Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 89:40
06555
pā·raṣ·tā
פָּרַ֥צְתָּ
have broken down
Verb
03605
ḵāl
כָל־
all
Noun
01448
gə·ḏê·rō·ṯāw;
גְּדֵרֹתָ֑יו
his hedges
Noun
07760
śam·tā
שַׂ֖מְתָּ
you have brought
Verb
04013
miḇ·ṣā·rāw
מִבְצָרָ֣יו
his strongholds
Noun
04288
mə·ḥit·tāh
מְחִתָּה׃
to ruin
Noun
Aleppo Codex
פרצת כל־גדרתיו שמת מבצריו מחתה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
פָּרַ֥צְתָּ כָל־גְּדֵרֹתָ֑יו שַׂ֖מְתָּ מִבְצָרָ֣יו מְחִתָּה׃
Masoretic Text (1524)
פרצת כל גדרתיו שׂמת מבצריו מחתה
Westminster Leningrad Codex
פָּרַ֥צְתָּ כָל־גְּדֵרֹתָ֑יו שַׂ֖מְתָּ מִבְצָרָ֣יו מְחִתָּה׃
Greek Septuagint
καθεῖλες πάντας τοὺς φραγμοὺς αὐτοῦ, ἔθου τὰ ὀχυρώματα αὐτοῦ δειλίαν·
Berean Study Bible
You have broken down all his walls; You have reduced his strongholds to rubble.
You have broken down all his walls; You have reduced his strongholds to rubble.
English Standard Version
You have breached all his walls you have laid his strongholds in ruins
You have breached all his walls you have laid his strongholds in ruins
Holman Christian Standard Version
You have broken down all his walls; You have reduced his fortified cities to ruins.
You have broken down all his walls; You have reduced his fortified cities to ruins.
King James Version
Thou hast broken down all his hedges; thou hast brought his strong holds to ruin.
Thou hast broken down all his hedges; thou hast brought his strong holds to ruin.
Lexham English Bible
You have broken down all his walls; you have made his fortifications a ruin.
You have broken down all his walls; you have made his fortifications a ruin.
New American Standard Version
You have broken down all his walls; You have brought his strongholds to ruin.
You have broken down all his walls; You have brought his strongholds to ruin.
World English Bible
You have broken down all his hedges. You have brought his strongholds to ruin.
You have broken down all his hedges. You have brought his strongholds to ruin.
