Lectionary Calendar
Friday, January 31st, 2025
the Third Week after Epiphany
the Third Week after Epiphany
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 80:17
01961
tə·hî-
תְּֽהִי־
be
Verb
03027
yā·ḏə·ḵā
יָ֭דְךָ
Let Your hand
Noun
05921
‘al-
עַל־
on
Preposition
0376
’îš
אִ֣ישׁ
the man
Noun
03225
yə·mî·ne·ḵā;
יְמִינֶ֑ךָ
of Your right hand
Noun
05921
‘al-
עַל־
on
Preposition
01121
ben-
בֶּן־
Upon the son
Noun
0120
’ā·ḏām,
אָ֝דָ֗ם
of man
Noun
0553
’im·maṣ·tā
אִמַּ֥צְתָּ
[whom] You made strong
Verb
0
lāḵ.
לָּֽךְ׃
to
Preposition
Aleppo Codex
תהי־ידך על־איש ימינך על־בן־אדם אמצת לך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
תְּֽהִי־יָ֭דְךָ עַל־אִ֣ישׁ יְמִינֶ֑ךָ עַל־בֶּן־אָ֝דָ֗ם אִמַּ֥צְתָּ לָּֽךְ׃
Masoretic Text (1524)
תהי ידך על אישׁ ימינך על בן אדם אמצת
Westminster Leningrad Codex
תְּֽהִי־יָ֭דְךָ עַל־אִ֣ישׁ יְמִינֶ֑ךָ עַל־בֶּן־אָ֝דָ֗ם אִמַּ֥צְתָּ לָּֽךְ׃
Greek Septuagint
γενηθήτω ἡ χείρ σου ἐπ᾿ ἄνδρα δεξιᾶς σου καὶ ἐπὶ υἱὸν ἀνθρώπου, ὃν ἐκραταίωσας σεαυτῷ·
Berean Study Bible
Let Your hand be upon the man at Your right hand, on the son of man You have raised up for Yourself.
Let Your hand be upon the man at Your right hand, on the son of man You have raised up for Yourself.
English Standard Version
But let your hand be on the man of your right hand the son of man whom you have made strong for yourself
But let your hand be on the man of your right hand the son of man whom you have made strong for yourself
Holman Christian Standard Version
Let Your hand be with the man at Your right hand, with the son of man You have made strong for Yourself
Let Your hand be with the man at Your right hand, with the son of man You have made strong for Yourself
King James Version
Let thy hand be upon the man of thy right hand, upon the son of man whom thou madest strong for thyself.
Let thy hand be upon the man of thy right hand, upon the son of man whom thou madest strong for thyself.
Lexham English Bible
Let your hand be on the man of your right hand, on the son of humankind whom you made strong for yourself.
Let your hand be on the man of your right hand, on the son of humankind whom you made strong for yourself.
New American Standard Version
Let Your hand be upon the man of Your right hand, Upon the son of man whom You made strong for Yourself.
Let Your hand be upon the man of Your right hand, Upon the son of man whom You made strong for Yourself.
World English Bible
Let your hand be on the man of your right hand, on the son of man whom you made strong for yourself.
Let your hand be on the man of your right hand, on the son of man whom you made strong for yourself.
