Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 83:16
04390
mal·lê
מַלֵּ֣א
Fill
Verb
06440
p̄ə·nê·hem
פְנֵיהֶ֣ם
their faces
Noun
07036
qā·lō·wn;
קָל֑וֹן
with shame
Noun
01245
wî·ḇaq·šū
וִֽיבַקְשׁ֖וּ
that they may seek
Verb
08034
šim·ḵā
שִׁמְךָ֣
Your name
Noun
03068
Yah·weh.
יְהוָֽה׃
O LORD
Noun
Aleppo Codex
מלא פניהם קלון ויבקשו שמך יהוה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
מַלֵּ֣א פְנֵיהֶ֣ם קָלֹ֑ון וִֽיבַקְשׁ֖וּ שִׁמְךָ֣ יְהוָֽה׃
Masoretic Text (1524)
מלא פניהם קלון ויבקשׁו שׁמך יהוה
Westminster Leningrad Codex
מַלֵּ֣א פְנֵיהֶ֣ם קָלֹ֑ון וִֽיבַקְשׁ֖וּ שִׁמְךָ֣ יְהוָֽה׃
Greek Septuagint
πλήρωσον τὰ πρόσωπα αὐτῶν ἀτιμίας, καὶ ζητήσουσιν τὸ ὄνομά σου, κύριε.
Berean Study Bible
Cover their faces with shame, that they may seek Your name, O LORD.
Cover their faces with shame, that they may seek Your name, O LORD.
English Standard Version
Fill their faces with shame that they may seek your name O Lord
Fill their faces with shame that they may seek your name O Lord
Holman Christian Standard Version
Cover their faces with shame so that they will seek Your name Yahweh.
Cover their faces with shame so that they will seek Your name Yahweh.
King James Version
Fill their faces with shame; that they may seek thy name, O LORD.
Fill their faces with shame; that they may seek thy name, O LORD.
Lexham English Bible
Fill their faces with shame, that they may seek your name, O Yahweh.
Fill their faces with shame, that they may seek your name, O Yahweh.
New American Standard Version
Fill their faces with dishonor, That they may seek Your name, O Lord.
Fill their faces with dishonor, That they may seek Your name, O Lord.
World English Bible
Fill their faces with confusion, that they may seek your name, Yahweh.
Fill their faces with confusion, that they may seek your name, Yahweh.
