Lectionary Calendar
Friday, January 31st, 2025
the Third Week after Epiphany
the Third Week after Epiphany
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 84:6
05674
‘ō·ḇə·rê
עֹבְרֵ֤י ׀
[Who] Passing
Verb
06010
bə·‘ê·meq
בְּעֵ֣מֶק
through the valley
Noun
01056
hab·bā·ḵā
הַ֭בָּכָא
of Baca
Noun
04599
ma‘·yān
מַעְיָ֣ן
it a well
Noun
07896
yə·šî·ṯū·hū;
יְשִׁית֑וּהוּ
make
Verb
01571
gam-
גַּם־
also
Adverb
01293
bə·rā·ḵō·wṯ,
בְּ֝רָכ֗וֹת
the pools
Noun
05844
ya‘·ṭeh
יַעְטֶ֥ה
fills
Verb
04175
mō·w·reh.
מוֹרֶֽה׃
the rain
Noun
Aleppo Codex
עברי בעמק הבכא־ מעין ישיתוהוגם־ברכות יעטה מורה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
עֹבְרֵ֤י׀ בְּעֵ֣מֶק הַ֭בָּכָא מַעְיָ֣ן יְשִׁית֑וּהוּ גַּם־בְּ֝רָכֹ֗ות יַעְטֶ֥ה מֹורֶֽה׃
Masoretic Text (1524)
עברי בעמק הבכא מעין ישׁיתוהו גם ברכות יעטה מורה
Westminster Leningrad Codex
עֹבְרֵ֤י׀ בְּעֵ֣מֶק הַ֭בָּכָא מַעְיָ֣ן יְשִׁית֑וּהוּ גַּם־בְּ֝רָכֹ֗ות יַעְטֶ֥ה מֹורֶֽה׃
Greek Septuagint
ἐν τῇ κοιλάδι τοῦ κλαυθμῶνος εἰς τόπον, ὃν ἔθετο· καὶ γὰρ εὐλογίας δώσει ὁ νομοθετῶν.
Berean Study Bible
As they pass through the Valley of Baca, they make it a place of springs; even the autumn rain covers it with pools.
As they pass through the Valley of Baca, they make it a place of springs; even the autumn rain covers it with pools.
English Standard Version
As they go through the Valley of Baca they make it a place of springs the early rain also covers it with pools
As they go through the Valley of Baca they make it a place of springs the early rain also covers it with pools
Holman Christian Standard Version
As they pass through the Valley of Baca, they make it a source of springwater; even the autumn rain will cover it with blessings.
As they pass through the Valley of Baca, they make it a source of springwater; even the autumn rain will cover it with blessings.
King James Version
Who passing through the valley of Baca make it a well; the rain also filleth the pools.
Who passing through the valley of Baca make it a well; the rain also filleth the pools.
Lexham English Bible
Passing through the Valley of Baca, they make it a spring. The early rain covers itwith blessings as well.
Passing through the Valley of Baca, they make it a spring. The early rain covers itwith blessings as well.
New American Standard Version
Passing through the valley of Baca they make it a spring; The early rain also covers it with blessings.
Passing through the valley of Baca they make it a spring; The early rain also covers it with blessings.
World English Bible
Passing through the valley of Weeping, they make it a place of springs. Yes, the autumn rain covers it with blessings.
Passing through the valley of Weeping, they make it a place of springs. Yes, the autumn rain covers it with blessings.
