Lectionary Calendar
Friday, January 31st, 2025
the Third Week after Epiphany
the Third Week after Epiphany
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 91:12
05921
‘al-
עַל־
in
Preposition
03709
kap·pa·yim
כַּפַּ֥יִם
[their] hands
Noun
05375
yiś·śā·’ū·nə·ḵā;
יִשָּׂא֑וּנְךָ
They shall bear You up
Verb
06435
pen-
פֶּן־
lest
05062
tig·gōp̄
תִּגֹּ֖ף
you dash
Verb
068
bā·’e·ḇen
בָּאֶ֣בֶן
against a stone
Noun
07272
raḡ·le·ḵā.
רַגְלֶֽךָ׃
Your foot
Noun
Aleppo Codex
על־כפים ישאונך פן־תגף באבן רגלך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
עַל־כַּפַּ֥יִם יִשָּׂא֑וּנְךָ פֶּן־תִּגֹּ֖ף בָּאֶ֣בֶן רַגְלֶֽךָ׃
Masoretic Text (1524)
על כפים ישׂאונך פן תגף באבן רגלך
Westminster Leningrad Codex
עַל־כַּפַּ֥יִם יִשָּׂא֑וּנְךָ פֶּן־תִּגֹּ֖ף בָּאֶ֣בֶן רַגְלֶֽךָ׃
Greek Septuagint
ἐπὶ χειρῶν ἀροῦσίν σε, μήποτε προσκόψῃς πρὸς λίθον τὸν πόδα σου·
Berean Study Bible
They will lift you up in their hands, so that you will not strike your foot against a stone.
They will lift you up in their hands, so that you will not strike your foot against a stone.
English Standard Version
On their hands they will bear you up lest you strike your foot against a stone
On their hands they will bear you up lest you strike your foot against a stone
Holman Christian Standard Version
They will support you with their hands so that you will not strike your foot against a stone.
They will support you with their hands so that you will not strike your foot against a stone.
King James Version
They shall bear thee up in their hands, lest thou dash thy foot against a stone.
They shall bear thee up in their hands, lest thou dash thy foot against a stone.
Lexham English Bible
In their hands they will bear you up, lest you strike your foot against a stone.
In their hands they will bear you up, lest you strike your foot against a stone.
New American Standard Version
They will bear you up in their hands, That you do not strike your foot against a stone.
They will bear you up in their hands, That you do not strike your foot against a stone.
