Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 85:8
08085
’eš·mə·‘āh,
אֶשְׁמְעָ֗ה
I will hear
Verb
04100
mah-
מַה־
what
Pronoun
01696
yə·ḏab·bêr
יְדַבֵּר֮
will speak
Verb
0410
hā·’êl
הָאֵ֪ל ׀
God
Noun
03068
Yah·weh
יְה֫וָ֥ה
the LORD
Noun
03588
kî
כִּ֤י ׀
for
01696
yə·ḏab·bêr
יְדַבֵּ֬ר
he will speak
Verb
07965
šā·lō·wm,
שָׁל֗וֹם
peace
Noun
0413
’el-
אֶל־
unto
Preposition
05971
‘am·mōw
עַמּ֥וֹ
his people
Noun
0413
wə·’el-
וְאֶל־
and unto
Preposition
02623
ḥă·sî·ḏāw;
חֲסִידָ֑יו
his saints
Adjective
0408
wə·’al-
וְֽאַל־
but let them not
Adverb
07725
yā·šū·ḇū
יָשׁ֥וּבוּ
do turn again
Verb
03690
lə·ḵis·lāh.
לְכִסְלָֽה׃
to folly
Noun
Aleppo Codex
אשמעה־ מה־ידבר האל יהוהכי ידבר שלום אל־עמו־ואל־חסידיו ואל־ישובו לכסלה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אֶשְׁמְעָ֗ה מַה־יְדַבֵּר֮ הָאֵ֪ל׀ יְה֫וָ֥ה כִּ֤י׀ יְדַבֵּ֬ר שָׁלֹ֗ום אֶל־עַמֹּ֥ו וְאֶל־חֲסִידָ֑יו וְֽאַל־יָשׁ֥וּבוּ לְכִסְלָֽה׃
Masoretic Text (1524)
אשׁמעה מה ידבר האל יהוה כי ידבר שׁלום אל עמו ואל חסידיו ואל ישׁובו לכסלה
Westminster Leningrad Codex
אֶשְׁמְעָ֗ה מַה־יְדַבֵּר֮ הָאֵ֪ל׀ יְה֫וָ֥ה כִּ֤י׀ יְדַבֵּ֬ר שָׁלֹ֗ום אֶל־עַמֹּ֥ו וְאֶל־חֲסִידָ֑יו וְֽאַל־יָשׁ֥וּבוּ לְכִסְלָֽה׃
Greek Septuagint
ἀκούσομαι τί λαλήσει ἐν ἐμοὶ κύριος ὁ θεός, ὅτι λαλήσει εἰρήνην ἐπὶ τὸν λαὸν αὐτοῦ καὶ ἐπὶ τοὺς ὁσίους αὐτοῦ καὶ ἐπὶ τοὺς ἐπιστρέφοντας πρὸς αὐτὸν καρδίαν.
Berean Study Bible
I will listen to what God the LORD will say; for He will surely speak peace to His people and His saints; He will not let them return to folly.
I will listen to what God the LORD will say; for He will surely speak peace to His people and His saints; He will not let them return to folly.
English Standard Version
Let me hear what God the Lord will speak for he will speak peace to his people to his saints but let them not turn back to folly
Let me hear what God the Lord will speak for he will speak peace to his people to his saints but let them not turn back to folly
Holman Christian Standard Version
I will listen to what God will say; surely the Lord will declare peace to His people, His godly ones, and not let them go back to foolish ways
I will listen to what God will say; surely the Lord will declare peace to His people, His godly ones, and not let them go back to foolish ways
King James Version
I will hear what God the LORD will speak (8762): for he will speak peace unto his people, and to his saints: but let them not turn again to folly.
I will hear what God the LORD will speak (8762): for he will speak peace unto his people, and to his saints: but let them not turn again to folly.
Lexham English Bible
I will hear what God, Yahweh, will speak, because he will speak peace to his people, even his faithful ones
I will hear what God, Yahweh, will speak, because he will speak peace to his people, even his faithful ones
New American Standard Version
I will hear what God the Lord will say; For He will speak peace to His people, to His godly ones; But let them not turn back to folly.
I will hear what God the Lord will say; For He will speak peace to His people, to His godly ones; But let them not turn back to folly.
World English Bible
I will hear what God, Yahweh, will speak, for he will speak peace to his people, his saints; but let them not turn again to folly.
I will hear what God, Yahweh, will speak, for he will speak peace to his people, his saints; but let them not turn again to folly.
