Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 77:6
02142
’ez·kə·rāh
אֶֽזְכְּרָ֥ה
I call to remembrance
Verb
05058
nə·ḡî·nā·ṯî,
נְגִינָתִ֗י
my song
Noun
03915
bal·lā·yə·lāh
בַּ֫לָּ֥יְלָה
in the night
Noun
05973
‘im-
עִם־
with
Preposition
03824
lə·ḇā·ḇî
לְבָבִ֥י
my heart
Noun
07878
’ā·śî·ḥāh;
אָשִׂ֑יחָה
I commune
Verb
02664
way·ḥap·pêś
וַיְחַפֵּ֥שׂ
and made diligent search
Verb
07307
rū·ḥî.
רוּחִֽי׃
my spirit
Noun
Aleppo Codex
אזכרה נגינתי בלילה עם־לבבי אשיחה ויחפש רוחי
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אֶֽזְכְּרָ֥ה נְגִינָתִ֗י בַּ֫לָּ֥יְלָה עִם־לְבָבִ֥י אָשִׂ֑יחָה וַיְחַפֵּ֥שׂ רוּחִֽי׃
Masoretic Text (1524)
אזכרה נגינתי בלילה עם לבבי אשׂיחה ויחפשׂ רוחי
Westminster Leningrad Codex
אֶֽזְכְּרָ֥ה נְגִינָתִ֗י בַּ֫לָּ֥יְלָה עִם־לְבָבִ֥י אָשִׂ֑יחָה וַיְחַפֵּ֥שׂ רוּחִֽי׃
Greek Septuagint
νυκτὸς μετὰ τῆς καρδίας μου ἠδολέσχουν, καὶ ἔσκαλλεν τὸ πνεῦμά μου.
Berean Study Bible
At night I remembered my song; in my heart I mused, and my spirit pondered:
At night I remembered my song; in my heart I mused, and my spirit pondered:
English Standard Version
I said Let me remember my song in the night let me meditate in my heart Then my spirit made a diligent search
I said Let me remember my song in the night let me meditate in my heart Then my spirit made a diligent search
Holman Christian Standard Version
At night I remember my music; I meditate in my heart, and my spirit ponders.
At night I remember my music; I meditate in my heart, and my spirit ponders.
King James Version
I call to remembrance my song in the night: I commune with mine own heart: and my spirit made diligent search (8762).
I call to remembrance my song in the night: I commune with mine own heart: and my spirit made diligent search (8762).
Lexham English Bible
I remember my song in the night. With my heart I meditate, and my spirit searches to understand.
I remember my song in the night. With my heart I meditate, and my spirit searches to understand.
New American Standard Version
I will remember my song in the night; I will meditate with my heart, And my spirit ponders:
I will remember my song in the night; I will meditate with my heart, And my spirit ponders:
World English Bible
I remember my song in the night. I consider in my own heart; my spirit diligently inquires:
I remember my song in the night. I consider in my own heart; my spirit diligently inquires:
