Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 86:11
03384
hō·w·rê·nî
ה֘וֹרֵ֤נִי
Teach
Verb
03068
Yah·weh
יְהוָ֨ה ׀
O LORD me
Noun
01870
dar·ke·ḵā,
דַּרְכֶּ֗ךָ
Your way
Noun
01980
’ă·hal·lêḵ
אֲהַלֵּ֥ךְ
I will walk
Verb
0571
ba·’ă·mit·te·ḵā;
בַּאֲמִתֶּ֑ךָ
in Your truth
Noun
03161
ya·ḥêḏ
יַחֵ֥ד
unite
Verb
03824
lə·ḇā·ḇî,
לְ֝בָבִ֗י
my heart
Noun
03372
lə·yir·’āh
לְיִרְאָ֥ה
to fear
Verb
08034
šə·me·ḵā.
שְׁמֶֽךָ׃
Your name
Noun
Aleppo Codex
הורני יהוה דרכך־ אהלך באמתךיחד לבבי ליראה שמך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
הֹ֘ורֵ֤נִי יְהוָ֙ה׀ דַּרְכֶּ֗ךָ אֲהַלֵּ֥ךְ בַּאֲמִתֶּ֑ךָ יַחֵ֥ד לְ֝בָבִ֗י לְיִרְאָ֥ה שְׁמֶֽךָ׃
Masoretic Text (1524)
הורני יהוה דרכך אהלך באמתך יחד לבבי ליראה שׁמך
Westminster Leningrad Codex
הֹ֘ורֵ֤נִי יְהוָ֙ה׀ דַּרְכֶּ֗ךָ אֲהַלֵּ֥ךְ בַּאֲמִתֶּ֑ךָ יַחֵ֥ד לְ֝בָבִ֗י לְיִרְאָ֥ה שְׁמֶֽךָ׃
Greek Septuagint
ὁδήγησόν με, κύριε, τῇ ὁδῷ σου, καὶ πορεύσομαι ἐν τῇ ἀληθείᾳ σου· εὐφρανθήτω ἡ καρδία μου τοῦ φοβεῖσθαι τὸ ὄνομά σου.
Berean Study Bible
Teach me Your way, O LORD, and I will walk in Your truth. Grant me undividedness of heart so that I may fear Your name.
Teach me Your way, O LORD, and I will walk in Your truth. Grant me undividedness of heart so that I may fear Your name.
English Standard Version
Teach me your way O Lord that I may walk in your truth unite my heart to fear your name
Teach me your way O Lord that I may walk in your truth unite my heart to fear your name
Holman Christian Standard Version
Teach me Your way, Yahweh, and I will live by Your truth Give me an undivided mind to fear Your name.
Teach me Your way, Yahweh, and I will live by Your truth Give me an undivided mind to fear Your name.
King James Version
Teach me thy way, O LORD; I will walk in thy truth: unite my heart to fear thy name.
Teach me thy way, O LORD; I will walk in thy truth: unite my heart to fear thy name.
Lexham English Bible
Teach me, O Yahweh, your way, that I may walk in your truth. Unite my heart to fear your name.
Teach me, O Yahweh, your way, that I may walk in your truth. Unite my heart to fear your name.
New American Standard Version
Teach me Your way, O Lord; I will walk in Your truth; Unite my heart to fear Your name.
Teach me Your way, O Lord; I will walk in Your truth; Unite my heart to fear Your name.
World English Bible
Teach me your way, Yahweh. I will walk in your truth. Make my heart undivided to fear your name.
Teach me your way, Yahweh. I will walk in your truth. Make my heart undivided to fear your name.
