
עִמּֽוֹ־
with
Preposition
0595
’ā·nō·ḵî
אָנֹכִ֥י
I [am]
Pronoun
06869
ḇə·ṣā·rāh;
בְצָרָ֑ה
[will be] him in trouble
Noun
02502
’ă·ḥal·lə·ṣê·hū,
אֲ֝חַלְּצֵ֗הוּ
I will deliver him
Verb
03513
wa·’ă·ḵab·bə·ḏê·hū.
וַֽאֲכַבְּדֵֽהוּ׃
and honor
Verb
Aleppo Codex
יקראני ואענהו עמו־אנכי־בצרה אחלצהו ואכבדהו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
יִקְרָאֵ֙נִי׀ וְֽאֶעֱנֵ֗הוּ עִמֹּֽו־אָנֹכִ֥י בְצָרָ֑ה אֲ֝חַלְּצֵ֗הוּ וַֽאֲכַבְּדֵֽהוּ׃
Masoretic Text (1524)
יקראני ואענהו עמו אנכי בצרה אחלצהו ואכבדהו
Westminster Leningrad Codex
יִקְרָאֵ֙נִי׀ וְֽאֶעֱנֵ֗הוּ עִמֹּֽו־אָנֹכִ֥י בְצָרָ֑ה אֲ֝חַלְּצֵ֗הוּ וַֽאֲכַבְּדֵֽהוּ׃
Greek Septuagint
ἐπικαλέσεταί με, καὶ εἰσακούσομαι αὐτοῦ, μετ᾿ αὐτοῦ εἰμι ἐν θλίψει καὶ ἐξελοῦμαι καὶ δοξάσω αὐτόν.
Berean Study Bible
When he calls out to Me, I will answer him; will be with him in trouble. I will deliver and honor him.
When he calls out to Me, I will answer him; will be with him in trouble. I will deliver and honor him.
English Standard Version
When he calls to me I will answer him I will be with him in trouble I will rescue him and honor him
When he calls to me I will answer him I will be with him in trouble I will rescue him and honor him
Holman Christian Standard Version
When he calls out to Me, I will answer him; I will be with him in trouble I will rescue him and give him honor
When he calls out to Me, I will answer him; I will be with him in trouble I will rescue him and give him honor
King James Version
He shall call upon me, and I will answer him: I will be with him in trouble; I will deliver him, and honour him.
He shall call upon me, and I will answer him: I will be with him in trouble; I will deliver him, and honour him.
Lexham English Bible
He will call upon me and I will answer him; I will be
He will call upon me and I will answer him; I will be
New American Standard Version
"He will call upon Me, and I will answer him; I will be with him in trouble; I will rescue him and honor him.
"He will call upon Me, and I will answer him; I will be with him in trouble; I will rescue him and honor him.
