Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 77:10
0559
wā·’ō·mar
וָ֭אֹמַר
And I said
Verb
02470
ḥal·lō·w·ṯî
חַלּ֣וֹתִי
[is] my infirmity
Verb
01931
hî;
הִ֑יא
This
Pronoun
08141
nō·wṯ,
שְׁ֝נ֗וֹת
[but I will remember] the years
Noun
03225
yə·mîn
יְמִ֣ין
of the right hand
Noun
05945
‘el·yō·wn.
עֶלְיֽוֹן׃
of the most High
Adjective
Aleppo Codex
ואמר חלותי היא־ שנות ימין עליון
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וָ֭אֹמַר חַלֹּ֣ותִי הִ֑יא שְׁ֝נֹ֗ות יְמִ֣ין עֶלְיֹֽון׃
Masoretic Text (1524)
ואמר חלותי היא שׁנות ימין עליון
Westminster Leningrad Codex
וָ֭אֹמַר חַלֹּ֣ותִי הִ֑יא שְׁ֝נֹ֗ות יְמִ֣ין עֶלְיֹֽון׃
Greek Septuagint
καὶ εἶπα νῦν ἠρξάμην, αὕτη ἡ ἀλλοίωσις τῆς δεξιᾶς τοῦ ὑψίστου.
Berean Study Bible
So I said, "I am grieved that the right hand of the Most High has changed .... "
So I said, "I am grieved that the right hand of the Most High has changed .... "
English Standard Version
Then I said I will appeal to this to the years of the right hand of the Most High
Then I said I will appeal to this to the years of the right hand of the Most High
Holman Christian Standard Version
So I say, "I am grieved that the right hand of the Most High has changed."
So I say, "I am grieved that the right hand of the Most High has changed."
King James Version
And I said (8799), This is my infirmity (8763): but I will remember the years of the right hand of the most High.
And I said (8799), This is my infirmity (8763): but I will remember the years of the right hand of the most High.
Lexham English Bible
So I said, "This pierces me— the right hand of the Most High has changed."
So I said, "This pierces me— the right hand of the Most High has changed."
New American Standard Version
Then I said, "It is my grief, That the right hand of the Most High has changed."
Then I said, "It is my grief, That the right hand of the Most High has changed."
World English Bible
Then I thought, "I will appeal to this: the years of the right hand of the Most High."
Then I thought, "I will appeal to this: the years of the right hand of the Most High."
