Lectionary Calendar
Tuesday, December 31st, 2024
the Tuesday after Christmas
the Tuesday after Christmas
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 85:6
03808
hă·lō-
הֲֽלֹא־
not
Adverb
0859
’at·tāh
אַ֭תָּה
will You us
Pronoun
07725
tā·šūḇ
תָּשׁ֣וּב
again
Verb
02421
tə·ḥay·yê·nū;
תְּחַיֵּ֑נוּ
revive
Verb
05971
wə·‘am·mə·ḵā,
וְ֝עַמְּךָ֗
that Your people
Noun
08055
yiś·mə·ḥū-
יִשְׂמְחוּ־
may rejoice
Verb
0
ḇāḵ.
בָֽךְ׃
in
Preposition
Aleppo Codex
הלא־אתה תשוב תחינו ועמך ישמחו־בך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
הֲֽלֹא־אַ֭תָּה תָּשׁ֣וּב תְּחַיֵּ֑נוּ וְ֝עַמְּךָ֗ יִשְׂמְחוּ־בָֽךְ׃
Masoretic Text (1524)
הלא אתה תשׁוב תחינו ועמך ישׂמחו
Westminster Leningrad Codex
הֲֽלֹא־אַ֭תָּה תָּשׁ֣וּב תְּחַיֵּ֑נוּ וְ֝עַמְּךָ֗ יִשְׂמְחוּ־בָֽךְ׃
Greek Septuagint
ὁ θεός, σὺ ἐπιστρέψας ζωώσεις ἡμᾶς, καὶ ὁ λαός σου εὐφρανθήσεται ἐπὶ σοί.
Berean Study Bible
Will You not revive us again, that Your people may rejoice in You?
Will You not revive us again, that Your people may rejoice in You?
English Standard Version
Will you not revive us again that your people may rejoice in you
Will you not revive us again that your people may rejoice in you
Holman Christian Standard Version
Will You not revive us again so that Your people may rejoice in You
Will You not revive us again so that Your people may rejoice in You
King James Version
Wilt thou not revive us again (8799): that thy people may rejoice in thee?
Wilt thou not revive us again (8799): that thy people may rejoice in thee?
Lexham English Bible
Will you not again revive us, that your people might rejoice in you?
Will you not again revive us, that your people might rejoice in you?
New American Standard Version
Will You not Yourself revive us again, That Your people may rejoice in You?
Will You not Yourself revive us again, That Your people may rejoice in You?
World English Bible
Won't you revive us again, that your people may rejoice in you?
Won't you revive us again, that your people may rejoice in you?
