Lectionary Calendar
Friday, January 31st, 2025
the Third Week after Epiphany
the Third Week after Epiphany
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 80:2
06440
lip̄·nê
לִפְנֵ֤י
Before
Noun
0669
’ep̄·ra·yim
אֶפְרַ֨יִם ׀
Ephraim
Noun
01144
ū·ḇin·yā·min
וּבִנְיָ֘מִ֤ן
and Benjamin
Noun
04519
ū·mə·naš·šeh,
וּמְנַשֶּׁ֗ה
and Manasseh
Noun
05782
‘ō·wr·rāh
עוֹרְרָ֥ה
stir up
Verb
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
01369
gə·ḇū·rā·ṯe·ḵā;
גְּבֽוּרָתֶ֑ךָ
Your strength
Noun
01980
ū·lə·ḵāh
וּלְכָ֖ה
and come
Verb
03444
lî·šu·‘ā·ṯāh
לִישֻׁעָ֣תָה
to save
Noun
0
lā·nū.
לָּֽנוּ׃
to
Preposition
Aleppo Codex
לפני אפרים ובנימן ומנשה־ עוררה את־גבורתךולכה לישעתה לנו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
לִפְנֵ֤י אֶפְרַ֙יִם׀ וּבִנְיָ֘מִ֤ן וּמְנַשֶּׁ֗ה עֹורְרָ֥ה אֶת־גְּבֽוּרָתֶ֑ךָ וּלְכָ֖ה לִישֻׁעָ֣תָה לָּֽנוּ׃
Masoretic Text (1524)
לפני אפרים ובנימן ומנשׁה עוררה את גבורתך ולכה לישׁעתה
Westminster Leningrad Codex
לִפְנֵ֤י אֶפְרַ֙יִם׀ וּבִנְיָ֘מִ֤ן וּמְנַשֶּׁ֗ה עֹורְרָ֥ה אֶת־גְּבֽוּרָתֶ֑ךָ וּלְכָ֖ה לִישֻׁעָ֣תָה לָּֽנוּ׃
Greek Septuagint
ἐναντίον Εφραιμ καὶ Βενιαμιν καὶ Μανασση ἐξέγειρον τὴν δυναστείαν σου καὶ ἐλθὲ εἰς τὸ σῶσαι ἡμᾶς.
Berean Study Bible
before Ephraim, Benjamin, and Manasseh. Rally - Your mighty power and come to save us.
before Ephraim, Benjamin, and Manasseh. Rally - Your mighty power and come to save us.
English Standard Version
Before Ephraim and Benjamin and Manasseh stir up your might and come to save us
Before Ephraim and Benjamin and Manasseh stir up your might and come to save us
Holman Christian Standard Version
before Ephraim, Benjamin, and Manasseh Rally Your power and come to save us
before Ephraim, Benjamin, and Manasseh Rally Your power and come to save us
King James Version
Before Ephraim and Benjamin and Manasseh stir up thy strength, and come and save us.
Before Ephraim and Benjamin and Manasseh stir up thy strength, and come and save us.
Lexham English Bible
Before Ephraim, Benjamin, and Manasseh, stir up your power and come for our salvation.
Before Ephraim, Benjamin, and Manasseh, stir up your power and come for our salvation.
New American Standard Version
Before Ephraim and Benjamin and Manasseh, stir up Your power And come to save us!
Before Ephraim and Benjamin and Manasseh, stir up Your power And come to save us!
World English Bible
Before Ephraim and Benjamin and Manasseh, stir up your might! Come to save us!
Before Ephraim and Benjamin and Manasseh, stir up your might! Come to save us!
