Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 78:4
03808
lō
לֹ֤א
not
Adverb
03582
nə·ḵa·ḥêḏ
נְכַחֵ֨ד ׀
do hide
Verb
01121
mib·bə·nê·hem,
מִבְּנֵיהֶ֗ם
[them] from their children
Noun
01755
lə·ḏō·wr
לְד֥וֹר
to the generation
Noun
0314
’a·ḥă·rō·wn,
אַחֲר֗וֹן
to come
Adjective
05608
mə·sap·pə·rîm
מְֽ֭סַפְּרִים
showing
Verb
08416
tə·hil·lō·wṯ
תְּהִלּ֣וֹת
the praises
Noun
03068
Yah·weh;
יְהוָ֑ה
of the LORD
Noun
05807
we·‘ĕ·zū·zōw
וֶעֱזוּז֥וֹ
and his strength
Noun
06381
wə·nip̄·lə·’ō·w·ṯāw,
וְ֝נִפְלְאוֹתָ֗יו
that his wonderful works
Verb
0834
’ă·šer
אֲשֶׁ֣ר
-
Particle
06213
‘ā·śāh.
עָשָֽׂה׃
he has done
Verb
Aleppo Codex
לא נכחד מבניהם־ לדור אחרון מספרים תהלות יהוהועזוזו ונפלאתיו אשר עשה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
לֹ֤א נְכַחֵ֙ד׀ מִבְּנֵיהֶ֗ם לְדֹ֥ור אַחֲרֹ֗ון מְֽ֭סַפְּרִים תְּהִלֹּ֣ות יְהוָ֑ה וֶעֱזוּזֹ֥ו וְ֝נִפְלְאֹותָ֗יו אֲשֶׁ֣ר עָשָֽׂה׃
Masoretic Text (1524)
לא נכחד מבניהם לדור אחרון מספרים תהלות יהוה ועזוזו ונפלאותיו אשׁר עשׂה
Westminster Leningrad Codex
לֹ֤א נְכַחֵ֙ד׀ מִבְּנֵיהֶ֗ם לְדֹ֥ור אַחֲרֹ֗ון מְֽ֭סַפְּרִים תְּהִלֹּ֣ות יְהוָ֑ה וֶעֱזוּזֹ֥ו וְ֝נִפְלְאֹותָ֗יו אֲשֶׁ֣ר עָשָֽׂה׃
Greek Septuagint
οὐκ ἐκρύβη ἀπὸ τῶν τέκνων αὐτῶν εἰς γενεὰν ἑτέραν ἀπαγγέλλοντες τὰς αἰνέσεις τοῦ κυρίου καὶ τὰς δυναστείας αὐτοῦ καὶ τὰ θαυμάσια αὐτοῦ, ἃ ἐποίησεν.
Berean Study Bible
We will not hide them from their children, but will declare to the next generation the praises of the LORD and His might, and the wonders - He has performed.
We will not hide them from their children, but will declare to the next generation the praises of the LORD and His might, and the wonders - He has performed.
English Standard Version
We will not hide them from their children but tell to the coming generation the glorious deeds of the Lord and his might and the wonders that he has done
We will not hide them from their children but tell to the coming generation the glorious deeds of the Lord and his might and the wonders that he has done
Holman Christian Standard Version
We must not hide them from their children, but must tell a future generation the praises of the Lord, His might, and the wonderful works He has performed.
We must not hide them from their children, but must tell a future generation the praises of the Lord, His might, and the wonderful works He has performed.
King James Version
We will not hide them from their children, shewing to the generation to come the praises of the LORD, and his strength, and his wonderful works that he hath done (8804).
We will not hide them from their children, shewing to the generation to come the praises of the LORD, and his strength, and his wonderful works that he hath done (8804).
Lexham English Bible
We will not hide them from their children, telling the next generation the praises of Yahweh, and his power and his wonders that he has done.
We will not hide them from their children, telling the next generation the praises of Yahweh, and his power and his wonders that he has done.
New American Standard Version
We will not conceal them from their children, But tell to the generation to come the praises of the Lord, And His strength and His wondrous works that He has done.
We will not conceal them from their children, But tell to the generation to come the praises of the Lord, And His strength and His wondrous works that He has done.
World English Bible
We will not hide them from their children, telling to the generation to come the praises of Yahweh, his strength, and his wondrous works that he has done.
We will not hide them from their children, telling to the generation to come the praises of Yahweh, his strength, and his wondrous works that he has done.
