Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 9:8
01931
wə·hū,
וְה֗וּא
And he
Pronoun
08199
yiš·pōṭ-
יִשְׁפֹּֽט־
shall judge
Verb
08398
tê·ḇêl
תֵּבֵ֥ל
the world
Noun
06664
bə·ṣe·ḏeq;
בְּצֶ֑דֶק
in righteousness
Noun
01777
yā·ḏîn
יָדִ֥ין
he shall minister judgment
Verb
03816
lə·’um·mîm,
לְ֝אֻמִּ֗ים
for the peoples
Noun
04339
bə·mê·šā·rîm.
בְּמֵישָׁרִֽים׃
with equity
Noun
Aleppo Codex
והוא ישפט־תבל בצדק ידין לאמים במישרים
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְה֗וּא יִשְׁפֹּֽט־תֵּבֵ֥ל בְּצֶ֑דֶק יָדִ֥ין לְ֝אֻמִּ֗ים בְּמֵישָׁרִֽים׃
Masoretic Text (1524)
והוא ישׁפט תבל בצדק ידין לאמים במישׁרים
Westminster Leningrad Codex
וְה֗וּא יִשְׁפֹּֽט־תֵּבֵ֥ל בְּצֶ֑דֶק יָדִ֥ין לְ֝אֻמִּ֗ים בְּמֵישָׁרִֽים׃
Greek Septuagint
καὶ αὐτὸς κρινεῖ τὴν οἰκουμένην ἐν δικαιοσύνῃ, κρινεῖ λαοὺς ἐν εὐθύτητι.
Berean Study Bible
He judges the world with justice; He will govern the people with equity.
He judges the world with justice; He will govern the people with equity.
English Standard Version
and he judges the world with righteousness he judges the peoples with uprightness
and he judges the world with righteousness he judges the peoples with uprightness
Holman Christian Standard Version
He judges the world with righteousness He executes judgment on the nations with fairness
He judges the world with righteousness He executes judgment on the nations with fairness
King James Version
And he shall judge the world in righteousness, he shall minister judgment to the people in uprightness.
And he shall judge the world in righteousness, he shall minister judgment to the people in uprightness.
Lexham English Bible
And he will judge the world with righteousness. He will judge the peoples with equity.
And he will judge the world with righteousness. He will judge the peoples with equity.
New American Standard Version
And He will judge the world in righteousness; He will execute judgment for the peoples with equity.
And He will judge the world in righteousness; He will execute judgment for the peoples with equity.
World English Bible
He will judge the world in righteousness. He will administer judgment to the peoples in uprightness.
He will judge the world in righteousness. He will administer judgment to the peoples in uprightness.
