Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 90:17
01961
wî·hî
וִיהִ֤י ׀
be
Verb
05278
nō·‘am
נֹ֤עַם
let the beauty
Noun
0136
’ă·ḏō·nāy
אֲדֹנָ֥י
of the Lord
Noun
0430
’ĕ·lō·hê·nū,
אֱלֹהֵ֗ינוּ
our God
Noun
05921
‘ā·lê·nū
עָ֫לֵ֥ינוּ
on
Preposition
04639
ū·ma·‘ă·śêh
וּמַעֲשֵׂ֣ה
and You the work
Noun
03027
yā·ḏê·nū
יָ֭דֵינוּ
of our hands
Noun
03559
kō·wn·nāh
כּוֹנְנָ֥ה
and establish
Verb
05921
‘ā·lê·nū;
עָלֵ֑ינוּ
on us
Preposition
04639
ū·ma·‘ă·śêh
וּֽמַעֲשֵׂ֥ה
the work
Noun
03027
yā·ḏê·nū,
יָ֝דֵ֗ינוּ
of our hands
Noun
03559
kō·wn·nê·hū.
כּוֹנְנֵֽהוּ׃
establish
Verb
Aleppo Codex
ויהי נעם אדני אלהינו־ עלינוומעשה ידינו כוננה עלינו ומעשה ידינו כוננהו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וִיהִ֤י׀ נֹ֤עַם אֲדֹנָ֥י אֱלֹהֵ֗ינוּ עָ֫לֵ֥ינוּ וּמַעֲשֵׂ֣ה יָ֭דֵינוּ כֹּונְנָ֥ה עָלֵ֑ינוּ וּֽמַעֲשֵׂ֥ה יָ֝דֵ֗ינוּ כֹּונְנֵֽהוּ׃
Masoretic Text (1524)
ויהי נעם אדני אלהינו עלינו ומעשׂה ידינו כוננה עלינו ומעשׂה ידינו כוננהו
Westminster Leningrad Codex
וִיהִ֤י׀ נֹ֤עַם אֲדֹנָ֥י אֱלֹהֵ֗ינוּ עָ֫לֵ֥ינוּ וּמַעֲשֵׂ֣ה יָ֭דֵינוּ כֹּונְנָ֥ה עָלֵ֑ינוּ וּֽמַעֲשֵׂ֥ה יָ֝דֵ֗ינוּ כֹּונְנֵֽהוּ׃
Greek Septuagint
καὶ ἔστω ἡ λαμπρότης κυρίου τοῦ θεοῦ ἡμῶν ἐφ᾿ ἡμᾶς, καὶ τὰ ἔργα τῶν χειρῶν ἡμῶν κατεύθυνον ἐφ᾿ ἡμᾶς.
Berean Study Bible
May the favor of the Lord our God rest upon us; establish for us the work of our handsyes, establish the work of our hands!
May the favor of the Lord our God rest upon us; establish for us the work of our handsyes, establish the work of our hands!
English Standard Version
Let the favor of the Lord our God be upon us and establish the work of our hands upon us yes establish the work of our hands
Let the favor of the Lord our God be upon us and establish the work of our hands upon us yes establish the work of our hands
Holman Christian Standard Version
Let the favor of the Lord our God be on us establish for us the work of our hands establish the work of our hands.
Let the favor of the Lord our God be on us establish for us the work of our hands establish the work of our hands.
King James Version
And let the beauty of the LORD our God be upon us: and establish thou the work of our hands upon us; yea, the work of our hands establish thou it.
And let the beauty of the LORD our God be upon us: and establish thou the work of our hands upon us; yea, the work of our hands establish thou it.
Lexham English Bible
And let the beauty of the Lord our God be upon us, and establish for us the work of our hands, yes, the work of our hands, establish it.
And let the beauty of the Lord our God be upon us, and establish for us the work of our hands, yes, the work of our hands, establish it.
New American Standard Version
Let the favor of the Lord our God be upon us; And confirm for us the work of our hands; Yes, confirm the work of our hands.
Let the favor of the Lord our God be upon us; And confirm for us the work of our hands; Yes, confirm the work of our hands.
World English Bible
Let the favor of the Lord our God be on us; establish the work of our hands for us; yes, establish the work of our hands.
Let the favor of the Lord our God be on us; establish the work of our hands for us; yes, establish the work of our hands.
