Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 78:51
05221
way·yaḵ
וַיַּ֣ךְ
And struck
Verb
03605
kāl-
כָּל־
all
Noun
01060
bə·ḵō·wr
בְּכ֣וֹר
the firstborn
Noun
04714
bə·miṣ·rā·yim;
בְּמִצְרָ֑יִם
in Egypt
Noun
07225
rê·šîṯ
רֵאשִׁ֥ית
the chief
Noun
0202
’ō·w·nîm,
א֝וֹנִ֗ים
[their] of strength
Noun
0168
bə·’ā·ho·lê-
בְּאָהֳלֵי־
in the tents
Noun
02526
ḥām.
חָֽם׃
of Ham
Noun
Aleppo Codex
ויך כל־בכור במצרים ראשית אונים באהלי־חם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיַּ֣ךְ כָּל־בְּכֹ֣ור בְּמִצְרָ֑יִם רֵאשִׁ֥ית אֹ֝ונִ֗ים בְּאָהֳלֵי־חָֽם׃
Masoretic Text (1524)
ויך כל בכור במצרים ראשׁית אונים באהלי חם
Westminster Leningrad Codex
וַיַּ֣ךְ כָּל־בְּכֹ֣ור בְּמִצְרָ֑יִם רֵאשִׁ֥ית אֹ֝ונִ֗ים בְּאָהֳלֵי־חָֽם׃
Greek Septuagint
καὶ ἐπάταξεν πᾶν πρωτότοκον ἐν Αἰγύπτῳ, ἀπαρχὴν τῶν πόνων αὐτῶν ἐν τοῖς σκηνώμασι Χαμ.
Berean Study Bible
He struck all the firstborn of Egypt, vvv the virility in the tents of Ham.
He struck all the firstborn of Egypt, vvv the virility in the tents of Ham.
English Standard Version
He struck down every firstborn in Egypt the firstfruits of their strength in the tents of Ham
He struck down every firstborn in Egypt the firstfruits of their strength in the tents of Ham
Holman Christian Standard Version
He struck all the firstborn in Egypt the first progeny of the tents of Ham.
He struck all the firstborn in Egypt the first progeny of the tents of Ham.
King James Version
And smote all the firstborn in Egypt; the chief of their strength in the tabernacles of Ham:
And smote all the firstborn in Egypt; the chief of their strength in the tabernacles of Ham:
Lexham English Bible
And he struck down all the firstborn in Egypt, the first of their virility in the tents of Ham.
And he struck down all the firstborn in Egypt, the first of their virility in the tents of Ham.
New American Standard Version
And smote all the firstborn in Egypt, The first {issue} of their virility in the tents of Ham.
And smote all the firstborn in Egypt, The first {issue} of their virility in the tents of Ham.
World English Bible
and struck all the firstborn in Egypt, the chief of their strength in the tents of Ham.
and struck all the firstborn in Egypt, the chief of their strength in the tents of Ham.
