Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 78:2
06605
’ep̄·tə·ḥāh
אֶפְתְּחָ֣ה
I will open
Verb
04912
ḇə·mā·šāl
בְמָשָׁ֣ל
in a parable
Noun
06310
pî;
פִּ֑י
my mouth
Noun
05042
’ab·bî·‘āh
אַבִּ֥יעָה
I will utter
Verb
02420
ḥî·ḏō·wṯ,
חִ֝יד֗וֹת
dark sayings
Noun
04480
min·nî-
מִנִּי־
of
Preposition
06924
qe·ḏem.
קֶֽדֶם׃
old
Noun
Aleppo Codex
אפתחה במשל פי אביעה חידות מני־קדם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אֶפְתְּחָ֣ה בְמָשָׁ֣ל פִּ֑י אַבִּ֥יעָה חִ֝ידֹ֗ות מִנִּי־קֶֽדֶם׃
Masoretic Text (1524)
אפתחה במשׁל פי אביעה חידות מני קדם
Westminster Leningrad Codex
אֶפְתְּחָ֣ה בְמָשָׁ֣ל פִּ֑י אַבִּ֥יעָה חִ֝ידֹ֗ות מִנִּי־קֶֽדֶם׃
Greek Septuagint
ἀνοίξω ἐν παραβολαῖς τὸ στόμα μου, φθέγξομαι προβλήματα ἀπ᾿ ἀρχῆς.
Berean Study Bible
I will open my mouth in parables; I will utter things hidden from the beginning,
I will open my mouth in parables; I will utter things hidden from the beginning,
English Standard Version
I will open my mouth in a parable I will utter dark sayings from of old
I will open my mouth in a parable I will utter dark sayings from of old
Holman Christian Standard Version
I will declare wise sayings; I will speak mysteries from the past
I will declare wise sayings; I will speak mysteries from the past
King James Version
I will open my mouth in a parable: I will utter dark sayings of old:
I will open my mouth in a parable: I will utter dark sayings of old:
Lexham English Bible
I will offer a parable with my mouth. I will pour out riddles from long ago,
I will offer a parable with my mouth. I will pour out riddles from long ago,
New American Standard Version
I will open my mouth in a parable; I will utter dark sayings of old,
I will open my mouth in a parable; I will utter dark sayings of old,
World English Bible
I will open my mouth in a parable. I will utter dark sayings of old,
I will open my mouth in a parable. I will utter dark sayings of old,
